中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
可解释性在嵌入式人工智能中的应用：理想与现实
Explainability for Embedding AI: Aspirations and Actuality
软件开发者在构建可解释的AI系统时面临挑战，凸显了对更完善支持机制的迫切需求，以帮助他们将AI嵌入高质量软件中。现有的XAI工具尚未满足开发者的期望，显示出需要改进解释工具以辅助调试等任务。
一次星际任务以检验天体物理黑洞
An interstellar mission to test astrophysical black holes
提出的星际任务或能在黑洞附近检验爱因斯坦的广义相对论，为获取其他途径难以获得的重要信息提供可能，尽管目前的技术尚不成熟。
基于SLAM的监控四旋翼无人机导航与故障容错系统及嵌入式视觉系统
SLAM-Based Navigation and Fault Resilience in a Surveillance Quadcopter with Embedded Vision Systems
本研究提出了一种自主四旋翼无人机系统，结合视觉SLAM实现GPS无依赖导航，并配备嵌入式视觉系统进行实时目标识别，在监控环境中实现了故障容错操作。
DiffVox：一种用于捕捉与分析专业效果分布的可微模型
DiffVox: A Differentiable Model for Capturing and Analysing Professional Effects Distributions
DiffVox是一种用于分析音乐制作中人声效果的创新可微模型，支持基于梯度的参数估计优化。初步分析显示参数之间存在显著相关性，并与音色维度相关，突显人声效果分布的复杂性。
苯甲酸酮与托吡酯在青少年肥胖症中的实际应用：回顾性疗效与安全性分析
Real-World Use of Phentermine and Topiramate for Adolescent Obesity: Retrospective Effectiveness and Safety Analysis.
苯甲酸酮与托吡酯在青少年肥胖症中的临床应用显示出显著的BMI改善，安全性监测尤为重要。高患者流失率提示需优化随访策略，早期干预可能带来更好预后。
互不相干测量引发的共轭度下界
Mutually unbiased measurements-induced lower bounds of concurrence
本文提出了利用互不相干测量（MUMs）获得的量子共轭度新下界，显示其在纠缠估计方面优于传统方法。还基于MUMs为$d$维双系统引入了改进的可分性判据，显示出优于现有判据的优势。
FocusTrack：一种用于高效反无人机追踪的自适应局部采样算法
FocusTrack: A Self-Adaptive Local Sampling Algorithm for Efficient Anti-UAV Tracking
FocusTrack引入一种自适应局部采样算法，通过动态调整搜索区域和引入注意力掩码模块，提升反无人机追踪的效率与精度，实现优异的性能和实时性。
评估心理治疗对话代理的质量：框架开发与横断面研究
Evaluating the Quality of Psychotherapy Conversational Agents: Framework Development and Cross-Sectional Study.
本研究开发了CAPE评估框架，用于系统评估心理治疗聊天机器人的质量。结果显示，流行的AI聊天机器人在建立关系和易用性方面表现优异，但在安全性和隐私保护方面存在不足。
MR. Guard：基于课程学习的多语言推理护栏
MR. Guard: Multilingual Reasoning Guardrail using Curriculum Learning
本文提出了MR. Guard，一种利用课程学习的多语言推理护栏，用于检测和过滤大型语言模型中的多语言不安全内容。该方法结合了合成数据生成、监督微调和课程引导的优化框架，性能优于基线方法。
面向可解释的假图像检测：基于多模态大规模语言模型的研究
Towards Explainable Fake Image Detection with Multi-Modal Large Language Models
本文探讨了利用多模态大规模语言模型（MLLMs）进行透明且高效的假图像检测，比较了其与传统方法及人工评估者的性能。作者提出了一个整合六个不同提示的框架，以增强检测系统的鲁棒性和可解释性。
基于云的DevOps框架用于识别医院利用的风险因素
Cloud based DevOps Framework for Identifying Risk Factors of Hospital Utilization
提出一种基于云的DevOps框架，利用NHANES数据分析医院利用的风险因素，识别糖尿病、肥胖和心血管疾病。该框架具有通用性，可推广至其他领域，并提供基于真实和合成数据的模块化数据更新结构。
拓扑缺陷工程实现自组装中的尺寸与形状控制
Topological defect engineering enables size and shape control in self-assembly
研究人员开发了一种通过引入限制组装尺寸和形状的缺陷来控制复杂结构自组装的方法，为纳米技术应用提供了一种新途径。
老年人AI素养教育：动机、挑战与偏好
AI Literacy Education for Older Adults: Motivations, Challenges and Preferences
本研究探讨了50岁及以上老年人关于AI素养教育的动机、挑战与偏好，揭示他们渴望理解和使用AI以获益并规避风险。尽管具有学习动力，但在理解和学习起步方面存在困难，且偏好实践操作的学习方式。
利用Swin Transformer与移位窗口注意力机制提升糖尿病视网膜病变分类性能
Enhancing DR Classification with Swin Transformer and Shifted Window Attention
该方法解决了图像质量问题和像素级相似性，提升了模型在早期检测中的泛化能力和鲁棒性。
利用增强现实与实体机器人探索抽象层级：以向量指令为例
Going Down the Abstraction Stream with Augmented Reality and Tangible Robots: the Case of Vector Instruction
该研究表明，结合触觉机器人和增强现实技术提供的具体视觉化，有助于在实现具体性淡化范式中提升对向量的理解，具有显著的实际优势。
EXFOR实用代码（ForEXy）及其在中子裂变截面评估中的应用
EXFOR utility codes (ForEXy) and their application to neutron fission cross section evaluation
本文介绍了用于处理核反应实验数据的EXFOR实用代码（ForEXy），包括一种新的JSON格式（J4）及其转换工具。该代码被应用于钚-237快中子裂变截面协方差矩阵的评估，促进了100 keV至200 MeV范围内的截面评估工作。
PoS区块链共识中的去中心化：量化与提升
Decentralization in PoS Blockchain Consensus: Quantification and Advancement
本研究分析了权益证明区块链共识中的去中心化情况，并提出了两种新的加权模型以提升公平性和韧性，平均使去中心化指标提升了51%至132%。
带有 Gottesman-Kitaev-Preskill 码的预示纯损耗的逻辑通道
Logical channel for heralded and pure loss with the Gottesman-Kitaev-Preskill code
研究人员探讨了光子损耗对 Gottesman-Kitaev-Preskill 码的影响，发现即使是低水平的损耗也会产生必须纠正的非 Pauli 逻辑通道。
全离散JKO方案的收敛性
Convergence of the fully discrete JKO scheme
本文研究了用于逼近具有 Wasserstein 梯度结构的演化方程解的全离散JKO方案的收敛性。在时间和空间离散参数趋于零的条件下，证明了其收敛性，并应用于非线性扩散方程和群体运动模型的数值方案开发。
黑洞熵的量子化：在减法几何中的黑洞研究
Quantization of Black Hole Entropy for Black Holes in Subtracted Geometry
研究表明，在减法几何中的黑洞，其熵以8πℓPlanck^2为单位进行量子化，这对理解视界物理具有重要意义。