ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 04, 2025

基于双干涉仪的超长采集中主动稳定化在阿秒泵浦-探测光束线中的应用

Active stabilization for ultralong acquisitions in an attosecond pump-probe beamline

本文详细介绍了采用双干涉仪系统的阿秒泵浦-探测光束线的设计与稳定性测量,实现了多日内的亚光周期稳定性。非共线布局实现了振幅与相位的独立控制,并通过角分辨光电子能谱中的阿秒拍频现象进行了验证。

Subhendu Kahaly, Balázs Major, Katalin Varjú et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

2023年6月至8月乌干达凯扬加区饮用受污染河水引发的霍乱疫情

Cholera outbreak associated with drinking contaminated river water in Kayunga District, Uganda, June - August 2023.

2023年乌干达凯扬加区发生由污染河水引发的霍乱疫情,疫情起因于葬礼后污染扩散,通过环境卫生干预和社区宣传得到控制。

Migisha, Richard, Bulage, Lilian, Ario, Alex Riolexus et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

关于含有一个交叉的图的四色猜想

On a conjecture concerning 4-coloring of graphs with one crossing

提出了一项新猜想,声称每个具有至少5个顶点、无分离三角形且含有一个交叉的图都可以用4种颜色着色。本文通过计算机枚举验证了最多28个顶点的图的情况,探讨了该猜想的意义及其潜在证明途径。

Bojan Mohar, Zdeněk Dvořák, Bernard Lidický

Paper Translated Jul 04, 2025

EmbodiedOcc++:利用平面正则化与不确定性采样器提升具身3D占据预测

EmbodiedOcc++: Boosting Embodied 3D Occupancy Prediction with Plane Regularization and Uncertainty Sampler

本文提出了EmbodiedOcc++,对具身占据预测的EmbodiedOcc框架进行增强,结合平面正则化和语义感知的不确定性采样器,更好地对齐平面结构并提升几何一致性。实验结果显示其在性能、边缘精度和计算效率方面均达到先进水平。

Hao Wang, Ying Li, Shanghang Zhang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

视觉编年史:利用多模态大规模语言模型分析海量图像集

Visual Chronicles: Using Multimodal LLMs to Analyze Massive Collections of Images

研究人员利用多模态大规模语言模型分析来自不同时间的大量图像,发现时间变化中的模式,例如新增户外用餐区域或天桥被涂色,性能优于现有的视觉分析工具。

Noah Snavely, Gordon Wetzstein, Leonidas Guibas et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

优化生存:一种演化方法的T深度缩减策略

Survival of the Optimized: An Evolutionary Approach to T-depth Reduction

研究人员提出一种利用遗传算法的演化方法,用于优化量子误差纠正中的T深度,显著降低计算资源开销并提升容错量子计算的性能。

Archisman Ghosh, Swaroop Ghosh, Avimita Chatterjee

Paper Translated Jul 04, 2025

CamMimic:基于扩散模型的零样本图像到相机运动个性化视频生成

CamMimic: Zero-Shot Image To Camera Motion Personalized Video Generation Using Diffusion Models

一种名为CamMimic的新算法,能够在不同场景间实现高质量的视频生成,具有无缝的相机运动转移,无需额外数据,在场景保持方面获得70.31%的用户偏好,在运动转移方面获得90.45%的用户偏好。

Dinesh Manocha, Guan-Ming Su, Divya Kothandaraman et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

迈向可解释的局部-AIGC图像质量评估

Towards Explainable Partial-AIGC Image Quality Assessment

本文引入了首个用于评估局部AIGC图像质量的大规模数据集EPAIQA-15K,并提出了利用大型多模态模型的三阶段模型训练范式,以提供可解释的质量反馈。EPAIQA系列模型旨在开创感知图像质量评估在编辑图像中的应用先河。

Zeyu Zhang, Xiongkuo Min, Zicheng Zhang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

灵活体动力学启发的鸵鸟颈部触觉感知

Haptic Perception via the Dynamics of Flexible Body Inspired by an Ostrich's Neck

本研究探讨了受鸵鸟颈部启发的柔性体结构如何提升软体机器人的触觉感知能力。提出了一种通过适应性行为学习物体软硬度并保持信息的系统。

Yasuo Kuniyoshi, Kohei Nakajima, Katsuma Inoue et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

无形的自我手:通过自我身体姿态估计进行三维手部预测

The Invisible EgoHand: 3D Hand Forecasting through EgoBody Pose Estimation

一种新方法EgoH4,能够从自我视频中预测三维手部运动和姿态,在轨迹预测和姿态估计方面分别比基线方法提升了3.4厘米和5.1厘米。

Hideo Saito, Masashi Hatano, Zhifan Zhu et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

Borrelia spp. 与多种蜱传疾病原在波兰人类采集的Ixodes ricinus蜱中的共存

Coexistence of Borrelia spp. With different tick-borne pathogens in Ixodes ricinus ticks removed from humans in Poland.

