中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
在GENEVA框架中采用非局部减除和标定功率校正的NNLO预测
NNLO predictions with nonlocal subtractions and fiducial power corrections in GENEVA
研究人员开发了一种利用非局部减除方法和标定功率校正计算粒子碰撞中NNLO QCD校正的新方法，并在LHC上成功验证。
FEAT：具有自适应传输的自由能估算器
FEAT: Free energy Estimators with Adaptive Transport
FEAT是一种利用自适应传输进行自由能估算的创新框架，提供一致且方差最小的估算器，并将平衡与非平衡方法统一在一个理论框架下。实验验证显示其在多个科学领域优于现有方法。
忆阻系统的梯度建模
Gradient modelling of memristive systems
本文引入了一种利用梯度算子建模忆阻系统的新框架，并对其在神经生理学和神经形态中的性质进行了探讨。该方法对神经形态电路的设计具有重要意义，回顾了Chua忆阻元件的定义。
教育数据中机器学习模型的反事实公平性评估
Counterfactual Fairness Evaluation of Machine Learning Models on Educational Datasets
本文研究了教育场景中机器学习模型的反事实公平性，揭示其在理解敏感属性的因果关系和个体公平性方面的作用。通过对基准教育数据集的分析，展示了反事实公平性的重要性。
多基因评分补充家族史与林奇综合征基因在结直肠癌风险预测中的作用
Polygenic Score Complements Family History and Lynch Syndrome Genes for Predicting Colorectal Cancer Risk.
多基因评分结合家族史与林奇综合征基因变异，有助于提升结直肠癌风险的预测准确性，适用于多元族群。该模型在不同人群中均表现出优越的预测性能，具有潜在的临床应用价值。
澳大利亚北领地C4亚型乙型肝炎病毒感染的疾病进展与治疗需求：一项回顾性队列研究
Disease progression & treatment need in sub-genotype C4 hepatitis B infection: a retrospective cohort study in the Northern Territory, Australia.
本研究分析了澳大利亚北领地C4亚型乙肝病毒感染的疾病进展及治疗需求，发现抗原失落率与其他亚型相似，但未治疗患者中符合治疗条件的比例在全球指南扩展后显著增加。
一种基于快速矩阵乘法的改进型完全动态4-环计数算法
An Improved Fully Dynamic Algorithm for Counting 4-Cycles in General Graphs using Fast Matrix Multiplication
本文提出了一种利用快速矩阵乘法的改进型完全动态图中4-环计数算法，更新时间达到O(m^{2/3-ε})。作者认为O(m^{2/3})并非该问题的最优上界，强调了已知的上界Omega(m^{1/2})与下界之间的差距。
基于相机与接触式副甲状腺自荧光系统在预防全切甲状腺术后低钙血症中的比较：系统评价
Comparison of Camera-Based vs. Contact Parathyroid Autofluorescence Systems in Preventing Postoperative Hypocalcemia After Total Thyroidectomy: A Systematic Review
本系统评价探讨了近红外自荧光（NIRAF）在减少全切甲状腺术后低钙血症中的应用，发现NIRAF普遍能降低此类发生率，但缺乏相机式与接触式系统的直接比较。建议进行临床对比试验以确定其相对疗效。
一种非参数贝叶斯局部-全局模型用于增强自发报告系统数据中的不良事件信号检测
A Nonparametric Bayesian Local-Global Model for Enhanced Adverse Event Signal Detection in Spontaneous Reporting System Data
研究人员开发了一种非参数贝叶斯模型，以提升自发报告系统数据中罕见不良事件的检测能力，显著提高敏感性并控制假发现率。
LCDC：连接科学与机器学习的光变曲线分析方法
LCDC: Bridging Science and Machine Learning for Light Curve Analysis
LCDC工具包促进空间物体光变曲线数据的预处理、分析及机器学习应用，集成如MMT数据库等数据集，并支持高级科学分析。它还创建了火箭体分类的RoBo6数据集，展示了其在推动空间碎片研究中的可复现性和可比性方面的实用性。
