中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
美国癌症幸存者中身体活动与坐姿时间平衡指数与全因及特定死因死亡率的关联：一项队列研究
Association of Physical Activity and Sitting Time Balance Index with all-cause and cause-specific mortality among cancer survivors in the USA: a cohort study.
本研究发现，身体活动与静态时间的平衡指数（PASTBI）与癌症幸存者的死亡风险显著相关。改善静态时间管理，即使程度有限，也能显著降低全因及特定死因的死亡风险。
超越思维链：大规模语言模型潜在空间推理能力的基准测试
Beyond Chains of Thought: Benchmarking Latent-Space Reasoning Abilities in Large Language Models
本研究引入一个基准，用于衡量大型语言模型（LLMs）内部推理能力，通过让模型用非英语标记选择正确答案，揭示18个模型之间的显著性能差异，GPT-4.5以74.7%的最高准确率领先。研究强调需要进一步探讨模型内部推理策略及潜在的安全隐患。
SoccerNet-v3D：利用体育转播回放实现三维场景理解
SoccerNet-v3D: Leveraging Sports Broadcast Replays for 3D Scene Understanding
SoccerNet-v3D和ISSIA-3D数据集通过改进的相机校准和多视角同步增强了足球转播分析中的三维场景理解。本文还引入了单目三维足球定位任务和单图像三维足球定位方法，为三维足球场景分析建立了新的基准。
生物代理基础模拟的代理建模进展：趋势、挑战与未来展望
Advances in Surrogate Modeling for Biological Agent-Based Simulations: Trends, Challenges, and Future Prospects
本文综述了生物领域中代理基础模拟的代理建模进展，重点介绍了传统与新兴的代理辅助方法以应对计算挑战。强调结合机制和机器学习的混合策略，并探讨了提升方法严谨性和推广应用的未来研究方向。
原子气体中的同步多光子-多原子过程及其在增强超微弱原子吸收跃迁中的应用
Simultaneous Multiphoton-Multiatom Processes in Atomic Gases and Their Application in Enhancing Ultraweak Atomic Absorption Transitions
研究人员发现，原子气体中的同步多光子-多原子过程可以以高速率增强超微弱原子吸收跃迁，从而实现对以往难以检测的现象的检测。
拉格朗日平均奇异随机作用在流体动力学中的应用
Lagrangian averaging of singular stochastic actions for fluid dynamics
本文利用拉格朗日粒子轨迹和随机动力学，结合Magnus展开和Mallavin微积分进行正则化，发展了不可压缩流体的亚格点尺度模型。最终提出了基于Taylor“冻结湍流”假设的各向异性拉格朗日平均欧拉方程的随机版本。
FLOWR：基于结构感知的流匹配用于新颖、相互作用及片段基础配体生成
FLOWR: Flow Matching for Structure-Aware De Novo, Interaction- and Fragment-Based Ligand Generation
FLOWR是一种利用结构感知流匹配的新型三维配体生成与优化框架，在准确性和速度方面优于现有方法。它还引入了用于配体-口袋复合物的筛选数据集SPINDR，以及用于目标性配体采样的FLOWR.multi模型。
细菌数学模型奇异吸引子不变测度的特性
Characteristics of the Invariant Measure of the Strange Attractor of the Bacteria Mathematical Model
研究人员分析了细菌代谢过程的数学模型，发现不变测度可以反映细胞对环境变化的适应方式。这一特性对于理解适应过程中的过渡机制具有重要意义。
UKDM：基于水下图像增强技术的水下关键点检测与匹配
UKDM: Underwater keypoint detection and matching using underwater image enhancement techniques
本文研究了利用深度学习模型增强水下图像以提升关键点检测与匹配精度的方法。通过在多种水下数据集上的评估，结果显示采用GAN和CNN等技术明显优于传统方法，取得了显著的改进。
基于大规模语言模型与知识库的辐射防护智能助手
Intelligent assistant in radiation protection based on large language model with knowledge base.
