ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

PGU-SGP:一种用于实际集装箱码头卡车调度的表型-基因统一代理遗传程序

PGU-SGP: A Pheno-Geno Unified Surrogate Genetic Programming For Real-life Container Terminal Truck Scheduling

提出了一种名为PGU-SGP的新算法,用于改进遗传程序在复杂调度问题中的应用,训练时间缩短76%,同时保持了相当的性能。

Xinan Chen, Rong Qu, Ruibin Bai et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

可迁移文本数据蒸馏通过轨迹匹配

Transferable text data distillation by trajectory matching

本文提出了一种在大规模语言模型之间转移文本数据的方法,降低训练成本并提升灵活性。在指令调优任务中,该方法优于现有的技术方案,取得了更优的效果。

Kai Han, Hanting Chen, Hailin Hu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向持续学习的自控式动态扩展模型

Self-Controlled Dynamic Expansion Model for Continual Learning

提出了一种新的持续学习方法:结合多预训练骨干网络的自控式动态扩展模型,以提升新任务的性能,同时保持已有知识。

Hanyi Zhang, Fei Ye, Kaihui Huang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

未被察觉与忽视:通过CheckboxQA解决大型语言模型中的复选框盲点

Unchecked and Overlooked: Addressing the Checkbox Blind Spot in Large Language Models with CheckboxQA

引入名为CheckboxQA的新数据集,用于评估与提升大型语言模型在复选框相关任务中的表现,凸显其在文档理解方面的局限性。

Łukasz Borchmann, Michał Turski, Mateusz Chiliński

Paper Translated Jul 03, 2025

面向统一工作流与数据溯源框架中的维度与粒度

Towards dimensions and granularity in a unified workflow and data provenance framework

本文提出了一个结合维度与粒度的统一工作流与数据溯源框架,以确保研究成果的可信度与可重复性。通过一个生物医学研究的实际案例,验证了其应用性。

Frank Krüger, Tanja Auge, Sascha Genehr et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

眼科领域下一代以推理为重点的大型语言模型基准测试:对5,888个项目的对比评估

Benchmarking Next-Generation Reasoning-Focused Large Language Models in Ophthalmology: A Head-to-Head Evaluation on 5,888 Items

本研究对四种先进大型语言模型在眼科领域的推理能力进行了基准测试,评估其在5,888个考试题目中的准确率、文本生成指标和推理时间。o1和DeepSeek-R1表现出最高的准确率,而定性评估则突出显示DeepSeek-R1和Gemini 2.0 Flash-Thinking在详细推理方面的优势。

Dianbo Liu, Ke Zou, Qingyu Chen et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

年轻患者广泛期小细胞肺癌一线化疗免疫治疗的疗效与安全性:多中心回顾性研究

Efficacy and safety of first-line chemoimmunotherapy in young patients with extensive-stage small cell lung cancer: a multicenter retrospective study.

年轻患者接受化疗免疫治疗的生存结局较差,且不良反应发生率较高,提示该治疗在年轻患者中的疗效有限。

Zhao, Jun, Yang, Bo, Xiong, Qi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

高通量生物工艺开发中的自动拉曼测量系统

Automatic Raman Measurements in a High-Throughput Bioprocess Development Lab

研究人员开发了一套自动化拉曼光谱系统,用于高通量生物工艺开发中的液体样品测量,实现了高效的数据采集与模型快速开发。

Peter Neubauer, Linda Cai, Stefan Born et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

固体氧化物电解质的晶界空间电荷调控:模型薄膜研究

Grain Boundary Space Charge Engineering of Solid Oxide Electrolytes: Model Thin Film Study

本研究通过选择性修饰晶界化学组成,工程化调控固体氧化物电解质中的晶界离子电阻,实现了对晶界空间电荷的精确控制。这一方法为提升固态电化学器件的性能与寿命提供了重要潜力。

James M. LeBeau, Colin Gilgenbach, Thomas Defferriere et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于物理感知的代码辅助期望最大化算法在盲信道估计中的初始化优化

Physics-Aware Initialization Refinement in Code-Aided EM for Blind Channel Estimation

本文提出一种初始化优化算法,有效缓解盲信道估计中EM算法的局部极大值问题,通过检测相位和偏移模糊显著减少局部极大值。在高初始误差和较大信道记忆条件下,该方法依然表现出良好的效果,且在后续Turbo均衡器迭代中几乎无需增加复杂度。

Yan Wu, Chin-Hung Chen, Wim van Houtum et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于巴齐列维奇类单值函数的两个初始对数系数之差

On the difference of the two initial logarithmic coefficients for Bazilevic class of univalent functions

本文提供了巴齐列维奇类单值函数的第二个与第一个对数系数模值差的锐界,为该类函数的特定性质研究提供了新的理论依据。

M. Obradovic, N. Tuneski

PubMed Translated Jul 03, 2025

四种膳食指数与心血管疾病患者死亡风险的关联

The association between four dietary indices and mortality risk in cardiovascular disease patients.

