中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
微粒辅助超分辨率显微镜的理论模型
Theoretical Model of Microparticle-Assisted Super-Resolution Microscopy
研究人员开发了一种三维超分辨率显微镜模型，以解决其本质和方法的争议。该模型将理论预测与传统及共聚焦显微镜的实验结果进行了比较。
面向鲁棒轨迹嵌入的相似度计算：距离度量中的三角不等式违反问题
Towards Robust Trajectory Embedding for Similarity Computation: When Triangle Inequality Violations in Distance Metrics Matter
本文提出一种利用双曲空间进行轨迹嵌入的创新方法，以应对欧几里得嵌入中三角不等式的违反问题，引入洛伦兹距离度量和模型无关的LH-plugin框架。该框架通过动态融合洛伦兹距离与欧几里得距离，显著提升了轨迹相似度计算的准确性，在多个数据集上实现了相似度测量的显著改进。
《GHQ-28自杀意念指数在西班牙和墨西哥的跨文化适应与验证》
Cross-cultural adaptation and validation of the GHQ-28 suicidal ideation index in Spain and Mexico.
本研究首次在西班牙语人群中对GHQ-28自杀意念指数进行正式验证，确认其具有单维结构和高信度，适用于跨文化心理健康研究。结果表明该指数在性别、药物使用和国家层面具有良好的测量不变性，是检测自杀意念的可靠工具。
高效推理模型：综述
Efficient Reasoning Models: A Survey
本综述全面概述了高效推理模型的最新进展，主要将其划分为更短的推理链、更小的语言模型和更快的解码策略三大方向，以应对计算开销问题，旨在突出推理模型中的有效加速技术。
将第二定律恢复到经典-量子动力学
Restoring the second law to classical-quantum dynamics
本文提出一种满足热力学第二定律的经典-量子动力学框架，证明线性、完全正性且保持热态的动力学本质上遵守第二定律。引入广义Langevin和Fokker-Planck方程以建模此类动力学，并通过两个模型——一个过阻尼经典系统与量子两能级系统的耦合模型和一个欠阻尼经典-量子振荡系统——展示其应用。
GNN-ACLP：基于图神经网络的模拟电路连线预测
GNN-ACLP: Graph Neural Networks based Analog Circuit Link Prediction
GNN-ACLP引入一种基于图神经网络的框架，以提升模拟电路连线预测的准确性，解决拓扑模式利用、数据稀缺和格式适应性问题。SEAL框架、Netlist Babel Fish工具和SpiceNetlist数据集共同实现了比现有方法更高的15.05%和12.01%的预测性能提升。
ROSFD：具有抗概念漂移能力的鲁棒在线流数据欺诈检测框架
ROSFD: Robust Online Streaming Fraud Detection with Resilience to Concept Drift in Data Streams
本文提出了一种鲁棒的在线流数据欺诈检测框架（ROSFD），旨在应对实时数据流中的延迟、可扩展性和概念漂移挑战。该框架结合了增量学习用于离线模型初始化和漂移检测算法实现实时适应，利用自适应随机森林实现了高性能。
KeepKV：消除KV缓存压缩中的输出扰动以实现高效大规模语言模型推理
KeepKV: Eliminating Output Perturbation in KV Cache Compression for Efficient LLMs Inference
KeepKV提出了一种自适应的KV缓存合并方法，用于压缩缓存以实现高效的LLM推理，消除输出扰动同时保持高质量生成。它采用“选举票”机制和“零推理扰动合并”技术，确保注意力一致性和上下文信息的完整性。
零样本全身人形控制通过行为基础模型
Zero-Shot Whole-Body Humanoid Control via Behavioral Foundation Models
研究人员开发了一种新颖的算法，利用未标记的动作捕捉数据集训练人形机器人执行多种任务，且在性能上与任务特定方法相当。
通过代数几何构造纠缠子空间
Entangled Subspaces through Algebraic Geometry
研究人员提出一种利用代数几何构建多体量子系统中纠缠子空间的方法，发现了具有更高维度的新型纠缠态。
PVUW 2025 挑战报告：野外复杂视频像素级理解的最新进展
PVUW 2025 Challenge Report: Advances in Pixel-level Understanding of Complex Videos in the Wild
PVUW 2025 挑战报告详细介绍了第4届野外像素级视频理解（PVUW）挑战赛的成果，突出复杂场景视频目标分割和运动引导的基于语言的视频分割的最新进展。报告提供了对当前先进方法和未来研究方向的深入洞察。
强拓扑下的酉群及迪克西-道迪构造的几何构建
The unitary group in the strong topology and a construction of Dixmier-Douady
本文提供了迪克西-道迪定理的直接几何证明，即无限维可分希尔伯特空间的强拓扑下的酉群是可收缩的，并提出了原始证明中所用构造的几何类比。
健康消费者对生成式人工智能聊天机器人健康信息的使用与认知：一项范围综述
Health consumers' use and perceptions of health information from generative artificial intelligence chatbots: A scoping review.
