中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基于STAR-RIS辅助无人机与非正交多址的认知无线电频谱共享
Spectrum Sharing in STAR-RIS-assisted UAV with NOMA for Cognitive Radio Networks
本文提出在认知无线电网络中利用STAR-RIS辅助无人机与非正交多址的频谱共享策略，旨在最大化主次用户的总和速率。开发了一种交替优化算法，以应对涉及轨迹、波束赋形和功率分配设计的非凸联合优化问题。
RNA设计、机器学习及其应用的综合数据集
Comprehensive datasets for RNA design, machine learning, and beyond.
本研究构建了一个包含丰富实验验证实例的综合RNA数据集，为RNA设计与建模提供了新的基准。该数据集有助于推动机器学习模型的训练与RNA结构预测技术的发展。
量子大规模语言模型：利用量子原理建模语义空间
The Quantum LLM: Modeling Semantic Spaces with Quantum Principles
本文阐明了一种受量子启发的框架，用于建模大型语言模型中的语义空间，概述了支配其表示、交互与动态的六项关键原则。旨在证明利用量子计算开发更强大、更高效的LLMs的可行性。
SBFT工具竞赛2025——Java测试用例生成赛道
SBFT Tool Competition 2025 -- Java Test Case Generation Track
在六个开源项目中的55个Java类上对四种测试生成工具进行了性能评估，主要依据代码覆盖率、变异覆盖率和可读性。
PapMOT：针对多目标跟踪的对抗贴片攻击探索
PapMOT: Exploring Adversarial Patch Attack against Multiple Object Tracking
研究人员提出PapMOT，利用物理对抗贴片对多目标跟踪进行攻击，削弱检测和时间一致性，验证其在数字和物理场景中的有效性。
多色素素描图分类方法的比较分析
Comparative Analysis of Different Methods for Classifying Polychromatic Sketches
一项研究比较了多种机器学习模型在手绘涂鸦图像的170个类别分类任务中的表现，发现最佳模型的最高准确率为47.5%，超过了人类的41%。
自2017年印度《精神卫生保健法》实施以来印度电休克治疗（ECT）服务的变化：临床医生的视角
Changes in ECT services in India since the implementation of its mental health care act 2017: a clinician's perspective.
印度在2017年《精神卫生保健法》实施后，ECT服务面临诸多变化，主要受限于麻醉资源和患者同意问题。加强精神科医生的麻醉技能培训和资源配置，有助于改善ECT的可及性和服务质量。
基于机器学习的脑部磁共振影像放射组学在帕金森病患者快速眼动睡眠行为障碍识别中的应用
Machine learning-based brain magnetic resonance imaging radiomics for identifying rapid eye movement sleep behavior disorder in Parkinson's disease patients.
本研究开发了一种基于MRI放射组学的机器学习模型，用于识别帕金森病患者中的快速眼动睡眠行为障碍。结合放射组学特征与临床指标的随机森林模型在预测性能上表现优异，为临床早期诊断和预后提供了新的技术手段。
分段Lyapunov分析的亚二次SGD：鲁棒性与分位数回归的应用
A Piecewise Lyapunov Analysis of Sub-quadratic SGD: Applications to Robust and Quantile Regression
本文引入一种新颖的分段Lyapunov函数，用于分析具有亚二次尾的局部强凸函数的随机梯度下降（SGD）算法，提供了在线鲁棒回归和分位数回归的收敛速度。它建立了弱收敛和中心极限定理，并展示了在重尾噪声条件下的鲁棒回归和分位数回归的应用。
通过内部动力学结构区分大质量紧凑型早期型星系的形成路径
Distinguishing the formation paths of massive compact ETGs through their internal dynamical structures
本文通过分析大质量紧凑型早期型星系的内部动力学结构，研究其形成路径。基于其热内星晕比例低和动力学冷盘的保留，确认了其中7个为真正未经历合并的星系。
利用全景电子断层扫描确定轻元素量子材料的三维原子坐标
Determining 3D atomic coordinates of light-element quantum materials using ptychographic electron tomography
本文提出了全景原子电子断层扫描（pAET）技术，用于高精度三维轻元素量子材料的原子成像，达到亚埃米级精度。该技术在扭曲双层石墨烯上得到验证，揭示了手性晶格畸变，并提供了晶格畸变与电子性质关系的深刻见解。
基于轨迹测量的泊松多贝努利混合滤波器
Poisson multi-Bernoulli mixture filter for trajectory measurements
本文提出了一种基于最近两个时间步轨迹测量的泊松多贝努利混合滤波器，用于多目标跟踪。所提的TM-PMBM滤波器通过边缘化两步轨迹上的PMBM密度估计目标状态，并通过Kullback-Leibler散度最小化推导出计算复杂度较低的替代方案。
基于迭代计算的盐噪声去除方法
Computationally iterative methods for salt-and-pepper denoising
研究人员提出了两种用于盐噪声去除的迭代方法，这是一种图像恢复技术，能有效去除图像噪声同时保持细节。
显式树码构造中的速率-即时性障碍
The Rate-Immediacy Barrier in Explicit Tree Code Constructions
研究人员识别出构造具有最优速率的树码的根本障碍，强调了超越递归纠错码组合的新思路的必要性。
复域上全纯函数的边界测度
Boundary measures of holomorphic functions on the imaginary domain
本文基于赫尔格兹-涅瓦林纳积分表示，提出了复域上全纯函数的边界测度的概念，探讨了其性质及其意义。
基于数据驱动的估计器合成与瞬时噪声
Data-driven Estimator Synthesis with Instantaneous Noise
本文提出了一种新颖的基于数据驱动的估计器合成方法，消除了限制性假设，增强了性能保证。该方法整合了结构性知识，如参数界限，并通过数值示例验证了其有效性。
限制量子色动力学模型用于三夸克强子
Confining Quantum Chromodynamics Model for 3-Quark Baryons
一种限制量子色动力学模型解释了如质子等三夸克重子的形成，稳定态通过连续的两体碰撞形成。该模型合理地解释了大约120个重子的质量，仅用一个自由参数，并与已知的中子-质子质量差等性质相符合。
Ego4o：基于多模态输入的自我中心人类运动捕捉与理解
Ego4o: Egocentric Human Motion Capture and Understanding from Multi-Modal Input
Ego4o是一种利用可穿戴设备多模态输入进行人类运动捕捉与理解的创新框架。它采用VQ-VAE对多样传感器输入进行编码，并在必要时利用多模态大规模语言模型生成运动描述，即使在部分数据缺失的情况下也能实现准确预测。
低空经济网络的安全物理层通信：综述
Secure Physical Layer Communications for Low-Altitude Economy Networking: A Survey
本综述回顾了低空经济网络（LAENet）中安全物理层通信的方法，重点关注反窃听、抗干扰和异常检测，以确保机密性、可用性和完整性，并概述了未来的研究方向，包括节能安全、人工智能驱动的防御和6G支持的安全无人机通信。
室内环境质量传感器在办公环境中的不同布置策略研究
Examining Different Placement Strategies for Indoor Environmental Quality Sensors in Office Environments
放置在显示器上方、面向 occupant 的室内环境质量传感器在办公环境中提供了最准确的温度、湿度和空气质量数据。这一布置策略优于其他测试位置，为实现健康环境提供了个性化的见解。