本研究发现,较高遵循“健康饮食指数”、“地中海饮食”及“全球健康饮食指数-美国版”与心血管疾病患者的死亡风险降低相关,而“膳食炎症指数”则与死亡风险增加相关。

Yang, Ying, Zheng, Weijun, Pan, Mengshan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

V4046 Sagittarii 组件的不同磁驱动吸积

Dissimilar magnetically driven accretion on the components of V4046 Sagittarii

本研究描述了一个质量相等的双星系统中不同的磁驱动吸积模式,发现一颗恒星处于“有序混沌”状态,而另一颗则处于混沌状态。

Kim Pouilly, Marc Audard

PubMed Translated Jul 03, 2025

间歇供水期间生物膜脱落对饮用水生物稳定性的显著影响——基于试点规模水分配系统的研究

Biofilm detachment significantly affects biological stability of drinking water during intermittent water supply in a pilot scale water distribution system.

本研究揭示了生物膜脱落在间歇供水条件下对饮用水生物稳定性的关键影响,并提出了评估生物膜脱落潜能的创新指标,为改善供水系统的水质提供了理论基础。

Cai, Jiawei, Leifels, Mats, Cheng, Dan et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

结合DQN与LSTM的消费者行为预测与优化模型设计

The design of consumer behavior prediction and optimization model by integrating DQN and LSTM.

本研究提出结合DQN与LSTM的消费者行为预测与优化模型,提升行为分析的准确性与适应性。实验验证了该模型在电子商务个性化服务中的应用潜力,具有重要的理论与实践价值。

Liu, Na, Hu, Dajiang

Paper Translated Jul 03, 2025

用于氢能的相对论量子模拟:基于混合量子-经典算法的硫化氢研究

Relativistic Quantum Simulation of Hydrogen Sulfide for Hydrogen Energy via Hybrid Quantum-Classical Algorithms

本文提出了一种用于模拟硫化氢分解的相对论量子模拟框架,结合了狄拉克-库仑量子化学与变分量子本征值求解器(VQE),在混合量子-经典系统上实现。研究显示其能准确再现能量偏移和分子趋势,展现了重原子系统可扩展量子模拟的潜力。

Cheng-Fang Su, Chi-Chuan Hwang, Jung-Fan Yang

Paper Translated Jul 03, 2025

降低钻石开放获取期刊的成本

Lowering the Cost of Diamond Open Access Journals

一种新型期刊出版系统可实现每年705美元的低成本,加上每篇文章1美元和10分钟志愿者劳动,同时保持学术质量。

Kevin S. McCurley, Joppe Bos

Paper Translated Jul 03, 2025

VDocRAG:基于视觉丰富文档的检索增强生成模型

VDocRAG: Retrieval-Augmented Generation over Visually-Rich Documents

VDocRAG是一种新颖的检索增强生成框架,旨在回答多模态视觉丰富文档中的问题,优于传统的文本方法。它利用自监督预训练和新数据集OpenDocVQA,提升性能和泛化能力。

Ryota Tanaka, Jun Suzuki, Taichi Iki et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

AutoStyle-TTS:基于检索增强生成的自动风格匹配文本到语音合成

AutoStyle-TTS: Retrieval-Augmented Generation based Automatic Style Matching Text-to-Speech Synthesis

本文介绍了AutoStyle-TTS,一种基于检索增强生成(RAG)的文本到语音框架,能够根据文本内容动态调整语音风格,利用高质量语音样本的知识库及Llama、PER-LLM-Embedder和Moka的嵌入向量进行风格匹配。实证研究验证了该方法在实现更自然、更富表现力的合成语音方面的有效性。

Wei Chen, Jun Wang, Zhiyong Wu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过随机风格替换的数据增强方法

Data Augmentation Through Random Style Replacement

本文提出一种结合风格迁移与随机擦除的数据增强技术,以提升训练效果并减轻过拟合。该方法在性能上优于以往方法,且易于集成到现有流程中。

Zhicheng Ding, Cheng Ji, Panfeng Li et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more