ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

ProgRoCC:一种渐进式的粗略人群计数方法

ProgRoCC: A Progressive Approach to Rough Crowd Counting

ProgRoCC引入了一种渐进式估算策略用于粗略人群计数,结合CLIP和视觉-语言匹配适配器以细化视觉特征,在较少标注成本下实现优越的准确性。该方法在半监督和弱监督人群计数任务中优于现有的最先进技术。

Jian Yang, Anton van den Hengel, Yuankai Qi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

波纹微通道中流动沸腾过程中拉长气泡的生长

Growth of Elongated Vapor Bubbles During Flow Boiling Heat Transfer in Wavy Microchannels

本研究通过数值模拟比较了波纹微通道与直线微通道中的流动沸腾传热,重点分析了气泡的生长。结果显示,波纹微通道通过气泡变形和流动扰动显著增强了气泡生长速率和传热性能,局部努塞尔数最高可达直线通道的2.6倍。

Huashi Xu, Tianyou Wang, Zhizhao Che et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

各向同性变换介质在弯曲曲面上的焦点控制与光线追踪

Focal control and light tracing on curved surfaces with isotropic transformation medium

本文提出了一套控制光线的理论框架,并开发了一种基于网格的弯曲曲面光线追踪算法,将共形变换光学扩展到非欧几里得几何中。该研究将曲面度规张量与折射率张量统一建模,为复杂环境中的光线追踪提供了新工具。

Jiawei Wang, Xikui Ma, Xiaoyu Zhao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

神经节感应器:受人类视网膜神经回路启发的任务特异性事件相机学习

Neural Ganglion Sensors: Learning Task-specific Event Cameras Inspired by the Neural Circuit of the Human Retina

本文介绍了神经节感应器,这是一种受人类视网膜神经回路启发的先进事件相机,能够通过整合局部空间上下文学习任务特异的时空特征。所提出的设计在视频插值和光流估计等任务中优于传统事件相机,展现出在低功耗、实时应用中的效率和性能提升。

Gordon Wetzstein, Haley M. So

Paper Translated Jul 03, 2025

SupResDiffGAN:一种用于超分辨率任务的新方法

SupResDiffGAN a new approach for the Super-Resolution task

SupResDiffGAN是一种结合GAN和扩散模型的超分辨率新型混合架构。它通过减少扩散步骤实现更快的推理速度,保持图像质量,并在效率和质量方面优于现有扩散模型。

Maciej Zięba, Jan Kocoń, Wojciech Kozłowski et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

图的公平着色的结果与问题

Results and Problems on Equitable Coloring of Graphs

本文回顾了关于图的公平着色的现有研究成果,强调了在颜色类大小最多相差一的条件下未解决的问题,同时探讨了公平着色的列表版本及其应用。

Alexandr Kostochka, Zimu Xiang, H. A. Kierstead

Paper Translated Jul 03, 2025

非均匀吸收环境中的福斯特共振能量转移

Forster resonance energy transfer in inhomogeneous and absorptive environment

研究人员开发了一种解析模型,用于研究在具有复杂介电函数的环境中的福斯特共振能量转移,发现由于竞争性能量转移过程,其效率降低。这影响了大量分子系统的荧光发射,导致金属猝灭与浓度猝灭机制之间出现非平凡的相互作用。

L. S. Petrosyan, M. N. Noginov, T. V. Shahbazyan

Paper Translated Jul 03, 2025

空间火灾监测:利用视觉变换器提升野火检测与特征识别

Fighting Fires from Space: Leveraging Vision Transformers for Enhanced Wildfire Detection and Characterization

研究人员利用视觉变换器(ViT)进行野火检测,其准确性与卷积神经网络(CNN)相当,发现特定的CNN实现在线检测任务中表现最佳。

Aman Agarwal, James Gearon, Raksha Rank et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用ALMA的蛇夫座盘调查(ODISEA):一种统一的行星驱动子结构演化序列解释盘形态多样性

The Ophiuchus DIsk Survey Employing ALMA (ODISEA): A Unified Evolutionary Sequence of Planet-Driven Substructures Explaining the Diversity of Disk Morphologies

利用ALMA数据的研究发现,行星形成解释了年轻恒星盘形态的多样性,随着行星与周围物质的相互作用,盘形态随时间演变成不同的形状。

Simon Casassus, Jose L. Gomez, Anibal Sierra et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

天照宇宙射线作为电磁加速可能的支持

Amaterasu Cosmic Ray as Possible Support for Electromagnetic Acceleration

天照宇宙射线的方向指向无星系的本地空洞,且无法由银河系内的磁场偏折,提出了电磁加速宇宙模型中的解释方案,支持极重原始黑洞在空洞中的存在。

Paul H Frampton

PubMed Translated Jul 03, 2025

优化体外膜氧合中的抗生素治疗与回路管理:临床策略与证据的全面叙述性综述

Optimizing Antibiotic Therapy and Circuit Management in Extracorporeal Membrane Oxygenation: A Comprehensive Narrative Review of Clinical Strategies and Evidence.