本综述探讨了健康消费者对生成式人工智能聊天机器人提供的健康信息的使用与认知，强调了信任、安全性等方面的认知障碍及其对健康结果的影响。未来研究需加强理论基础，以促进健康信息的有效应用和风险管理。
视觉-语言模型在理解和解释行人动态手势中的能力：用于合作自动驾驶车辆的试点数据集与探索
Can Vision-Language Models Understand and Interpret Dynamic Gestures from Pedestrians? Pilot Datasets and Exploration Towards Instructive Nonverbal Commands for Cooperative Autonomous Vehicles
本研究利用两个定制数据集，探讨了视觉-语言模型在交通场景中理解动态行人手势的能力。结果显示，当前模型在手势理解方面存在不足，强调了开发更可靠的自动驾驶模型的必要性。
利用空间未分辨的3毫米线观测估算分子云的致密气体质量
Estimating the dense gas mass of molecular clouds using spatially unresolved 3 mm line observations
本文开发了一种利用空间未分辨的3毫米线观测估算分子云中致密气体质量的新方法。该方法结合经验发射函数与贝叶斯反演算法，用以推断亚束柱密度概率密度函数，并与邻近星系M51中的24μm表面亮度呈良好相关。
频跳波形设计用于安全的集成感知与通信
Frequency Hopping Waveform Design for Secure Integrated Sensing and Communications
本文提出一种利用随机频率灵活性和脉冲重复间隔灵活性来模糊雷达参数的安全集成感知与通信系统，并结合多种信息嵌入方法以提高比特率。
中国住院医师培训中儿童与青少年精神病学培训的战略实施：一项探索性调查
Strategic implementation of child and adolescent psychiatry training in Chinese residency programs: an exploratory survey.
本研究揭示中国精神科专业人员在儿童与青少年精神病学方面的专业知识严重不足，且对现有培训体系普遍不满。结果显示，扩大CAP培训在住院医师培养中具有迫切的需求和广泛的支持，有助于提升儿童青少年心理健康服务的整体水平。
ALMTokenizer：一种用于音频语言建模的低比特率且语义丰富的音频编解码器标记器
ALMTokenizer: A Low-bitrate and Semantic-rich Audio Codec Tokenizer for Audio Language Modeling
ALMTokenizer引入了一种利用跨帧上下文信息的创新低比特率音频编解码器标记器，采用基于查询的压缩策略，在降低比特率的同时实现了竞争性性能。它结合掩码自编码器损失、向量量化和自回归预测，增强语义信息，在音频理解与生成任务中优于以往方法。
TESS观测的相互作用双星W Serpentis的光曲线
TESS Light Curve of the Interacting Binary W Serpentis
TESS任务观测到双星W Serpentis的异常光曲线，显示食后逐渐变暗的趋势和周期性变化，暗示气体注入吸积环的过程。
大提前期与惩罚成本下丢失销售库存系统投影库存水平策略的渐近最优性
Asymptotic Optimality of Projected Inventory Level Policies for Lost Sales Inventory Systems with Large Leadtime and Penalty Cost
本文研究了在提前期较大且惩罚成本较高的丢失销售库存系统中投影库存水平策略的渐近最优性。结果表明，当销售损失成本较高时，这些策略具有渐近最优性，且最优成本率与销售损失成本的平方根成正比。