ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

适应基于短信的日常压力事件清单:研究建议

Adapting the daily inventory of stressful events for SMS delivery: Recommendations for research

本文探讨了通过短信方式适应日常压力事件清单(DISE)的经验,提出了优化建议,并强调了验证其有效性的重要性。该研究为移动端压力测量工具的开发提供了理论基础和实践指导。

Hales, E., Helsabeck, N. P., Wong, A. C. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

进化策略优化

Evolutionary Policy Optimization

本文提出了进化策略优化(EPO),一种结合神经进化的全局探索能力与策略梯度的局部利用能力的混合强化学习算法,在Atari的Pong和Breakout任务中,相较于单一方法实现了更优的样本效率和策略质量。

Risto Miikkulainen, Keshav Pingali, Zelal Su "Lain" Mustafaoglu

Paper Translated Jul 03, 2025

结合描述性货架的Spotify有声书列表推荐的情境化方法

Contextualizing Spotify's Audiobook List Recommendations with Descriptive Shelves

本文提出了一种通过利用大型语言模型丰富元数据,生成符合用户兴趣的情境化有声书推荐列表的方法,采用描述性货架提升用户参与度和内容发现效果,A/B测试验证了其有效性。

Alice Wang, Hugues Bouchard, Gustavo Penha et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

miRNA向外泌体(EVs)选择性加载的负调控由RBP PCBP2抑制SYNCRIP依赖性miRNA装载能力的机制介导

Negative regulation of miRNA sorting into EVs is mediated by the capacity of RBP PCBP2 to impair the SYNCRIP-dependent miRNA loading.

本研究揭示了PCBP2通过抑制SYNCRIP依赖的miRNA装载机制,调控miRNA在EVs中的负向调控作用,丰富了细胞外囊泡中miRNA选择性加载的分子机制理解。

Marocco, Francesco, Garbo, Sabrina, Montaldo, Claudia et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

DeepSeek R1、DeepSeek-R1-Lite、OpenAI o1 Pro 与 Grok 3 在眼科考试题目中的性能比较分析

A comparative analysis of DeepSeek R1, DeepSeek-R1-Lite, OpenAi o1 Pro, and Grok 3 performance on ophthalmology board-style questions.

本研究比较了不同大型语言模型在眼科考试题目中的表现,发现OpenAI o1 Pro表现最优,显示推理模型在高复杂度医学题目中的潜力。未来需进一步研究其在实际临床和教育场景中的应用效果。

Nguyen, Van, Shean, Ryan, Shah, Tathya et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

类风湿关节炎患者血清肌肉生长抑制因子与 irisin 相关性及其与肌少症和骨质疏松的关系:一项横断面研究

Correlations of serum myostatin and irisin with sarcopenia and osteoporosis in rheumatoid arthritis patients: a cross-sectional study.

血清肌肉生长抑制因子升高与肌少症和骨质疏松相关,Irisin水平降低亦具有保护作用。Sharp评分是类风湿关节炎患者骨质疏松和肌少症的独立风险因素。

Li, Wan-Jun, Yin, Ruo-Yan-Ran, Xia, Xiao-Xuan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

PinChecker:识别 Rust Pinning API 不安全的安全抽象

PinChecker: Identifying Unsound Safe Abstractions of Rust Pinning APIs

PinChecker 旨在通过自动合成测试程序检测 Rust pinning API 中的不安全安全抽象。它采用新颖的中间表示 RPIL 来建模关键行为,在 13 个流行的 Rust 库中发现了 2 个确认的漏洞。

Yang Feng, Yuxuan Dai

Paper Translated Jul 03, 2025

HoLa:基于整体潜在表示的边界表示(B-Rep)生成

HoLa: B-Rep Generation using a Holistic Latent Representation

本文提出了一种新颖的整体潜在(HoLa)表示,用于生成CAD模型的边界表示(B-Reps),在单一潜在空间中统一几何和拓扑属性。该方法利用神经交集网络从曲面原语重建曲线,大幅提升生成B-Reps的有效率至82%,远超现有技术的50%。

Hao Zhang, Daniel Cohen-Or, Xiang Xu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

CODECRASH:在结构和语义扰动下对大规模语言模型推理的压力测试

CODECRASH: Stress Testing LLM Reasoning under Structural and Semantic Perturbations

本文提出了CodeCrash,一项用于在结构和语义扰动下测试大规模语言模型(LLMs)在代码理解与推理中的鲁棒性的基准。研究揭示了LLMs在结构噪声下的显著脆弱性,以及自我反思推理机制中的失败模式和潜在漏洞。

Michael R. Lyu, Jen-tse Huang, Chaozheng Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

光学工程与莫尔半导体中的磁性检测

Optical engineering and detection of magnetism in moiré semiconductors

研究人员开发了一种利用拉曼光学驱动控制和检测二维材料中磁性的技术,为研究强关联量子系统提供了新的可能性。

Mohammad Hafezi, Yu-Xin Wang, Andrey Grankin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

