中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
机器学习揭示缺氧-免疫基因枢纽用于甲状腺相关眼病的临床分层
Machine learning unveils hypoxia-immune gene hub for clinical stratification of thyroid-associated ophthalmopathy.
本研究结合生物信息学与实验验证，揭示了缺氧与免疫在TAO发病中的交叉作用，建立了有效的预测模型并识别了潜在的分子靶点，为精准治疗提供了理论依据。
协同作用的拓扑结构：将拓扑学与信息论方法结合以研究复杂系统中的高阶交互
The topology of synergy: linking topological and information-theoretic approaches to higher-order interactions in complex systems
本文比较了拓扑数据分析与信息论方法在识别复杂系统中高阶交互的应用，利用fMRI数据证明固有的协同信息与数据中的三维空腔相关。研究强调了传统降维技术在保留高阶信息和拓扑结构方面的局限性。
德国燃气发电灵活性：基于聚类的实证运行证据
Flexibility of German gas-fired generation: evidence from clustering empirical operation
本研究对德国60%的燃气发电机组进行聚类分析，以评估其灵活性，发现非峰值机组的灵活性低于峰值机组，且占据大部分必须运行的发电量。为释放非峰值机组的灵活性，亟需进行监管变革。
冻结层：节省内存的多保真超参数优化
Frozen Layers: Memory-efficient Many-fidelity Hyperparameter Optimization
一种利用冻结层作为保真度源的超参数优化新方法，在节省计算和内存的同时保持超参数的秩相关性。这一方法实现了在资源有限条件下对深度学习模型的高效优化。
室内太赫兹通信系统在小尺度衰落下的多样性分析
Diversity Analysis for Indoor Terahertz Communication Systems under Small-Scale Fading
本文对室内太赫兹通信系统的多样性进行了详细分析，重点研究路径损耗和由α-μ分布模型描述的小尺度衰落的影响。研究推导了比特误码率的闭式表达式和渐近表达式，并通过仿真验证，揭示多样性阶数受路径数、衰落严重程度和信道频率选择性的影响。
大型语言模型能生成科学论文的表格摘要吗？重新思考评估方案
Can LLMs Generate Tabular Summaries of Science Papers? Rethinking the Evaluation Protocol
本文研究了大型语言模型在生成科学论文表格摘要方面的能力，重点解决提示不充分和内容无关等挑战。引入了ARXIV2TABLE这一新基准，并提出了一种改进表格生成的方法，揭示了该任务的复杂性及未来发展的必要性。
Chern拓扑绝缘体的量子相图与相变
Quantum Phase diagrams and transitions for Chern topological insulators
研究人员展示了利用覆盖映射技术，Chern拓扑绝缘体可以表现出具有任意Chern类跳变的相变，从而在物理系统中设计任何所需的相图。
普兰潘县区小学生营养状况研究——以尼日利亚平托州为例
The Nutritional status of Primary School Children in QuaanPan Local Government Area, Plateau State
本研究评估了尼日利亚平托州普兰潘县区小学生的营养状况，发现营养不良普遍存在，尤其在男性儿童中更为显著，强调了制定针对性干预措施的必要性。
COVID-19感染后急性间质性肾炎与疑似沃格-小柳-哈拉达综合征的病例报告
Acute interstitial nephritis and probable Vogt-Koyanagi-Harada disease following COVID-19 infection: a case report.
本病例报告显示新冠肺炎后可能诱发急性间质性肾炎及沃格-小柳-哈拉达综合征，强调早期诊断和免疫调节治疗的重要性。
基于变分网络的不确定性估计用于声速重建信任归因
Uncertainty Estimation for Trust Attribution to Speed-of-Sound Reconstruction with Variational Networks
本研究提出利用不确定性估计选择声速重建中的可信帧，以提升诊断准确性，AUC分别达76%和80%。
基于连续孔径阵列（CAPA）的安全无线通信
Continuous Aperture Array (CAPA)-Based Secure Wireless Communications
本文研究了一种基于CAPA的安全无线通信系统，利用人工噪声增强保密性能。作者提出一种基于信道子空间的优化方法，将问题转化为有限变量优化，并开发了两阶段设计方案以降低复杂度，在保持较低计算成本的同时实现显著的保密速率提升。
LCA5相关严重视网膜纤毛病变中锥细胞介导视觉的基因治疗恢复：一期Ib/IIa临床试验一年的结果
Recovery of Cone-Mediated Vision in Lebercilin-Associated Severe Retinal Ciliopathy (LCA5) after Gene Therapy: One Year Results of a Phase Ib/IIa Trial.
