ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

PubMed Translated Jul 04, 2025

印尼社区健康志愿者支持常规血压监测的空间回归模型

Community health volunteer support for regular blood pressure monitoring in Indonesia: spatial regression models.

本研究分析了印尼社区健康志愿者支持对常规血压监测的影响,发现善良、体贴和助人为乐的特质显著促进血压监测的普及。空间回归分析揭示了地理区域差异,强调了个性化社区干预的重要性。

Mizutani, Mayumi, Oktaviani, Sofi, Bando, Harumi et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 04, 2025

Certolizumab pegol在预防抗磷脂综合征伴抗凝血酶抗体患者不良妊娠结局中的作用(IMPACT):一项前瞻性单臂、开放标签、二期试验结果

Certolizumab pegol to prevent adverse pregnancy outcomes in patients with antiphospholipid syndrome and lupus anticoagulant (IMPACT): results of a prospective, single-arm, open-label, phase 2 trial.

研究发现,Certolizumab pegol改善新生儿存活率,减少严重感染,同时维持低系统性红斑狼疮发作率,显示其作为此类患者妊娠保护性治疗的潜力。

Branch, D Ware, Kim, Mimi Y, Guerra, Marta M et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

ABCA1错义变异降低胆固醇外排并在中国人群中赋予阿尔茨海默病风险

An ABCA1 missense variant decreases cholesterol efflux and confers Alzheimer's disease risk in the Chinese population.

本研究发现ABCA1的错义变异rs2230806在中国人群中与阿尔茨海默病风险相关,影响胆固醇外排及脑部分子表型,为理解AD的遗传机制提供新线索。

Chen, Yu, Yang, Xin, Hardy, John et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

局部递送与滞留硫化氢引起的鼠类脂肪组织区域脂质积累的体内研究

Localized delivery and retention of hydrogen sulfide causing regional lipid accumulation in mouse adipose tissues in vivo.

本研究展示了通过局部递送H2S水凝胶调控脂肪组织脂质积累的可行性,揭示了H2S在肥胖发生中的潜在作用,为H2S相关治疗策略提供了理论基础。

Wang, Rui, Matson, John B, Wu, Lingyun et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

具有鲁棒性的因子增强回归检验及其在新型EA-MD数据集中的应用

Robust Tests for Factor-Augmented Regressions with an Application to the novel EA-MD Dataset

本文提出了四种用于评估因子增强回归中预测准确性的创新检验方法,扩展了Pitarakis关于共同相关效应(CCE)的研究。所提出的基于CCE的检验具有鲁棒性、渐近正态性,适用于具有不同数据结构的大规模数据集。

Ovidijus Stauskas, Alessandro Morico

Paper Translated Jul 04, 2025

基于类型约束的语言模型代码生成

Type-Constrained Code Generation with Language Models

本文提出了一种基于类型约束的解码方法,以提升大型语言模型的代码生成能力,减少编译错误并增强功能正确性。该方法利用类型系统和新颖的前缀自动机引导良类型代码生成,在简单类型语言和TypeScript上均取得了显著效果,在HumanEval测试中表现优异。

Hao Wang, Jingxuan He, Niels Mündler et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

自举形状不变性:数值自举作为可解系统的检测器

Bootstrapping Shape Invariance: Numerical Bootstrap as a Detector of Solvable Systems

数值自举方法可以判断具有形状不变性的量子系统的可解性,这一条件被许多可解系统满足,能够提供精确的能量本征值及其可解的原因分析。

Takeshi Morita, Yu Aikawa

Paper Translated Jul 04, 2025

外部信息源对弗里德金-约翰森模型的影响

The Impact of External Sources on the Friedkin-Johnsen Model

本文分析了偏见媒体源如何影响网络中的意见形成,发现当仅存在一个媒体源时,不调整观点的媒体源比会调整的具有更显著的影响力。

Ahad N. Zehmakan, Stefan Neumann, Charlotte Out et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

MBE-ARI:一种动物-机器人交互中的多模态双向参与映射数据集

MBE-ARI: A Multimodal Dataset Mapping Bi-directional Engagement in Animal-Robot Interaction

MBE-ARI数据集提供了一个全面的多模态资源,捕捉了四足机器人与奶牛之间的详细互动,包括同步的RGB-D流和身体姿态及活动标签。它还引入了一种高精度的四足动物全身姿态估计模型,旨在推动这一尚未充分探索领域的研究。

Yan Gu, Jiajun An, Ian Noronha et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