业务流程变更日志的变更记录与挖掘——文献综述

Change Logging and Mining of Change Logs of Business Processes -- A Literature Review

本研究综述了业务流程中变更日志的记录与挖掘方法,揭示了主要研究发现及存在的研究空白。

Dimka Karastoyanova, Arash Yadegari Ghahderijani, Hande Naz Turgay

Paper Translated Jul 03, 2025

元认知与不确定性沟通在人类与大型语言模型中的表现

Metacognition and Uncertainty Communication in Humans and Large Language Models

本文探讨了大型语言模型(LLMs)的元认知能力,并将其与人类的元认知进行比较。强调通过提升LLMs的元认知能力,差异的理解与改善,有望促进人机合作的效率,推动更高效的学习与自主性发展。

Mark Steyvers, Megan A. K. Peters

PubMed Translated Jul 03, 2025

子宫内膜接受性检测在辅助生殖技术中的应用

Endometrial receptivity testing for assisted reproductive technologies.

本研究旨在系统评估子宫内膜接受性检测在辅助生殖中的临床效果与安全性,为临床实践提供证据基础。

Cappas, Penelope, Milani, Nikka, Wilkinson, Jack et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

Shap-Cov:一种基于可解释机器学习的快速协变量识别工作流程,用于人群建模

Shap-Cov: An Explainable Machine Learning Based Workflow for Rapid Covariate Identification in Population Modeling.

本研究提出了一种结合SHAP解释和协变量不确定性量化的可解释机器学习工作流程,用于快速识别人群模型中的关键协变量,提升模型开发效率与准确性。该方法已被封装为一套灵活的工具集(shap-cov),便于实际应用。

Brooks, Logan, Harun, Rashed, Jin, Jin Y et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

考虑未知患者异质性的剂量优化设计在癌症临床试验中的应用

Dose optimization design accounting for unknown patient heterogeneity in cancer clinical trials

本文提出了一种新颖的癌症临床试验剂量优化设计,能够考虑未知的患者异质性,整合药代动力学数据并采用贝叶斯方法识别不同亚组的最优剂量。该设计包括两个阶段:初步毒性估算和以反应为导向的探索,验证了在识别目标亚组和推荐最优剂量方面的有效性。

Bin Cheng, Shing M. Lee, Rebecca B. Silva

PubMed Translated Jul 03, 2025

白蒜与黑蒜的植物化学成分比较分析及其生物活性潜能

Comparative phytochemical analysis and bioactive potential of white and black garlic.

黑蒜中酚类和含硫化合物的含量显著高于白蒜,表现出更强的抗癌和抗菌潜能。两者的提取物在不同浓度下均对多种癌细胞系具有抑制作用,显示出其潜在的药用价值。

Sasmaz, Hatice Kubra, Ilgaz, Ceren, Kadiroglu, Pınar et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过追溯重放提升大规模语言模型推理的强化学习探索能力

Improving RL Exploration for LLM Reasoning through Retrospective Replay

本文提出基于追溯重放的强化学习(RRL),通过动态重访早期潜在解决方案,增强大规模语言模型(LLMs)的探索能力,提升复杂推理任务的表现,并增强强化学习在模型优化中的效果。大量实验证明,RRL在数学推理、代码生成和对话任务中取得了显著提升。

Qi Zhang, Shihan Dou, Tao Gui et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于扩散的动态合约在移动元宇宙中联邦AI代理构建中的应用

Diffusion-based Dynamic Contract for Federated AI Agent Construction in Mobile Metaverses

本文提出一种利用边缘-云协作的联邦AI代理构建框架,解决高延迟和数据泄露问题。引入动态合约模型激励边缘服务器,并采用EDMSAC算法高效生成最优合约,通过仿真验证其性能提升。

Yang Zhang, Jinbo Wen, Jiawen Kang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

头颈部癌症治疗中步进式射击质子弧治疗的首次临床应用

First Clinical Implementation of Step-and-Shoot Proton Arc Therapy for Head and Neck Cancer Treatment.

一种名为步进式射击弧治疗的新的质子治疗方法已成功应用于头颈部癌症的治疗,提供了优于传统方法的一流方案质量和效率。

Liang, Jian, Liu, Peilin, Cong, Xiaoda et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

考虑记忆效应的细菌趋化性(信件)

Bacterial chemotaxis considering memory effects (letter)

本文研究细菌趋化性,强调甲基化记忆效应在感受器中的作用。提出一种动力学方法,推导出描述细菌密度和控制翻滚蛋白质浓度场的宏观方程,揭示在快速变化的化学信号环境中Keller-Segel方程的失效。

Rodrigo Soto, Manuel Mayo

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more