中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
由不稳定三体系统引起的盘-行不对齐：IRAS04125
Disc-planet misalignment from an unstable triple system: IRAS04125
研究人员提出，不稳定的三体系统可能已将一颗轨道错位的行星弹射出来，形成了已知最年轻的过境行星，其相对于盘面-双星系统的对齐角度超过60度。
SemEval-2025 任务5：LLMs4Subjects——基于大规模语言模型的国家技术图书馆开放获取目录自动主题标注
SemEval-2025 Task 5: LLMs4Subjects -- LLM-based Automated Subject Tagging for a National Technical Library's Open-Access Catalog
研究人员开发了基于大规模语言模型的系统，利用GND分类体系自动标注科技文献主题，通过集成模型和多语言处理实现了高精确率和高召回率。
一种用于结构化非凸优化的Ryu三算子分裂方法的松弛版本
A relaxed version of Ryu's three-operator splitting method for structured nonconvex optimization
提出了一种适用于结构化非凸优化的Ryu三算子分裂方法的松弛版本，确保在步长足够小时的充分下降性质，并证明了目标函数的全局子序列收敛性。
将阿罗不可能定理重新表述为哥德尔式的不可计算性
Recasting Arrow's Impossibility Theorem as Gödelian Incomputability
本文通过引入自指系统，建立了哥德尔不完备定理与阿罗不可能定理之间的正式联系，展示社会选择的不可能性与自指一致性的不可计算性相对应，并通过自指悖论的视角，将阿罗定理重新表述为哥德尔式的不可计算性。
MovSAM：一种基于深度思考的单图像运动目标分割框架
MovSAM: A Single-image Moving Object Segmentation Framework Based on Deep Thinking
MovSAM是一种利用深度思考和多模态大语言模型进行单图像运动目标分割的框架，在静态图像中实现目标分割，达到公开基准测试的最先进性能。
LVC：一种用于提升长视频理解中视觉-语言模型的轻量级压缩框架
LVC: A Lightweight Compression Framework for Enhancing VLMs in Long Video Understanding
本文提出了LVC，一种轻量级压缩框架，通过解决稀疏采样问题，提升了长视频理解中视觉-语言模型（VLMs）的性能。LVC在最少数据和计算成本下实现了显著的性能提升，在长视频理解基准测试中表现出色。
Haptoglobin与谷氨酰胺合酶可能作为抗急性髓性白血病化疗诱导的恶病质生物标志物
Haptoglobin and Glutamine Synthetase May Biomark Cachexia Induced by Antiacute Myeloid Leukaemia Chemotherapy.
本研究发现AML化疗方案引起的急性恶病质伴随骨骼肌萎缩和代谢异常，Hp作为条件性敏感的肌肉生物标志物具有潜在的预后和治疗靶点价值。
自动化胰腺细胞外体积分数作为2型糖尿病微血管病变的生物标志物
Automated pancreatic extracellular volume fraction as a biomarker for microangiopathy in type 2 diabetes mellitus.
本研究开发了一种自动化胰腺细胞外体积分数（AP-ECV）测定方法，用于评估2型糖尿病微血管病变的潜在影像生物标志物。结果显示，AP-ECV与微血管病变的严重程度显著相关，具有临床应用潜力。
基于学习启发的模糊逻辑算法以增强振荡系统的控制
Learning-Inspired Fuzzy Logic Algorithms for Enhanced Control of Oscillatory Systems
本文提出一种受学习方法启发的创新模糊逻辑算法，用于抑制悬挂系统中的振荡，在线性和非线性系统中均表现出鲁棒性。
血清蛋白组学鉴定基于超声心动图诊断的门脉肺动脉高压的生物标志物与发病机制
Serum proteomics identify biomarkers and pathogenesis of portopulmonary hypertension diagnosed based on echocardiography.