本文提出了一种基于大规模语言模型与知识库的辐射防护智能助手，展示了其在提供专业、可靠答案方面的潜力。该系统通过本地部署与私有数据集，有效保障数据安全，并优于传统网页搜索系统，具有广阔的应用前景。
基于普查的社会经济指标对法国细尺度COVID-19感染风险的预测能力
Predictive quality of census-based socio-economic indicators on Covid-19 infection risk at a fine spatial scale in France.
基于普查的社会经济指标在法国细尺度COVID-19感染风险预测中显示出一定的潜力，但其预测能力仍受限于未充分考虑疫情的空间结构。空间自相关模型显著提升了预测准确性，强调了空间组织在疫情预测中的重要性。
用于高效零样本文本到语音合成的伪自回归神经编解码器语言模型
Pseudo-Autoregressive Neural Codec Language Models for Efficient Zero-Shot Text-to-Speech Synthesis
本文提出了一种用于高效零样本文本到语音合成的伪自回归（PAR）编解码器语言建模方法，结合了自回归和非自回归模型的优势。所提出的PALLE系统利用PAR进行语音标记的初步生成，并通过NAR进行细化，相较于最新系统实现了更快的速度和更优的质量。
来自Gaia的中度至高度放大微引力事件中的透镜质量限制
Constraining Lens Masses in Moderately to Highly Magnified Microlensing Events from Gaia
本研究分析了Gaia微引力事件，以限制孤立非发光天体的质量，发现透镜质量的下限范围为约0.2至1.66太阳质量，暗示透镜可能是白矮星或中子星等恒星残骸。有限源效应的缺失表明存在较大的爱因斯坦半径和较高的透镜质量。
苏格拉底图：合作多智能体实现鲁棒性SVG图表理解
Socratic Chart: Cooperating Multiple Agents for Robust SVG Chart Understanding
本文提出了苏格拉底图（Socratic Chart）——一种通过多智能体框架将SVG表示转换以增强多模态大规模语言模型在图表任务中的视觉推理能力的方法。在具有挑战性的条件下，现有模型表现显著下降，凸显了提升视觉理解能力的必要性，并提出了一种优于现有基准的稳健解决方案。
GPS：基于网格的块采样以提炼紧凑记忆，实现高效在线类别增量学习
GPS: Distilling Compact Memories via Grid-based Patch Sampling for Efficient Online Class-Incremental Learning
本文提出基于网格的块采样（GPS）用于高效的在线类别增量学习，通过采样原始图像中的像素提炼紧凑的记忆样本，既能保持语义和结构信息，又具有极低的计算成本。GPS可以无缝集成到现有的重放框架中，在存储受限的情况下实现3%至4%的准确率提升。
矩阵表示与GPU优化的并行B样条计算
Matrix representation and GPU-optimized parallel B-spline computing
研究人员提出了一种通过将B样条转换为矩阵结构以加速GPU上的计算的新方法，显著提升了性能。
平面四次曲线在$p=3$处的半稳定简化
Semistable reduction of plane quartics at $p=3$
本文提出了一种利用次数为3的覆盖和特定不同函数的算法，用于计算局部场剩余特征为$p=3$的平面四次曲线的半稳定简化。该算法已在SageMath中实现，并以非分裂Cartan模曲线的一个平面四次曲线为例进行了演示。
截断矩阵补全——一项实证研究
Truncated Matrix Completion - An Empirical Study
本文研究了在采样模式依赖于数据值的实际应用中低秩矩阵补全算法的表现。探讨了现有LRMC算法在此类环境下的性能，强调了在传感、决策制定和推荐系统中的关键发现与启示。
树栖龟蚁觅食动态中的混合反馈振荡
Mixed-feedback oscillations in the foraging dynamics of arboreal turtle ants
模型研究发现，信息素反馈可以引起树栖龟蚁觅食行为中的振荡，有助于它们优化路径网络。
通过组合流刻画双边超曲面
Prescribing hyperbolic bordered surfaces via combinatorial flows
研究人员开发了一种利用组合流生成具有预设边界长度的双曲面算法，为搜索边界超曲面提供了潜在的收敛加速途径。