中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
剑龙骨板的功能与演化及对Hesperosaurus性别二态的假设
THE FUNCTION AND EVOLUTION OF STEGOSAUR OSTEODERMS AND HYPOTHESIZED SEXUAL DIMORPHISM IN HESPEROSAURUS
本文通过重新评估北美剑龙骨板的变异，特别关注Hesperosaurus的性别二态假设，利用轮廓分析和效应量统计提供证据支持一性别可能拥有较大、宽扁的骨板（假设为雄性），另一性别则拥有较小、细长的骨板（假设为雌性）。研究还发现尾椎的病理特征，暗示其可能涉及捕食者-猎物互动及种内战斗。提出了基于化石与现存证据的骨板演化与功能假设模型，认为骨板在早期甲龙类中由防御功能逐渐演变为性展示和种内战斗的工具，性选择可能驱动骨板的性别差异及其非对称性。
利用RIS实现加速恢复：在关键任务环境中设计无线韧性
Accelerated Recovery with RIS: Designing Wireless Resilience in Mission-Critical Environments
提出一种新框架，通过利用可重构智能表面（RIS）和梯度增强，提升关键任务环境中无线网络的韧性，改善在不利条件下的适应能力。
巨型超原子的干扰：纠缠生成与传输
Dressed Interference in Giant Superatoms: Entanglement Generation and Transfer
本文探讨了巨型超原子的量子动力学，展示了编织型GSAs中无去相干的纠缠传输与交换，以及分离型GSAs中基于状态的手性辐射实现定向量子信息传输，进而实现W类纠缠态的远程生成。该研究对量子网络与量子信息处理具有重要应用前景。
四个太平洋岛国轮状病毒、肺炎球菌结合疫苗和人乳头瘤病毒疫苗接种的成本效益评估：一项模型研究
Evaluation of rotavirus, pneumococcal conjugate and human papillomavirus vaccination in four Pacific island countries: A cost-effectiveness modelling study
研究表明，增加免疫预算和协商合理疫苗价格对于这些国家的财务可持续性至关重要。
基于生态位的放射组学特征用于判定胶质瘤患者放疗后局部复发的可行性研究
Habitat-Derived Radiomic Features of Planning Target Volume to Determine the Local Recurrence After Radiotherapy in Patients with Gliomas: A Feasibility Study.
本研究评估了基于生态位的放射组学特征在胶质瘤放疗后局部复发预测中的应用潜力，利用SHAP增强模型的可解释性，为肿瘤微环境对放疗效果的影响提供了新的理解。
磁流体动力学基础
Foundations of magnetohydrodynamics
本文推导了超越理想气体近似的磁流体动力学（MHD）方程，采用非平衡热力学获得守恒方程和本构关系。它将材料性质与微观动力学相联系，并利用对称性原理和奥恩斯-卡西米尔关系简化了独立系数的数量。
Mazurkiewicz 集及其在旋转下的Sierpiński-Zygmund函数包容性
Mazurkiewicz Sets and Containment of Sierpiński-Zygmund Functions under Rotations
研究者构建了在每个方向都包含Sierpiński-Zygmund函数或完全不包含此类函数的Mazurkiewicz 集，揭示了这些数学对象之间的关系。
抗血管内皮生长因子（VEGF）治疗引起的肾脏损伤机制：当前认识与免疫检查点抑制剂联合应用的未来展望
Mechanisms of anti-VEGF therapy-induced kidney injury: current insights and future perspectives in combination with immune checkpoint inhibitors.
