中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
具有瓶颈结构的多类型Ξ-合并模型：来自结构化群体模型的研究
Multi-type $Ξ$-coalescents from structured population models with bottlenecks
本文提出一种针对经历人口结构性瓶颈的个体基础模型，证明等位基因频率过程收敛为具有跳跃的马尔可夫扩散。模型显示系谱遵循多类型Ξ-合并过程，且通过数值研究验证其预测多样性与实际数据的匹配性。
与$G_{2}$相关的共维一超极化作用研究
On cohomogeneity one hyperpolar actions related to $G_{2}$
本文研究与$G_{2}$相关的共维一超极化作用，重点分析其作为黎曼子流形的主轨道的性质，包括曲率和分类。
基于因果关系的自主移动机器人在动态环境中的决策增强
Causality-enhanced Decision-Making for Autonomous Mobile Robots in Dynamic Environments
本文提出了一种基于因果关系的自主移动机器人决策框架，以在与人类共享的动态环境中更有效地运行。该框架利用因果推断预测和缓解电池使用和人类阻碍等因素，提升任务执行效率。研究采用新型模拟器PeopleFlow，在仓库环境中进行评估，验证了方法在效率和安全性方面的提升。
细粒度洪水预报：通过微调将本地数据融入全球模型
Fine Flood Forecasts: Incorporating local data into global models through fine-tuning
研究人员开发了一种通过在本地数据上微调全球模型以提升洪水预报准确性的方法，从而增强在表现不佳流域的预报性能。
马尾综合征与严重腰骶神经根病在普通科中的识别：大海捞针
Cauda equina syndrome and severe lumbar-sacral radiculopathy in general practice: Finding the needle in the haystack.
马尾综合征是由腰椎和/或骶神经根急性受压引起的严重神经根病谱，具有多样的临床表现和不同的干预指征。
用于高能宇宙辐射探测（HERD）设施的先进伽马射线触发系统性能
Performance of the advanced gamma-ray trigger system for the High Energy Cosmic Radiation Detection (HERD) facility
本文介绍了HERD设施的先进伽马射线触发系统的设计、性能与优化情况，旨在以空前的灵敏度探测宇宙射线和伽马射线。CERN束流测试中HERD原型的初步结果显示其成功实现。
面向人类对齐的压缩技术以增强模型鲁棒性
Human Aligned Compression for Robust Models
人类对齐的压缩通过保留语义内容并去除噪声，提升模型对抗攻击的鲁棒性，优于传统 JPEG 压缩方法。
印度恰蒂斯加尔邦疟疾流行病学：2015-2023年监测数据分析
Epidemiology of malaria in Chhattisgarh, India: a surveillance data analysis, 2015-2023.
本研究分析了2015年至2023年间恰蒂斯加尔邦疟疾的流行趋势，发现南部地区发病率持续较高，强调了加强蚊媒控制措施的必要性。
患者肥胖与甲状腺切除术操作时间延长相关
Patients' obesity is linked to prolonged thyroidectomy operative time.
肥胖与甲状腺切除术的操作时间延长及住院时间增加相关。研究强调在手术规划中考虑BMI的重要性，为肥胖患者的术前和围手术期管理提供参考。
能量采集联邦学习中的电池感知循环调度
Battery-aware Cyclic Scheduling in Energy-harvesting Federated Learning
本文提出了FedBacys，一种基于客户端电池电量的循环调度的能量采集联邦学习框架，旨在最小化能量消耗并提升学习稳定性。FedBacys通过对客户端进行聚类并按顺序调度参与，减少冗余计算，优化能量使用。
基于最大割图的平面自旋玻璃量子电路设计
Max-Cut graph-driven quantum circuit design for planar spin glasses
研究人员开发了一种利用基于图的优化技术设计复杂自旋玻璃模型量子电路的方法，为在混合量子-经典框架中解决困难优化问题提供了有前景的途径。
CW-MFC在高效降解含奥氟沙星废水及微生物群落动态分析中的应用
CW-MFC for efficient degradation of ofloxacin-containing wastewater and dynamic analysis of microbial communities.
一种结合人工湿地与微生物燃料电池的新系统有效去除废水中的奥氟沙星，优于传统系统。这一创新方法增强了微生物多样性，促进了特定电活性细菌的生长，为药物废水处理提供了可持续的解决方案。
基于令牌级约束边界搜索的文本到图像模型破解方法
Token-Level Constraint Boundary Search for Jailbreaking Text-to-Image Models
本文提出了一种基于令牌边界搜索的文本到图像模型破解方法，有效绕过多层防御机制，提升破解成功率。
三脚架高速量子存储作为具有任意分裂比的光束分离器
The Tripod High-Speed Quantum Memory As a Beam Splitter with Arbitrary Splitting Ratios
通过理论推导输入-输出矩阵，实现了对量子态的高效操控。
基于定制流程的云端FAIR生物医学数据分析基础
Fundamentals of FAIR biomedical data analyses in the cloud using custom pipelines.
本文介绍了在云端进行FAIR生物医学数据分析的基础知识，强调定制流程的设计与实现，促进研究人员在任何云平台上的高效分析。通过具体案例，展示了云端分析流程的构建方法及其应用潜力。
调节渗透层电容与分离压力的渗透调节剂：一种修正的泊松-玻尔兹曼理论用于纳米限制电解质
Osmolyte-Modulated Differential Capacitance and Disjoining Pressure for Nanoconfined Electrolytes: A Modified Poisson-Boltzmann Theory
研究人员通过添加两性离子渗透调节剂，开发出一种提升超级电容器性能的新方法，增强了带电纳米孔中的分离压力和电差电容。
递归深度逆强化学习
Recursive Deep Inverse Reinforcement Learning
本文提出了一种用于实时推断对手目标的在线递归深度逆强化学习（RDIRL）方法。该方法利用顺序二阶牛顿更新高效恢复支配对手行为的成本函数，在基准任务中优于现有的离线方法。
雌激素与机械加载对源自下颌骨髁状软骨培养细胞的影响
Effects of estrogen and mechanical loading on cultured cells derived from mandibular condylar cartilage.
本研究探讨了雌激素与机械加载对源自下颌骨髁状软骨细胞的影响，揭示了其在TMJ-OA中的潜在作用机制。结果显示，雌激素通过调节细胞外基质成分，可能在疾病的发生和发展中发挥重要作用。
关于癫痫相关配体-受体复合物LGI1-ADAM22异六聚体组装的结构机理研究
Structural insights into heterohexameric assembly of epilepsy-related ligand-receptor complex LGI1-ADAM22.
本研究揭示了癫痫相关配体-受体复合物LGI1-ADAM22的异六聚体组装的结构基础，并通过冷冻电子显微镜和高速原子力显微镜技术解析了其高分辨率结构，为理解其分子机制提供了新见解。
青霉素敏感的ST398菌株具有强烈生物膜形成能力，对骨关节感染构成重大威胁
Penicillin-susceptible ST398 with strong biofilm-forming ability poses a significant threat to osteoarticular infections.
青霉素敏感的ST398菌株表现出强大的生物膜形成能力，显著增加其在临床中的持续性，成为骨关节感染的重要威胁。其遗传特性和定植潜能提示需要关注其在抗感染策略中的潜在挑战。