中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
表面多等离子体电子发射的非微扰量子理论：规范特异性累积量展开与等离子体相干态上的沃尔科夫猜想
Nonperturbative quantum theory of multiplasmonic electron emission from surfaces: Gauge-specific cumulant expansions vs. Volkov ansatz over plasmonic coherent states
本文提出了一种用于表面多等离子体电子发射的非微扰量子理论，利用累积量展开和沃尔科夫猜想建模等离子体相干态，并计算电子波函数与发射率。
刚果民主共和国2007-2011年一组猴痘患者的眼部表现
Ocular Manifestations in a Cohort of Patients with Mpox in the Democratic Republic of the Congo 2007 - 2011
该研究强调了猴痘相关眼部表现的多样性，并强调需要进一步研究该疾病对视力的影响。
带有圆形壁的垂直圆柱容器中的液舀振动：多孔径径向挡板的影响
Sloshing in vertical cylinders with circular walls: the effect of porous, radial baffles
本研究探讨了多孔径径向挡板对具有圆形壁的垂直圆柱容器中液舀特征值的影响。研究发现，这些挡板在某些频率范围内可以达到与刚性挡板相当的阻尼效率，从而打破系统的轴向对称性。
二维原子阵列中的多体量子二聚化
Many-body quantum dimerization in 2D atomic arrays
研究人员在二维原子阵列中发现了一种新颖的态，其中强光子相互作用产生复杂的多体态，可以用量子二聚覆盖的相干叠加来描述。这种特殊态也是描述特定哈密顿量的基态。
统一的绝热态转移协议与$(α, β)$-超几何函数
Unifying adiabatic state-transfer protocols with $(α, β)$-hypergeometries
本文提出了一种基于$(α)$-超几何函数的统一框架，用于绝热态转移协议的设计，实现了对任何多能级量子系统的灵活、抗噪声且易于操作的强制绝热动力学。
基于Yosida逼近生成器的随机动力系统Koopman谱分析与系统识别
Koopman Spectral Analysis and System Identification for Stochastic Dynamical Systems via Yosida Approximation of Generators
研究人员提出了一种基于Yosida逼近的随机动力系统Koopman生成器估计新方法，实现了在鲁棒性和低采样率条件下的精确系统参数估计与谱分析。
视觉相似对齐以实现鲁棒的跨域目标检测
Visually Similar Pair Alignment for Robust Cross-Domain Object Detection
本文提出了一种利用视觉相似对齐的鲁棒跨域目标检测新方法，有效弥合域间差距，在多样场景中实现了最先进的性能。
原生多模态模型的规模定律
Scaling Laws for Native Multimodal Models
最新研究显示，多模态模型中的早期融合架构在性能、效率和部署方面优于后期融合架构，结合专家混合（MoEs）还能带来额外性能提升。
利用大规模语言模型在搜索模拟中探索类人思维
Exploring Human-Like Thinking in Search Simulations with Large Language Models
本文研究利用大规模语言模型在搜索模拟中模拟类人思维，采用通过用户研究收集的全新数据集以捕捉人类认知过程。结果显示，融入类人思维和在新数据集上微调能带来适度的模拟性能提升。
开发模块化抓取与操作流程基础设施以简化性能基准测试
Developing Modular Grasping and Manipulation Pipeline Infrastructure to Streamline Performance Benchmarking
本文开发了模块化的抓取与操作流程基础设施，以简化性能基准测试，解决机器人操作生态系统中集成与复现不足的问题。所提出的基础设施旨在建立模块化标准，提升开源开发与性能基准的效率。
Lyman-alpha与连续辐射起源调查II：穿越中性星际介质与星系环状气体的逃逸之旅
The Lyman-alpha and Continuum Origins Survey II: the uneventful journey of escaping Ly$α$ and ionizing radiation through the neutral ISM and CGM of galaxies
本研究探讨了邻近恒星形成星系中Lyman连续辐射（LyC）的逃逸，发现LyC逃逸分数与Lymanα光晕比例之间存在紧密的反相关关系。研究显示，LyC光子通过恒星爆发区的清晰视线逃逸，而在Lyα中则最大程度减少了在星系环状气体中的散射相互作用。
多参数T1加权腹部MRI多器官分割工具的基准评估
Benchmarking Multi-Organ Segmentation Tools for Multi-Parametric T1-weighted Abdominal MRI
本研究对三种公开的多器官分割工具在多参数T1加权腹部MRI中的性能进行了基准评估，结果显示MRSegmentator（MRSeg）优于TotalSegmentator MRI（TS）和TotalVibeSegmentator（VIBE），其Dice系数为80.7 ± 18.6，Hausdorff距离误差为8.9 ± 10.4毫米。
Zeus：多模态医学影像联合分割的零样本大规模语言模型指令方法
Zeus: Zero-shot LLM Instruction for Union Segmentation in Multimodal Medical Imaging
研究人员开发了一种利用大规模语言模型从影像生成文本指令的新型医学影像分割方法，免除了配对视觉-语言数据集的需求。该方法在提升实际临床诊断能力方面展现出良好的应用前景。
具有角度密度的唯一性集在全纯函数空间中的研究（第二部分：ρ=1）
Uniqueness sets with angular density for spaces of entire functions, II: $ρ=1$
本文研究指数型全纯函数空间中的唯一性集，重点在于不受林德洛夫条件限制的角度密度集合。作为三部分系列的第二部分，内容独立于第一部分，具有完整的自洽性。
通过三种调优方法对萤火虫算法参数进行调优：标准蒙特卡洛、拟蒙特卡洛与拉丁超立方采样方法
Parameter Tuning of the Firefly Algorithm by Three Tuning Methods: Standard Monte Carlo, Quasi-Monte Carlo and Latin Hypercube Sampling Methods
研究人员采用三种调优方法（蒙特卡洛、拟蒙特卡洛、拉丁超立方采样）对萤火虫算法进行优化，结果显示三者性能无显著差异。
没有1-形式全局对称性时的对称分数化的后果
Consequences of Symmetry Fractionalization without 1-Form Global Symmetries
研究人员探讨了在没有1-形式全局对称性的理论中对称性破缺的机制，发现了导致线算符精确选择规则的约束，这些规则还可能意味着有限体积中的真空简并。
算术与几何朗兰兹计划
Arithmetic and Geometric Langlands Program
几何朗兰兹计划激发了对经典算术朗兰兹计划的新视角，推动了数论几何中的若干问题的解决。这种跨学科的交流彰显了几何学与数论之间的深厚联系。
弱分布式模型的空集问题不可判定性
Undecidability of the Emptiness Problem for Weak Models of Distributed Computing
对于弱分布式计算模型的六个等价类，空集问题是不可判定的，而对于剩余的一个类则显然可判定。
基于机器学习的量子误差缓解方法以实现精确的分子能量计算
Machine Learning Approach towards Quantum Error Mitigation for Accurate Molecular Energetics
本文提出一种利用图神经网络和回归的机器学习方法，用于缓解量子误差以实现精确的分子能量计算，克服了当前噪声中间尺度量子设备的限制。该方法在硬件连接映射到有向图的基础上进行动态训练，在强相关分子上的能量预测显著提升。
利用量子与经典优化器计算规范平均值：物理系统的热力学重加权用于QUBO模型
Computing Canonical Averages with Quantum and Classical Optimizers: Thermodynamic Reweighting for QUBO Models of Physical Systems
一种新方法结合量子与经典优化器，准确恢复态密度，实现固定温度下的物理系统规范平均值计算。