ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

LoRe:通过低秩奖励建模实现大规模语言模型的个性化

LoRe: Personalizing LLMs via Low-Rank Reward Modeling

LoRe框架通过采用低秩奖励建模实现对大型语言模型的个性化,有效学习用户特定的奖励函数,支持可扩展性和少样本适应,无需刚性分类。实验结果显示其在新用户泛化能力和偏好预测准确性方面优于现有方法。

Yuejie Chi, Lin Xiao, Simon Shaolei Du et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

如何在一篇论文中摆脱SQL、关系代数、关系模型、ERM与ORM——一种思想实验

How to get Rid of SQL, Relational Algebra, the Relational Model, ERM, and ORMs in a Single Paper -- A Thought Experiment

本文提出了一种超越传统关系数据库系统的新型数据模型,实现了最高3倍的查询速度提升,并提供了比SQL更具表达力的查询语言。

Jens Dittrich

Paper Translated Jul 03, 2025

基于量子关联的词统计量子元胞自动机

Quantum cellular automata for word statistics facilitated by quantum correlations

研究人员提出一种量子元胞自动机算法,用于分析词统计,利用量子关联和信息扰乱,提供了一种量子搜索算法的自适应范式。

Yao Yao, Guanhua Chen

Paper Translated Jul 03, 2025

关于Vogel普适性的细化

On Refined Vogel's universality

一篇研究论文证明切尔-西蒙斯理论中的某些数学结构可以实现对广泛李代数的普适性,将维度及其他量描述为Vogel平面上两个参数的简单有理函数。

Liudmila Bishler, Andrei Mironov

PubMed Translated Jul 03, 2025

产前诊断为部分缺失Y染色体的46,XX/47,XXY嵌合型克氏综合征病例报告

A prenatally diagnosed Klinefelter syndrome case of 46,XX/47,XXY mosaicism with partial deletion of Y chromosome.

首次报道具有部分缺失Y染色体的46,XX/47,XXY嵌合型克氏综合征病例。产前诊断结合染色体分析和分子检测,为临床管理提供依据。

Okamoto, Aikou, Takahashi, Ken, Ito, Yuki et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

电力存储的最优运行与估值

Optimal Operation and Valuation of Electricity Storages

本文利用先进的数学方法,研究在电价不确定性和存储容量及充电速度限制条件下,如何高效运行电力存储并进行合理估值。

Jean-Philippe Chancelier, François Pacaud, Teemu Pennanen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用二元共振发现μHz引力波与极轻暗物质

Discovering $μ$Hz gravitational waves and ultra-light dark matter with binary resonances

提出一种新型建模框架,利用天体系统中的二元共振检测超轻暗物质与μHz引力波,有望开启探索这些现象的新途径。

Diego Blas, Alexander C. Jenkins, Xiao Xue et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

微环感知器用于高速低功耗射频信号检测

Micro-Ring Perceptron Sensor for High-Speed, Low-Power Radio-Frequency Signal

本文介绍了一种结合微环动力学与机器学习的微环感知器(MiRP),实现高速低功耗RF信号检测。MiRP达到了亚奈奎斯特采样效率,在MNIST数据集上以1/49的奈奎斯特率实现94%的准确率,显著优于传统RF检测方法。

Dirk Englund, Shi-Yuan Ma, Hyeongrak Choi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

RadioDiff-Inverse:基于扩散增强的贝叶斯逆估计用于ISAC无线电地图构建

RadioDiff-Inverse: Diffusion Enhanced Bayesian Inverse Estimation for ISAC Radio Map Construction

本文提出RadioDiff-Inverse,一种基于扩散增强的贝叶斯逆估计框架,用于在有限环境数据和噪声稀疏测量条件下构建无线电地图。该方法利用预训练的生成式扩散模型学习无线电地图先验,无需任务特定微调,达到最先进的精度和鲁棒性。

Nan Cheng, Xiucheng Wang, Zhongsheng Fang

Paper Translated Jul 03, 2025

利用多模态提示进行大规模语言模型的可视化创作探索

Exploring Multimodal Prompt for Visualization Authoring with Large Language Models

本文探讨了通过整合多模态提示(包括文本、草图和操作)来增强大规模语言模型(LLMs)在可视化创作中的能力。研究引入了VisPilot,证明多模态提示提升了表达清晰度和易用性,从而实现比纯文本方法更高效的可视化生成。

Wei Chen, Yuxin Liu, Minfeng Zhu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

FedCIA:面向隐私保护的联邦协作信息聚合推荐方法

FedCIA: Federated Collaborative Information Aggregation for Privacy-Preserving Recommendation

