ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于模态感知图推理的可靠多模态目标重识别

Reliable Multi-Modal Object Re-Identification via Modality-Aware Graph Reasoning

本文提出模态感知图推理网络(MGRNet),通过构建模态感知图捕捉块之间的关系,并采用选择性图节点交换以缓解低质量特征,在四个基准数据集上实现了最先进的性能。

Bo Jiang, Jin Tang, Zi Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过回顾学习:利用误差反馈提升自动驾驶轨迹预测

Learning Through Retrospection: Improving Trajectory Prediction for Automated Driving with Error Feedback

研究人员开发了一种名为回顾的新技术,以提升自动驾驶模型的轨迹预测能力。该方法利用之前预测的聚合反馈来纠正系统性错误,与当前最先进的方法相比,位移误差降低了31.9%。

Marcel Hallgarten, Alexandru P. Condurache, Steffen Hagedorn et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

TraCeS:基于轨迹的稀疏安全反馈信用分配方法

TraCeS: Trajectory Based Credit Assignment From Sparse Safety Feedback

本文提出TraCeS,一种基于轨迹的稀疏安全反馈信用分配方法,旨在从有限的标注数据中学习强化学习中的安全定义。该方法通过为每个决策步骤分配安全评分,重新表述安全强化学习问题,以同时优化安全性和奖励,在连续控制任务中表现出良好的效果。

Akshat Kumar, Siow Meng Low

Paper Translated Jul 03, 2025

软物质层状结构的波特性与各向异性均匀化理论

Wave characteristics and anisotropic homogenization theory of soft matters layered structure

研究人员分析软物质层状结构中的波动特性,发现包括准静态模、共振模和滑移模三种模式,为设计具有可调波响应的应用(如声学隐身和生物医学成像)提供了理论基础。

Kai Zhang, Nicholas X. Fang, Rui. Guo

Paper Translated Jul 03, 2025

管道流动中亚稳态湍流的起始

The Onset of Metastable Turbulence in Pipe Flow

研究人员识别出一个临界雷诺数,区分管道流动中不同的泡沫再层流化现象,揭示了由Navier-Stokes方程导出的噪声鞍结分岔。该研究提供了一个统一框架,用于分析低至中等雷诺数范围内泡沫的寿命统计。

Jianjun Tao, Jiashun Guan

Paper Translated Jul 03, 2025

在“典型”软态期间解码GRS 1915+105高频准周期振荡(HFQPOs)的起源:多任务观测的深入分析

Decoding the Origin of HFQPOs of GRS 1915+105 during 'Canonical' Soft States: An In-depth View using Multi-mission observations

研究人员分析了来自黑洞双星系统GRS 1915+105超过20年的数据,以理解“典型”软态中高频准周期振荡(HFQPOs)的起源,发现HFQPOs只在特定频率出现,并受到光谱变异类别和光学深度的影响。

Anuj Nandi, Prajjwal Majumder, Broja G. Dutta

Paper Translated Jul 03, 2025

利用商业大型语言模型进行合成医疗记录生成的现状探索:案例研究

A Case Study Exploring the Current Landscape of Synthetic Medical Record Generation with Commercial LLMs

本研究质疑大型语言模型在医疗保健中用于创建保护隐私且结构化数据的有效性。

Simon Lee, Yihan Lin, Zhirong Bella Yu

Paper Translated Jul 03, 2025

首届VoicePrivacy攻击者挑战赛

The First VoicePrivacy Attacker Challenge

研究人员通过自动说话人验证攻击挑战,评估了语音去识别化系统在25%至44%的改进。这一改进表明,语音生物特征数据被泄露的风险显著降低。

Xiaoxiao Miao, Junichi Yamagishi, Natalia Tomashenko et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过扩展活性层提高下转换发光强度

Increasing Downshifting Luminescence Intensity Through an Extended Active Layer

研究人员开发了一种具有扩展活性层的新型核壳结构,将下转换发光强度提升了12倍,突破了浓度猝灭的限制。

Miao Liu, Jinyang Liang, Fiorenzo Vetrone

Paper Translated Jul 03, 2025

信任,但需验证

Trust, but verify

本文展示了去中心化人工智能网络如何通过同行的社会共识检测运行未授权或错误LLMs,并利用经济激励机制鼓励诚实行为。

Michael J. Yuan, Carlos Campoy, Sydney Lai et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

本体震颤的社会认知影响

Social cognitive impact of essential tremor.