应变工程在CrSBr磁阻和磁各向异性中的应用
Strain Engineering of Magnetoresistance and Magnetic Anisotropy in CrSBr
本文展示了通过压缩双轴应变的应变工程显著增强少层CrSBr薄片的磁阻和磁各向异性，在磁易轴方向实现两倍提升，实验与理论分析均支持这一结论。这一方法为优化二维磁性半导体在自旋电子学中的应用开辟了新途径。
通过自动融合训练模型实现高效多任务建模
Efficient Multi-Task Modeling through Automated Fusion of Trained Models
本文提出了一种高效的多任务建模方法，自动融合训练好的模型以形成单一模型，简化建模流程，免除对任务关系和模型结构设计的过度关注。
迈向全球政治极化研究的公平性
Towards global equity in political polarization research
本文指出，缺乏全球范围内关于极化的研究可能导致基于不充分证据的政策，从而威胁民主制度并加剧社会分裂。
强子光子散射在电子和τ轻子异常磁矩中的作用
Hadronic light-by-light scattering in the anomalous magnetic moments of electron and $τ$
研究人员估算了强子光子散射对电子和τ轻子异常磁矩的贡献，发现$a_e^{ ext{HLbL}}=3.51(23) imes 10^{-14}$，$a_ au^{ ext{HLbL}}=3.77(29) imes 10^{-8}$。此项计算提升了我们对基础物理的理解，并对粒子物理实验中的精密测量具有重要意义。
具有单调算子的问题的后验估计
A posteriori estimates for problems with monotone operators
本文提出了一种新颖的方法，用于推导涉及单调算子的变分不等式的后验估计，避免了对偶理论的需求，也不要求算子为势能。该方法通过应用于非线性算子驱动的问题（如$p$-Laplacian及其各向异性、多调和和分数变体）得到了有效的示范。
具有分布式肌肉与嵌入式运动学传感的软体机器人鱼性能提升
Improving Swimming Performance in Soft Robotic Fish with Distributed Muscles and Embedded Kinematic Sensing
具有分布式肌肉和嵌入式运动学传感的软体机器人鱼在较高频率下实现了最多44%的推力提升，展现出在水下探索和狭小环境中的潜在应用优势。
免疫原性特征在未分化多形性肉瘤与粘液纤维肉瘤中的不同治疗与预后影响
Divergent therapeutic and prognostic impacts of immunogenic features in undifferentiated pleomorphic sarcoma and myxofibrosarcoma.
免疫原性特征在未分化多形性肉瘤与粘液纤维肉瘤中表现出不同的治疗反应和预后影响，揭示了两者在免疫生物学上的关键差异，为免疫治疗提供潜在的临床依据。
ReTool：强化学习在大规模语言模型中的战略工具使用
ReTool: Reinforcement Learning for Strategic Tool Use in LLMs
ReTool将强化学习与长文本推理模型相结合，通过动态代码执行提升其解决复杂问题的能力。该方法在AIME基准测试中表现优异，展现出高效且有效的工具使用能力，包括自我纠错的出现，优于文本基础的RL基线和最先进的模型。
持续性Be/X射线脉冲星2RXP J130159.6-635806中双模光度分布的发现
Discovery of a bimodal luminosity distribution in persistent Be/X-ray pulsar 2RXP J130159.6-635806
天文学家在持续性Be/X射线脉冲星中发现了双模光度分布，揭示了一种具有较低能量输出的新吸积机制，并观察到一个90天的轨道周期。
迈向通用振动分析数据集：预测维护与结构健康监测中的迁移学习框架
Towards a Universal Vibration Analysis Dataset: A Framework for Transfer Learning in Predictive Maintenance and Structural Health Monitoring
本文提出了一个用于预测维护和结构健康监测的通用振动分析数据集框架，起点为轴承振动数据。通过深度学习架构的迁移学习，预训练于该数据集并在特定领域数据上微调，显著提升模型性能，旨在复制ImageNet在视觉计算中的成功。