本研究通过血清蛋白质组学鉴定出35个与PoPH相关的潜在生物标志物，其中VTN具有作为区分PoPH与PHTN及健康对照的潜力。研究结果为PoPH的早期诊断和机制研究提供了新的分子基础。
关于具有独立第一积分的参数化动力系统的平衡轨迹
On the Equilibrium Locus of a Parameterized Dynamical System with Independent First Integrals
本文研究具有独立第一积分的参数化动力系统的平衡轨迹，揭示其结构为光滑流形并配备自然连接，探讨了平行运输及其性质，提供了系统特征值变化的测量方法。
利用平滑敏感度的差分隐私选择机制
Differentially Private Selection using Smooth Sensitivity
本文提出了一种基于平滑敏感度的差分隐私选择机制——平滑噪声最大（SNM），该机制通过利用平滑敏感度提供更紧的隐私保障和更高的准确性，优于基于全局敏感度的方法。实验证明，SNM在百分位数选择、贪婪决策树和随机森林中优于现有方法。
大规模语言模型中对偏见引发的对抗鲁棒性基准测试：基于大模型作为评判的可扩展自动评估
Benchmarking Adversarial Robustness to Bias Elicitation in Large Language Models: Scalable Automated Assessment with LLM-as-a-Judge
本文提出了一种可扩展的框架，用于评估大型语言模型在偏见引发的对抗鲁棒性。该方法采用大模型作为评判的自动评估，揭示了模型规模与安全性之间的权衡，倡导开发更公平、更鲁棒的未来语言模型。
引导代理任务的程序化技能学习
Inducing Programmatic Skills for Agentic Tasks
本文提出代理技能引导（ASI）方法，使代理能够动态学习和利用基于程序的技能进行网页导航任务，在成功率方面超越静态基线23.5%，步骤数减少10.7%至15.3%。ASI在扩大网页活动规模时仍保持高效和高准确率，并在不同网站之间的技能迁移中表现出良好的泛化能力。
SRVP：基于注意力的时空相关融合的强记忆视频预测模型
SRVP: Strong Recollection Video Prediction Model Using Attention-Based Spatiotemporal Correlation Fusion
SRVP模型利用基于注意力的时空相关融合技术提升视频预测性能，有效缓解图像质量退化，同时实现与无RNN架构相当的预测效果。
面向一般凸函数的多割线拟牛顿方法的改进
Advancing Multi-Secant Quasi-Newton Methods for General Convex Functions
本文提出了一种改进的拟牛顿优化方法，通过多割线插值提升在凸函数上的收敛速度，实现超线性收敛和更优质的解，优于传统方法。
通过神经-符号集成与本体推理提升大型语言模型的性能
Enhancing Large Language Models through Neuro-Symbolic Integration and Ontological Reasoning
本文提出一种神经-符号集成方法，通过结合本体推理与机器学习，提升大型语言模型的可靠性。该方法利用OWL本体和符号推理器检测并纠正逻辑不一致，显著改善了LLM输出的语义连贯性和事实准确性。
Cellular-X：一种基于大规模语言模型的蜂窝代理，用于高效基站操作
Cellular-X: An LLM-empowered Cellular Agent for Efficient Base Station Operations
研究人员提出了Cellular-X，一种利用人工智能的代理，自动化蜂窝基站维护，显著提升现场工程师的效率，具备自动设置、问答和语音控制配置等功能。
重新审视基于似然的分布外检测方法：通过建模表示
Revisiting Likelihood-Based Out-of-Distribution Detection by Modeling Representations
本文认为，利用优良的似然估计器（特别是概率流扩散模型）在预训练编码器的表示空间中应用，基于似然的分布外检测可以变得有效。作者展示了在这些条件下，似然值的表现可以与最先进的方法相竞争。
卫星星系的磁场比同类中心星系更强——以TNG100模拟为例
Magnetic Fields of Satellite Galaxies Stronger Than Comparable Centrals in TNG100
研究发现，卫星星系的磁场强度高于具有相似质量的中心星系，在距离宿主星系$1 R_{200}$以内的卫星，其磁场强度相差达十倍。