本研究展示了AAV8载体携带LCA5基因在严重视网膜纤毛病变中的安全性与潜在疗效，为未来轻度表型患者的治疗提供了可能。
僧伽罗语、英语及混合内容中的关键词提取与方面分类
Keyword Extraction, and Aspect Classification in Sinhala, English, and Code-Mixed Content
本研究开发了一种混合自然语言处理方法，以提升僧伽罗语、英语及混合文本中银行内容的关键词提取、内容过滤和方面分类效果。所提出的方法利用微调的变换器模型，显著优于传统方法，为多语言金融环境中的品牌声誉监测提供了可扩展的解决方案。
增强语义引导的用户生成内容图像超分辨率方法
Enhanced Semantic Extraction and Guidance for UGC Image Super Resolution
本文提出了一种将语义引导融入扩散框架的创新性UGC图像超分辨率方法，以更好地建模真实世界的畸变。该方法结合了LSDIR数据集的模拟退化与配对训练数据，并利用预训练的语义提取模型进行细节增强，性能优于现有的先进技术。
否定还是接纳：关于不对齐如何影响多模态表示学习
On the Value of Cross-Modal Misalignment in Multimodal Representation Learning
本文探讨了多模态表示学习中不对齐如何影响学习过程，提出减轻与利用不对齐都可能带来益处。通过选择偏差和扰动偏差形式化不对齐，证明MMCL捕获了不变信息，并为设计机器学习系统提供了实用见解。
关于随机插值流的收缩性
On the Contractivity of Stochastic Interpolation Flow
证明随机插值能够生成与Caffarelli最优传输映射定理相匹配的Lipschitz传输映射，拓展至非高斯分布。
SteerMusic：增强零样本文本引导与个性化音乐编辑的音乐一致性
SteerMusic: Enhanced Musical Consistency for Zero-shot Text-Guided and Personalized Music Editing
SteerMusic引入两种先进的零样本文本引导音乐编辑方法，提升了一致性和个性化。SteerMusic+通过操控概念标记实现细粒度风格定制，在内容保持和编辑保真度方面优于现有方法。
面向领域适应的天气感知目标检测Transformer
Weather-Aware Object Detection Transformer for Domain Adaptation
本文提出三种新方法以提升RT-DETR在雾天条件下的鲁棒性：通过感知损失进行领域适应、天气自适应注意机制以及天气融合编码器。尽管如此，这些方法未能持续优于基线RT-DETR，本文分析了其局限性并提出未来研究方向。
利用能垒引导反应网络路径搜索的整数线性规划方法
Finding Pathways in Reaction Networks guided by Energy Barriers using Integer Linear Programming
本文提出了一种利用整数线性规划的计算方法，用于在化学反应网络中搜索合成路径，采用有向超图进行建模。该方法通过最大化路径概率的目标函数进行路径排序，并配备自动化流程估算能垒，即使在大型未注释网络中，也能实现灵活且具有动力学信息的路径研究。
评估在南非约翰内斯堡学术医院实施远程放射治疗计划以增加患者流量的可行性：一项前瞻性研究方案
Assessing the Feasibility of Implementing Remote Radiotherapy Planning to Increase Patient Flow in Johannesburg Academic Hospital, South Africa: Protocol for a Prospective study.
本研究评估了在南非公共卫生系统中实施远程放射治疗计划的可行性，显示其在提升治疗效率和资源利用方面具有潜力，为低收入和中等收入国家的癌症治疗提供了新的解决方案。