本文提出了一种新颖的联邦协作信息聚合(FedCIA)方法,通过聚合物品相似度矩阵而非物品嵌入,增强隐私保护推荐系统,解决信息损失、个性化保留及与无参数模型的兼容性问题。FedCIA支持多样化模型类型,保持个性化特征。

Peng Zhang, Hansu Gu, Dongsheng Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

碰撞引发的形状变化机器人对的结合与运动

Collision Induced Binding and Transport of Shape Changing Robot Pairs

研究人员发现,形状变化机器人对可以通过局部排斥碰撞自发形成并结合在一起,借助触觉感应实现长距离稳定运动。

Tianyu Wang, Daniel I. Goldman, Daniel Soto et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

测试多传感器融合感知在自动驾驶系统中的容错能力

Testing the Fault-Tolerance of Multi-Sensor Fusion Perception in Autonomous Driving Systems

本文通过建立相机和激光雷达的全面故障模型,研究了自动驾驶系统中多传感器融合感知的容错能力。引入基于反馈引导的差分模糊测试器,验证了其在百度Apollo上的有效性,并通过实体车辆实验确认了研究结论的实际意义。

Tianwei Zhang, Haoxiang Tian, Xingshuo Han et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

与多个热库相互作用的玻色子模与两能级系统的量子动力学

Quantum dynamics of a bosonic mode and a two-level system interacting with several reservoirs

本文利用一种新颖的耗散方案,探讨了与多个热库相互作用的玻色子模与两能级系统的量子动力学。研究内容包括简化密度矩阵和各种相空间分布,并将分析推广到多热库相互作用,提出了量子电流和有效热库的概念。

Fardin Kheirandish, Narges Cheraghpour

Paper Translated Jul 03, 2025

MCP Guardian:面向安全的MCP层用于保护基于MCP的人工智能系统

MCP Guardian: A Security-First Layer for Safeguarding MCP-Based AI System

MCP Guardian通过实现身份验证、速率限制、日志记录、追踪和Web应用防火墙扫描,增强了基于模型上下文协议(MCP)的人工智能系统的安全性。该框架有效缓解了攻击,确保了AI助手的安全、可扩展数据访问。

Sonu Kumar, Divyansh Tripathi, Anubhav Girdhar et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

MicroFlow:用于地震事件地面变形估计的领域特定光流模型

MicroFlow: Domain-Specific Optical Flow for Ground Deformation Estimation in Seismic Events

本文提出了MicroFlow,一种用于利用卫星影像估算地震事件中地面变形的领域特定光流模型。该模型采用迭代优化和无相关性骨架,实现亚像素级精度,在基准测试和实际场景中优于传统地球物理方法。

Julien Mairal, Sophie Giffard-Roisin, Juliette Bertrand et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

二维相互作用拓扑绝缘体中的边界临界性

Boundary criticality in two-dimensional interacting topological insulators

本文利用行列式量子蒙特卡洛模拟研究了二维相互作用拓扑绝缘体中的边界临界现象。研究揭示了包括普通、特殊和非凡转变在内的多样临界转变,并证明拓扑边缘态引发了Berezinskii-Kosterlitz-Thouless类型的特殊转变,丰富了对拓扑系统中边界临界性的理解。

Shao-Kai Jian, Hong Yao, Yang Ge

Paper Translated Jul 03, 2025

中子星低质量X射线双星系统4U 1728-34的X射线与射电偏振测量

X-ray and radio polarimetry of the neutron star low-mass X-ray binary 4U 1728-34

本研究报道了中子星低质量X射线双星系统4U 1728-34的首次X射线与射电偏振测量,显示在硬态下X射线偏振度为1.9%,未检测到显著的射电偏振,暗示边界层中的康普顿散射成分。

Herman L. Marshall, Mason Ng, Swati Ravi et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于车轨振动数据的无轨道基层沉降智能识别

Intelligent identification of ballastless track subgrade settlement based on vehicle-rail vibration data.

本研究提出基于卷积神经网络与长短时记忆网络的混合模型,通过分析车辆-轨道振动响应,实现对无轨道系统基层沉降的高精度智能识别,验证了模型的优越性和实用性。

Guo, Yu, Li, Chong

Paper Translated Jul 03, 2025

基于学习的原始对偶分裂用于自监督噪声自适应MRI重建

Learned Primal Dual Splitting for Self-Supervised Noise-Adaptive MRI Reconstruction

本文提出了LPDSNet,一种基于学习的原始-对偶分裂方法的可解释深度神经网络架构,用于自监督MRI重建与去噪。该方法在性能和噪声水平泛化方面优于黑箱网络,突显了将观测模型与信号先验解耦的优势。

Yao Wang, Li Feng, Nikola Janjusevic et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more