本综述探讨抗VEGF治疗引起的肾脏毒性机制及其与免疫检查点抑制剂联合应用的潜在影响，强调内皮素、一氧化氮和前列腺素途径的作用。
流动智能：通过时间签名相关性实现稳健的特征匹配
Flow Intelligence: Robust Feature Matching via Temporal Signature Correlation
流动智能提出了一种利用时间运动模式而非空间特征进行视频流特征匹配的新方法，在噪声、多模态错位等复杂环境中实现了鲁棒性。
温暖亚海王星TOI-270 d大气中的硫化学证据
Evidence for sulfur chemistry in the atmosphere of the warm sub-Neptune TOI-270 d
本研究重新分析了JWST对TOI-270 d的大气观测数据，揭示其大气中存在硫丰富的化学成分，可能包括CS2、CS、H2CS或CH3Cl/CH3F，但无法区分具体情况。研究结果凸显了该行星大气的复杂性，亟需进一步的详细模型和观测验证。
ScarFinder：量子多体动力学中最优疤痕轨迹的检测器
ScarFinder: a detector of optimal scar trajectories in quantum many-body dynamics
研究人员引入ScarFinder，一种用于识别复杂系统中相干量子动力学的方法，在XY模型和Rydberg原子阵列中揭示了新的疤痕样行为。
利用前缘涡旋提升波动诱导摆动鳍推进器的推力性能
Harnessing Leading-Edge Vortices for Improved Thrust Performance of Wave-Induced Flapping Foil Propulsors
本研究通过探索俯仰控制和鳍几何形状优化波助推系统，发现角度限制器和椭圆形鳍设计在温和海况下能显著提升推力性能。
离散值状态转移模型的非中心化方法：在马拉维扩展谱β-内酰胺酶（ESBL）产大肠杆菌传播中的应用
Non-centering for discrete-valued state transition models: an application to ESBL-producing E. coli transmission in Malawi
一种名为Rippler算法的新型数据增强方法被开发用于改善传染病传播模型的贝叶斯推断。在分析马拉维ESBL产大肠杆菌数据时，该方法在速度与复杂度的平衡方面优于其他方法。
MDHP-Net：在车载网络中检测新兴的时间激发威胁
MDHP-Net: Detecting an Emerging Time-exciting Threat in IVN
本文提出一种针对车载网络（IVN）的新型时间激发威胁模型，攻击通过操控网络流量干扰车辆操作。作者提出了利用多维霍克斯过程和GPU优化梯度下降的MDHP-Net检测方法，并发布了用于时间激发攻击的开源数据集STEIA9。
面向认知健康与痴呆风险降低的移动应用与临床试验管理系统设计：以用户为中心的设计方法
Design of a Mobile App and a Clinical Trial Management System for Cognitive Health and Dementia Risk Reduction: User-Centered Design Approach.
本研究设计了一款面向认知健康的移动应用及临床试验管理系统，采用以用户为中心的方法，验证其在老年人认知能力下降预防中的应用潜力。初步结果显示高用户满意度和创新功能，具有推广应用的潜力。
构建俄语信息检索评估基准（RusBEIR）
Building Russian Benchmark for Evaluation of Information Retrieval Models
RusBEIR是一个用于俄语信息检索模型零样本评估的新基准，涵盖17个多样化的数据集。它强调了BM25在全文档检索中的有效性，并展示了神经模型的优越性能，尽管在长文档处理方面存在挑战。
氧化能力降低是否影响老龄化肌肉工作中ATP生成途径的相对贡献？
Does Lower Oxidative Capacity Influence the Relative Contributions of ATP-Producing Pathways During Muscular Work in Aging?
研究发现，老年肌肉的氧化能力降低表现为氧化磷酸化的相对贡献减少，但整体能量代谢表现出刚性，主要通过增强氧化ATP的利用来满足能量需求，而非转向非氧化途径。
St4RTrack：基于世界坐标系的同步4D重建与跟踪
St4RTrack: Simultaneous 4D Reconstruction and Tracking in the World
研究人员提出St4RTrack，一种能够从RGB输入中在3D空间中同时重建与跟踪动态视频内容的框架，实现长距离对应，并结合了3D重建与跟踪。
通过香农熵极大信息提取的噪声数据分析方法
Maximum Information Extraction From Noisy Data Via Shannon Entropy Minimization
一种名为最大信息提取（MInE）的方法，利用香农熵通过将数据聚类成微域，从噪声数据中提取信息，提供了一种稳健且无参数的分析时间序列和高维数据集的方案。
理解视频扩散模型中的注意力机制
Understanding Attention Mechanism in Video Diffusion Models
本文研究了扩散模型中的注意力机制在文本到视频生成中的作用，揭示空间与时间注意力图影响视频合成的质量与一致性。作者提出了通过轻量级操作注意力矩阵以提升视频质量的新方法，并在多个数据集上进行了验证。