中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
野外移动操作中的抓取策略实践洞察
Practical Insights on Grasp Strategies for Mobile Manipulation in the Wild
研究人员开发了一款能够在非结构化环境中可靠抓取物品的移动操作机器人平台，为未来机器人技术的进步提供了关键抓取挑战的实践洞察。
紧致与过扭接触结构
Tight and overtwisted contact structures
本文探讨Eliashberg在三维接触几何中的研究，重点关注紧致与过扭二分法，这一原则自1990年代以来推动了该领域的研究发展。
我知道你去年夏天买了什么：电子商务平台中的用户数据泄露调查
I Know What You Bought Last Summer: Investigating User Data Leakage in E-Commerce Platforms
一项研究发现，近30%的热门电子商务网站通过与第三方共享个人信息侵犯用户隐私。最小的用户交互也可能导致重大数据泄露和个人信息的未授权使用，以构建用户画像。
一种基于大规模语言模型作为评判者的可扩展性性别中立翻译评估方法
An LLM-as-a-judge Approach for Scalable Gender-Neutral Translation Evaluation
在句子级评估前进行详细短语级注释的提示显著提升模型准确性，为现有方法提供了可扩展的替代方案。
拓扑激发的超导性：对菱形石墨烯的可能影响
Topologically enabled superconductivity: possible implications for rhombohedral graphene
本文探讨了Chern-2绝缘体中超导性的拓扑机制，证明超导性在量子异常霍尔态附近而非在平凡绝缘体中出现。研究采用分数化场论解释超导性稳定性，揭示长程单极子-反单极子相关性作为超导序参量。
创伤的千声：用于模拟持续暴露疗法对话的大规模合成数据集
Thousand Voices of Trauma: A Large-Scale Synthetic Dataset for Modeling Prolonged Exposure Therapy Conversations
本文介绍了“创伤的千声”，一个包含3000个关于PTSD的持续暴露疗法对话的合成数据集，旨在解决创伤治疗对话数据稀缺的问题。该数据集涵盖多样的人口统计特征和创伤类型，经临床专家验证具有治疗忠实度。
片上模型预测控制的神经网络：构建优化训练数据集的方法及其在1型糖尿病中的应用
Neural Networks for on-chip Model Predictive Control: a Method to Build Optimized Training Datasets and its application to Type-1 Diabetes
研究人员开发了一种优化嵌入式设备中神经网络训练数据集的方法，在1型糖尿病的自动胰岛素输注中实现了四倍的精度提升。
超越暗场RGB能力的深度光谱外推：超微等离子体纳米间隙的深度光谱外推
Seeing Beyond Dark-Field RGB Capabilities: Deep Spectral Extrapolation of Ultrasmall Plasmonic Nanogaps
本文介绍了SPARX，一种基于深度学习的方法，能够从有限的RGB图像外推宽带暗场光谱数据，大大加快了等离子体纳米结构的光谱分析速度。SPARX通过学习光学共振之间的物理关系，实现了高精度预测，有望革新纳米等离子体应用和显微技术。
多仓库电动车调度的精确方法
An exact approach for the multi-depot electric vehicle scheduling problem
本文提出一种图表示和两种混合整数线性规划模型，用于优化电动公交调度，最小化车队规模和能耗，同时确保充电站的高效布局，结果显示，紧凑的三索引模型在少仓库情况下表现良好，但随着仓库数量增加，分支策略展现出优势。
基于机器学习的饮食干预优化以降低痴呆风险
Machine learning-assisted optimization of dietary intervention against dementia risk.
本研究利用机器学习优化饮食干预策略，基于大规模人群数据开发出MODERN评分，有助于降低痴呆风险，并在精神健康方面表现出显著优势。
表面声波相关应变的模型计算
Model calculations of the strains associated with surface acoustic waves
研究人员开发了一种计算LiNbO₃等材料中表面声波相关应变的方法，这对设计功能性磁声子器件具有重要意义。
湍流的零阶定律何在？
Whither the Zeroth Law of Turbulence?
研究人员发现，无边界的湍流可能无法发展出足够强的奇异性以维持湍流的零阶定律，即在高雷诺数流动中动能的平均耗散率保持不变的现象。
极化码的逐次消除翻转与扰动解码器
Successive-Cancellation Flip and Perturbation Decoder of Polar Codes
两种新型极化码解码算法在低复杂度下提升纠错性能，在高信噪比条件下优于现有方法。
欧亚鹰隼中的微四裂线虫（Microtetrameres cloacitectus）：病理学、系统发育与季节性研究
Microtetrameres cloacitectus in Eurasian buzzard (Buteo buteo): pathology, phylogenetics, and seasonality.
本研究首次在罗马尼亚对微四裂线虫（Microtetrameres cloacitectus）进行了全面的寄生学、分子学和组织病理学分析，揭示其季节性变化及系统发育关系。
基于多模态引导GAN逆向的高保真图像修复
High-Fidelity Image Inpainting with Multimodal Guided GAN Inversion
本文提出了MMInvertFill，一种结合多模态引导编码器和F&W+潜在空间的创新GAN逆向方法，用于高保真图像修复，有效解决了GAN逆向与图像修复之间的差异。该方法在六个数据集上优于现有技术，展现出卓越的定性与定量性能。
空间任务规划的可验证方法
Verifiable Mission Planning For Space Operations
研究人员开发了一种基于马尔可夫决策过程的概率方法，用于规划空间任务，确保安全的同时优化性能。该方法在GRACE-FO任务中进行了测试，在面对不确定性时表现出稳健的性能并提供概率性安全保障。
利用虚拟现实中的主体性以实现情境化学习
Leveraging Agency in Virtual Reality to Enable Situated Learning
虚拟现实通过增强学习者的主体性，能够实现真实的学习体验，使学习者在反映现实世界情境的任务中进行合法边缘参与。这一方法促进了情境化学习，超越传统课堂环境，提供更沉浸和高效的教育。
费米国家实验室短基线中微子探测器低温系统调试经验教训
Lessons from commissioning of the cryogenic system for the Short-Baseline Neutrino Detector at Fermilab
费米国家实验室短基线中微子探测器的低温系统成功完成调试并运行了第一年，积累了关于热条件和杂质控制的宝贵经验，这些经验已应用于更大规模的LBNF/DUNE实验中。该项目作为未来设备的原型，为维持低温系统的稳定性提供了重要的技术参考。
一种用于蛋白质复合物设计的全原子生成模型
An All-Atom Generative Model for Designing Protein Complexes
本文提出了APM，一种用于设计多链蛋白质复合物的全原子生成模型，利用原子级数据准确模拟链间相互作用，并执行折叠与逆折叠任务。APM通过有监督微调和零样本采样实现了最先进的性能。
基于可穿戴设备的行为与生理生物标志物用于单相抑郁与双相抑郁严重程度的分类
Wearable-Derived Behavioral and Physiological Biomarkers for Classifying Unipolar and Bipolar Depression Severity
本研究利用可穿戴设备通过生理和行为数据识别用于区分单相与双相抑郁严重程度的生物标志物。初步结果显示，利用身体活动和体温等特征在区分抑郁亚型方面具有较高的准确性，表明有望提升诊断的精准性。