本研究发现本体震颤患者在执行功能障碍的背景下,可能存在细微的认知心智理论缺陷,提示社会认知的潜在影响,值得临床关注。

Steiner, Oliver L, Klostermann, Fabian, Melchert, Sarah et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

N-丁基-2-氰基丙烯酸酯与微球在猪类减重栓塞模型中的体重变化与胃饥饿素表达对比

N-Butyl-2-Cyanoacrylate versus Microspheres on Weight Change and Ghrelin Expressions in Swine Bariatric Embolization Model.

在猪模型中,NBCA比微球更有效地减少体重增长和胃底饥饿素表达,显示其在肥胖治疗中的潜力。

Park, Young Suk, Choi, Won Seok, Kim, Kun Yung et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

接受直接口服抗凝剂患者血栓性静脉炎出血风险预测评分——来自COMMAND VTE登记的见解-2

Prediction Score for Major Bleeding in Patients With Venous Thromboembolism Receiving Direct Oral Anticoagulants - Insights From the COMMAND VTE Registry-2.

本研究开发了一种用于预测接受DOACs治疗血栓性静脉血栓患者重大出血风险的评分系统(COMMAND-BLEED评分),有助于临床抗凝策略的优化。

Morimoto, Takeshi, Togi, Kiyonori, Kimura, Takeshi et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

马匹皮肤移植中的冲孔移植技术

Equine skin grafting using the punch graft technique.

冲孔皮肤移植是一种简便有效的技术,适用于在存在健康肉芽组织床的区域促进皮肤愈合。该技术由普通兽医即可操作,具有临床实用价值。

Kamm, J Lacy, Odegaard, Jens, Gaida, Julia et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

噻唑酮13.3毫克/24小时透皮贴剂作为阿尔茨海默病治疗选择的综述

An overview of the rivastigmine 13.3 mg/24h transdermal patch as a treatment option for Alzheimer's disease.

本文综述了13.3毫克/24小时透皮贴剂在阿尔茨海默病治疗中的应用,强调其在改善耐受性和临床效果方面的优势。高剂量贴剂可能为重度及难治性患者提供额外的临床益处。

Fortea, Juan, Ferrer-Picón, Elena

PubMed Translated Jul 03, 2025

经皮插管在微创心脏瓣膜手术中的应用:多中心注册结果

Percutaneous cannulation for minimally-invasive heart valve surgery: results from a multicenter registry.

采用插件式血管闭合装置在微创心脏瓣膜手术中具有更高的即时止血成功率和较低的血管通路相关并发症风险,显示出其安全性和有效性。该技术有助于提高手术的微创性和安全性,推广应用具有潜在优势。

Kempfert, Jörg, Weimann, Jessica, Reichenspurner, Hermann et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于深度学习的6735脑部MRI图像的阿尔茨海默病分类与诊断

Classifying and diagnosing Alzheimer's disease with deep learning using 6735 brain MRI images.

本研究利用深度卷积神经网络对脑部MRI图像进行阿尔茨海默病的分类与诊断,显著提升了诊断的准确性和效率。InceptionResNetV2模型表现尤为优异,有助于加快临床干预和治疗决策。

Moulaei, Khadijeh, Mousavi, Seyed Mohammad, Ahmadian, Leila

Paper Translated Jul 03, 2025

互惠两物种Vicsek模型中群集稳定性:相对种群、运动性与噪声的影响

Stability of flocking in the reciprocal two-species Vicsek model: Effects of relative population, motility, and noise

研究人员探讨了人口规模、运动性、噪声和环境约束等因素如何影响两物种模型中的群集行为,揭示了复杂的相互作用,可能导致平行或反平行的群集状态。

Swarnajit Chatterjee, Aditya Kumar Dutta, Heiko Rieger et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于人工智能的运动发展评估:利用KineticAI平台分析儿童基本运动技能

AI-Powered Assessment of Motor Development: Using Platforms Like KineticAI to Analyze Fundamental Movement Skills in Children.

本研究验证了基于人工智能的运动技能评估工具KineticAI的高效性和可靠性,展示其在儿童运动发展监测中的应用潜力。结果支持其作为传统评估的有效补充,促进公平和客观的运动能力评价。

Guo, Jing Xuan, Zhang, Gao Hua, Zhang, You Ming

Paper Translated Jul 03, 2025

基于分析-音频合成的3D会话头仿真监督方法

Supervising 3D Talking Head Avatars with Analysis-by-Audio-Synthesis

本文提出了THUNDER,一种结合了精确唇同步与多样面部表情的3D会话头虚拟形象生成框架。该方法利用可微的网格到语音模型创建监督信号,提升唇同步质量,并通过分析-音频合成实现性能的双重提升。

Michael J. Black, Radek Daněček, Carolin Schmitt et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more