极端温度促进高脂饮食

Extreme Temperatures Promote High-Fat Diets

极端温度影响中国的饮食选择,高温减少碳水化合物和蛋白质摄入,低温增加脂肪摄入,带来肥胖和公共健康风险。

Li, S., Xu, J., Chen, X. et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

多模态假新闻检测中的模态中断研究

Exploring Modality Disruption in Multimodal Fake News Detection

本文研究多模态假新闻检测中的模态中断问题,提出了框架FND-MoE以应对该问题。该研究引入了一种两阶段特征选择机制以减轻干扰信息,在FakeSV和FVC-2018数据集上实现了显著的准确率提升。

Xuefei Liu, Zhengqi Wen, Ruibo Fu et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

激光驱动固态合成高熵氧化物

Laser-driven solid-state synthesis of high-entropy oxides

本文介绍了一种激光驱动的固态合成方法,用于制备具有多样晶体结构的高熵氧化物(HEOs),包括岩盐型、钙钛矿型等。该技术能够合成多达20种阳离子的高熵稀土二硅酸盐(HEREDs),并展现出如有效微波吸收等新功能。

Hao Bai, Yiwen Liu, Hulei Yu et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

组氨酸脱羧酶抑制减轻癌症相关肌肉消耗

Histidine decarboxylase inhibition attenuates cancer-associated muscle wasting.

本研究揭示组氨酸脱羧酶抑制剂在减轻癌症相关肌肉消耗中的潜在作用,为恶液质的治疗提供新的思路。

Kono, Tatsuyoshi, Epstein, Savannah A, Dasgupta, Aneesha et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

QM-ToT:一种用于量化模型的医学思维树推理框架

QM-ToT: A Medical Tree of Thoughts Reasoning Framework for Quantized Model

研究人员提出了一种名为QM-ToT的新框架,利用思维树推理方法提升大型语言模型在复杂生物医学任务中的性能,并实现了显著的准确率提升。

Kay Chen Tan, Jiayu Qian, Zhi-An Huang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

黑洞时空中偏心极端质量比 inspirals 的二阶自力作用

Second-Order Self-Force for Eccentric Extreme-Mass Ratio Inspirals on Schwarzschild Spacetime

研究人员开发了一种新模型,用于预测黑洞附近极端质量比 inspiral 的引力波信号,包括在Schwarzschild时空中偏心轨道的自力效应。

Jianwei Mei, Jian-dong Zhang, Yi-Xiang Wei

Paper Translated Jul 04, 2025

一种用于会话话语标注的全自动化流程:树状方案生成与大规模语言模型的标注应用

A Fully Automated Pipeline for Conversational Discourse Annotation: Tree Scheme Generation and Labeling with Large Language Models

本文提出一种利用大规模语言模型的全自动化流程,用于生成和标注会话话语标注方案,显著减少了与手工方法相比的时间和工作量。实验表明,基于频率引导的决策树和先进的LLMs能够达到或超过人工标注者的性能。

Ekaterina Kochmar, Kseniia Petukhova

Paper Translated Jul 04, 2025

普通最小二乘作为注意力机制

Ordinary Least Squares as an Attention Mechanism

普通最小二乘可以被重新设想为一种注意力机制,为传统统计方法提供了新的视角;它通过最优编码和解码操作映射到注意力机制的查询-键-值结构。

Philippe Goulet Coulombe

Paper Translated Jul 04, 2025

利用半解析解Lindblad主方程优化光机械冷却与纠缠

Optimization of optomechanical cooling and entanglement using semi-analytic solutions to the Lindblad master equation

研究人员开发了一种在光机械系统中冷却和纠缠光与机械模态的方法,在不同频率依次激发泵浦场时实现了最佳性能。

Paul R. B. Hughes, Marc M. Dignam

Paper Translated Jul 04, 2025

Jupiter:面向边缘设备的快速高效协作推理生成式大规模语言模型

Jupiter: Fast and Resource-Efficient Collaborative Inference of Generative LLMs on Edge Devices

Jupiter提出了一种可扩展且资源高效的协作边缘AI系统,用于快速生成式LLM推理,通过优化预填充和解码两个阶段的流水线并行策略,有效解决通信开销和资源利用不足的问题。评估结果显示,与最先进方法相比,延迟最多降低26.1倍。

Xu Chen, Xiaowen Chu, Jian Tang et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

2021年欧洲心脏病学会指南与HFA-PEFF及H2FPEF评分在诊断射血分数保留性心力衰竭中的比较

Comparison of the 2021 ESC guideline with the HFA-PEFF and H2FPEF scores in diagnosing heart failure with preserved ejection fraction.

本研究比较了2021年ESC指南与HFA-PEFF及H2FPEF评分在不明原因呼吸困难患者中诊断HFpEF的应用差异,显示不同算法导致的患病率差异显著。三种算法的诊断一致性较低,提示需结合多方面指标进行综合评估。

Yoon, Minjae, Oh, Jaewon, Lee, Chan Joo et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more