本文综述了ECMO中抗生素治疗与回路管理的现状、策略及证据,强调个体化治疗与监测的重要性,以改善患者预后。未来研究需进一步优化管理策略,提升ECMO相关感染与回路问题的整体控制水平。

Condello, Ignazio

Paper Translated Jul 03, 2025

规范量子测量行为的物理起源与限制

Physical origins and limitations of canonical quantum measurement behavior

本文通过对测量装置微观结构的详细分析,探讨量子测量装置如何产生单一结果,支持在极小概率下可能偏离的Born规则,适用于多种测量场景。

Jonathan F. Schonfeld

Paper Translated Jul 03, 2025

线性二次平均场博弈的开环与闭环策略:直接法

Open-Loop and Closed-Loop Strategies for Linear Quadratic Mean Field Games: The Direct Approach

本文探讨了线性二次平均场博弈中开环与闭环策略的差异,发现选择其中之一对去中心化控制设计影响不大。

Yong Liang, Huanshui Zhang, Bing-Chang Wang

Paper Translated Jul 03, 2025

B*:固定底座机械臂的高效与最优底座布置方法

B*: Efficient and Optimal Base Placement for Fixed-Base Manipulators

B*是一种新颖的优化框架,用于固定底座机械臂的底座布置优化,其解的最优性比采样方法高出五个数量级,同时降低了计算开销。

Yixin Zhu, Lecheng Ruan, Sirui Xie et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

QLLM:在多智能体强化学习中的信用分配是否真的需要混合网络?

QLLM: Do We Really Need a Mixing Network for Credit Assignment in Multi-Agent Reinforcement Learning?

本文提出了QLLM,一种利用大型语言模型构建多智能体强化学习中信用分配函数的创新算法,解决了现有价值分解方法的局限性。TFCAF方法和编码-评估框架提升了可解释性和扩展性,在标准基准测试中优于最先进的基线。

Bin Zhang, Zhiwei Xu, Zhouyang Jiang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

软件工程二手研究中的复制包:一项系统性映射

Replication Packages in Software Engineering Secondary Studies: A Systematic Mapping

仅有25%的软件工程二手研究包含复制包,但随着时间推移,复制包的可用性有所改善,呼吁强制发布以增强透明度和可复现性。

Miikka Kuutila, Mika Mäntylä, Aleksi Huotala

PubMed Translated Jul 03, 2025

鲎(Portunus trituberculatus)肌浆钙结合蛋白线性表位的鉴定、特性分析及加工引起的结构变化

Identification, Characterization, and Processing-Induced Structural Changes of Linear Epitopes in Sarcoplasmic Calcium Binding Proteins from Portunus trituberculatus.

本研究鉴定了鲎肌浆钙结合蛋白中的线性表位,并分析了加工对其结构的影响,为甲壳类动物过敏原检测和免疫治疗提供理论基础。

Wang, Hao, Lin, Hong, Gao, Xiang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

印度昌迪加尔工业集群室内黑碳及颗粒物的健康风险预估

Expected health risk out of black carbon and particulate matter in the indoor environment of an industrial cluster of chandigarh in India.

本研究评估了印度昌迪加尔工业集群室内黑碳及颗粒物的健康风险,发现浓度显著超标,存在潜在健康威胁。采用模型分析显示,黑碳的终生致癌风险在可接受范围内,但仍需关注工人健康保护。

Dhada, Indramani, Waziri, Sadiq Abdullahi, Vishal et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于SEER数据库的未治疗三阴性乳腺癌的自然史与预后列线图

Natural history and prognostic nomogram of untreated triple negative breast cancer based on SEER database.

未治疗的三阴性乳腺癌随着肿瘤分期的增加,表现出加速的疾病进展和预后恶化。年龄和肿瘤负荷是关键预后指标,所建立的列线图为临床提供了有效的生存预测工具。

Yang, Yan, Yang, Lei, He, Yu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于类结构相似性的Android应用中版本级第三方库检测

Version-level Third-Party Library Detection in Android Applications via Class Structural Similarity

本文提出了SAD,一款基于类结构相似性,用于在Android应用中进行版本级第三方库检测的工具。SAD在显著降低版本级误报的同时,分别实现了97.64%和84.82%的库级与版本级检测的高F1分数,优于现有工具。

Xiang Ling, Tianyue Luo, Jingzheng Wu et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more