中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
具有外部知识注入的预测性人工智能在股票中的应用
Predictive AI with External Knowledge Infusion for Stocks
本研究提出了一种结合外部知识的股票价格预测新方法，在股票收益排序方面优于传统方法。
Q-Cluster：通过噪声感知无监督学习实现量子误差缓解
Q-Cluster: Quantum Error Mitigation Through Noise-Aware Unsupervised Learning
本文提出了Q-Cluster，一种利用无监督学习重塑噪声测量结果的新型量子误差缓解方法，在五台不同IBM量子计算机上实现了平均46%的保真度提升，优于现有最先进的方法。
丙泊酚辅助深拔管在儿科牙科治疗中的应用：一项随机对照三盲试验
Propofol-assisted deep extubation in the dental treatment of pediatrics: a randomized controlled triple-blind trial.
丙泊酚辅助深拔管在儿科牙科治疗中显示出优越性，能缩短拔管时间并减少相关并发症，尤其在血流动力学稳定性方面具有明显优势。
微型V型-N CRISPR-Cas12效应酶的机制与工程
Mechanisms and engineering of a miniature type V-N CRISPR-Cas12 effector enzyme.
本研究揭示了Rothia dentocariosa Cas12n的结构特性及其在基因组编辑中的潜力，推动了V型CRISPR-Cas12系统的进化理解与工程应用。
两边匹配市场中的公平性与效率
Fairness and Efficiency in Two-Sided Matching Markets
本文提出了一种针对两边匹配市场的新公平性概念，旨在在确保双方公平标准的同时高效分配助教到课程。尽管在一般情况下是NP-hard，但作者在受限实例中找到多项式时间可解的情况。
受约束的自回归解码限制生成检索
Constrained Auto-Regressive Decoding Constrains Generative Retrieval
本文探讨了生成检索中受约束自回归解码的局限性，重点分析了约束条件和束搜索的影响。研究发现，约束引入了误差下界，且在束搜索中使用的边际分布可能并非最优，旨在提升理论理解并激发未来在生成检索中的改进。
由于$4f$平坦能带引起的巨大磁反射率和光学各向异性：以受挫的卡莫格磁体HoAgGe为例
Large magnetoreflectance and optical anisotropy due to $4f$ flat bands in the frustrated kagome magnet HoAgGe
本文研究了受挫的卡莫格磁体HoAgGe的光学性质，揭示了由费米能级附近的Ho$4f$平坦能带引起的显著磁反射率和光学各向异性。光学导电率在垂直于平面的光偏振下明显更高，突显了这些$4f$态对材料传输和光学特性的影响。
螺旋臂中光与质量分布的函数形式研究
Examination of the functional form of the light and mass distribution in spiral arms
本研究利用红外和紫外数据测量了19个面向观察星系中螺旋臂的质量与光分布，揭示了详细的亮度轮廓和结构特性，并支持NGC 4535中存在密度波的证据。
3GPP毫米波新无线接入技术中的波束偏离分析
Beam Misalignment in 3GPP mmWave NR
本文提出了一种分析框架，用于评估3GPP毫米波新无线接入系统中的波束偏离，模型将偏离率设为泊松过程，并推导偏离持续时间及整体波束形成增益的指标。该框架揭示了波束数量、用户移动性与同步开销之间的权衡，为高效波束管理提供了理论基础。
利用大型视觉模型增强长尾数据特征
Enhancing Features in Long-tailed Data Using Large Vision Model
研究者探索了利用大型视觉模型在无需语言信息的情况下增强长尾数据的特征，在两个基准数据集——ImageNet-LT和iNaturalist2018上实现了性能提升。
基于电子修正德尔菲方法的埃及远程医疗环境关键绩效指标开发
Development of key performance indicators for a telemedicine setting in Egypt using an electronic modified Delphi approach.
本研究开发了一套基于电子修正德尔菲法的远程医疗关键绩效指标，为提升远程医疗服务质量提供了科学工具。未来应在实际系统中试点验证这些指标的实用性和接受度。
遗传代理的抗高血压药物使用治疗效果、乳腺癌与卵巢癌风险的药物靶点孟德尔随机化研究
Genetically proxied therapeutic effect of antihypertensive drug use, breast cancer, and ovarian cancer's risk: a drug-target Mendelian randomization study.
本研究利用孟德尔随机化分析发现钙通道阻滞剂（CCBs）可能增加卵巢癌风险，提供了药物安全性的重要遗传证据。
克服光散射的高光学非线性方法
Overcoming light scattering with high optical nonlinearity
研究人员开发了一种利用非线性标记将散射光转化为聚焦激发点的新型成像方法，实现了在复杂介质中的高分辨率成像。
关于堆叠算子在数学形态学中的表示
On the representation of stack operators by mathematical morphology
研究表明，堆叠算子可以作为集合算子的1-Lipschitz扩展进行表示，推广了堆叠滤波器并继承了特征集合算子的格结构性质。
经皮肾镜碎石术后单侧视力丧失：一例报告
Unilateral postoperative visual loss after percutaneous nephrolithotomy: a case report.
本病例报告经皮肾镜碎石术后发生单侧视力丧失，因视网膜动脉闭塞引起。多学科紧急干预成功恢复视力，提示临床应警惕高危患者的POVL风险。
基于上下文叙事的事实核查：利用检索增强的大型语言模型进行社交媒体分析
Fact-Checking with Contextual Narratives: Leveraging Retrieval-Augmented LLMs for Social Media Analysis
本文提出结合检索增强大型语言模型与聚类的CRAVE框架，以提升社交媒体上的事实核查能力。该框架通过检索与聚类多模态证据，利用基于LLM的判定模型进行评估，并提供具有解释性的事实核查结论，显著改善了检索精度、聚类效果与判定准确性。
$t$-$J$模型用于强关联双轨道系统：应用于双层镍酸盐超导体
$t$-$J$ model for strongly correlated two-orbital systems: Application to bilayer nickelate superconductors
研究人员为强关联双轨道系统（包括双层镍酸盐超导体）开发了$t$-$J$模型，以解释高温超导性。
DunedinPACNI基于单一脑部影像估算纵向老化速度以追踪健康与疾病
DunedinPACNI estimates the longitudinal Pace of Aging from a single brain image to track health and disease.
本研究提出了一种基于单一脑部影像的老化速率测量方法，能够有效预测认知与健康结局，为老化研究和抗衰策略提供新的工具。
转移稀疏条件下的奖励距离比较
Reward Distance Comparisons Under Transition Sparsity
提出了一种名为稀疏性鲁棒奖励距离（SRRD）的方法，用于在数据采集困难导致只能采样少量转移的情况下比较奖励。SRRD提供了一种在转移稀疏条件下评估代理行为的稳健方法，免除了对高转移覆盖率的需求。
关于模态稳定的新视角
A new perspective on modulus stabilization
研究论文探讨了一种新机制在兰道-瑞姆兰双膜模型中如何稳定额外维度模量，发现标量场的稳定性与成功稳定之间存在一一对应关系。