本研究首次系统分析了在叮咬人类的多重感染蜱中,Borrelia spp.与其他病原体的共存及其对载量的影响,为蜱传疾病的流行病学研究提供了新的见解。

Koczwarska, Julia, Polaczyk, Justyna, Wieczorek, Wiktoria et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

共溶机制的通用解释

A Generic Explanation of the Mechanism of Co-solvency

本文通过理论建模与模拟探讨了聚合物溶液中共溶性的机制,揭示共溶性源于聚合物与溶剂之间疏溶性和溶剂化强度的差异,驱动因素包括范德华相互作用和氢键。该研究为理解多系统中聚合物共溶性提供了一个通用框架。

Xiangyu Zhang, Dong Meng

Paper Translated Jul 04, 2025

模型差异学习:基于多重重建的合成面孔检测

Model Discrepancy Learning: Synthetic Faces Detection Based on Multi-Reconstruction

研究人员提出了一种通过分析不同生成技术之间的重建差异来检测合成面孔的新方法。该方法在区分真实与合成图像方面表现出卓越的性能和鲁棒性。

Zhongjie Ba, Haoyue Wang, Ning Chen et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

SIGCHI基础设施研究的系统性文献综述

A Systematic Literature Review of Infrastructure Studies in SIGCHI

本文系统综述了SIGCHI中的190篇基础设施研究,识别出三个主要主题:不断发展、适应与应对基础设施。强调了关注非正式基础设施活动的趋势,并警示基础设施潜在的有害影响。

Jie Cai, Yao Lyu, John M. Carroll

Paper Translated Jul 04, 2025

用于增强建筑图纸检索的标题栏检测与信息提取

Title block detection and information extraction for enhanced building drawings search

一种新颖的标题栏检测与信息提取流程提升了复杂历史图纸的检测准确率,节省了AEC行业中图纸检索和筛选等任务的时间。

Edlira Vakaj, Li Duan, Khalid Ismail et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

具有周期性4-8缺陷线的半金属二维缺陷石墨烯网络

Semimetallic two-dimensional defective graphene networks with periodic 4-8 defect lines

研究人员构建了具有周期性缺陷线的二维碳网络,表现出半金属性质,为输运应用或碳基节点线半金属的实现提供了潜在可能。

Roland Gillen, Janina Maultzsch

Paper Translated Jul 04, 2025

面向6G AI-RAN按需服务编排的AI服务仓库构建

Building AI Service Repositories for On-Demand Service Orchestration in 6G AI-RAN

引入一种新型工具链,用于自动化6G网络中的AI服务编排,降低手工编码工作量,提升基础设施特定性能分析效率,从而实现更高效的按需服务编排。

Weisi Guo, Mengbang Zou, Yun Tang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

具有非交叉分位数网络的深度分布学习

Deep Distributional Learning with Non-crossing Quantile Network

本文提出了一种用于条件分布学习的非交叉分位数网络,通过非负激活函数防止分位数交叉。该框架具有广泛适用性,支持分位数回归、因果效应估计和分布式强化学习,并拥有坚实的理论基础。

Runpeng Dai, Shikai Luo, Chengchun Shi et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

seg2med:一种基于分割的医学影像生成框架,采用去噪扩散概率模型

seg2med: a segmentation-based medical image generation framework using denoising diffusion probabilistic models

seg2med是一种利用去噪扩散概率模型生成高保真合成CT与MR影像的医学影像合成框架。该框架展现出强大的解剖保真性和跨模态合成能力,支持临床影像、数据增强及多模态合成。

Zeyu Yang, Frank G. Zöllner, Yipeng Sun et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

CROSSAN:面向多模态基础模型高效有效适应的研究

CROSSAN: Towards Efficient and Effective Adaptation of Multiple Multimodal Foundation Models for Sequential Recommendation

本文提出了CROSSAN,一种即插即用的跨模态侧边适配器网络,用于高效适应多个多模态基础模型以进行序列推荐。该方法利用解耦的侧边适配器范式和模态专家融合机制,实现了优越的多模态融合效果,在多个数据集上表现出色。

Xuri Ge, Junchen Fu, Joemon M. Jose et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more