中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
高致病性水蚤弧菌（Aeromonas dhakensis）在河道鲶鱼养殖中的出现：致病性与抗菌药耐药性的基因组学见解
Emergence of highly virulent Aeromonas dhakensis in channel catfish aquaculture: Genomic insights into pathogenicity and antimicrobial resistance.
水蚤弧菌（Aeromonas dhakensis）在河道鲶鱼养殖中呈现出高毒力和多抗药性，研究揭示其基因组特征及潜在的水平基因转移能力，为疾病控制和抗药性监测提供了重要的分子基础。
基于早期时间步的零样本候选选择用于指令引导的图像编辑
Early Timestep Zero-Shot Candidate Selection for Instruction-Guided Image Editing
本文提出了ELECT，一种零样本框架，通过在早期时间步选择可靠的种子，减少指令引导扩散模型中的编辑失败，提升背景一致性和指令遵循性。
数字门户设计优先级：学术图书馆联盟中认证与可用性的比较研究
Design Priorities in Digital Gateways: A Comparative Study of Authentication and Usability in Academic Library Alliances
对46个高校图书馆登录页面的比较研究揭示了地区和机构因素对设计优先级的影响，成熟联盟侧重资源可达性与可用性，而新兴联盟则优先考虑网络安全。
基于图文法规则的突触棘头形态动力学与肌动蛋白动力学
Synaptic Spine Head Morphodynamics from Graph Grammar Rules for Actin Dynamics
研究人员采用新方法研究神经元连接变化如何影响神经元上的微小突起——树突棘头的形状。他们发现，肌动蛋白纤维在塑造这些结构中起关键作用。
宇宙学演化的快速射电暴与恒星形成率
Cosmological Evolution of Fast Radio Bursts and The Star Formation Rate
该研究发现快速射电暴（FRBs）存在光度演化的证据，且其共同空间密度形成率随红移迅速下降，类似于短伽马射线暴，暗示磁星可能是FRBs的前体。
基于上下文嵌入的聚类方法用于医疗服务主题识别
Contextual Embedding-based Clustering to Identify Topics for Healthcare Service Improvement
一项研究探索了从患者医疗反馈中提取主题的无监督方法，发现一种名为kBERT的基于嵌入的聚类方法在短文本分析中实现了最高的连贯性和主题区分度。
分析人工智能生成多项选择题的反馈机制：可读性、词汇特性与挑战水平的洞察
Analyzing Feedback Mechanisms in AI-Generated MCQs: Insights into Readability, Lexical Properties, and Levels of Challenge
本研究分析了教育环境中AI生成的反馈，以更好理解其可读性、词汇特性和挑战水平，旨在打造更个性化、更有效的反馈机制以改善学习效果。
校正非可忽略非应答偏差在投票率估计中的应用——基于回拨数据的方法
Correction for nonignorable nonresponse bias in the estimation of turnout using callback data
本文提出了一种利用回拨数据校正选举调查中非可忽略非应答偏差的方法，展示了抵抗稳定性假设和双重稳健估计量的应用。结果显示，估算的投票率与官方数据非常接近，突显了回拨数据在政治调查中的潜力。
大规模系统的降阶建模的并行实现
A parallel implementation of reduced-order modeling of large-scale systems
本文介绍了dOpInf，一种高效构建大规模系统基于物理的降阶模型的并行算法，使其非常适合复杂的航空航天工程模拟。
贝叶斯持续学习与神经网络中的遗忘机制
Bayesian continual learning and forgetting in neural networks
本文提出了MESU，一种基于贝叶斯的持续学习框架，根据网络参数的不确定性进行更新，平衡记忆保持与灵活性。MESU在缓解灾难性遗忘、保持新任务的可塑性方面优于传统方法，并且在无需依赖明确任务边界的情况下，表现出色的异常检测能力。
不同几何形状管道及其网络中的能量最小化
Energy Minimization in Fluid Flow through Tubes and Networks of Various Geometries
研究人员探讨了不同几何形状管道及其网络中流体流动的能量最小化，结果表明该原理在几何形状和流体类型方面均成立。其研究成果对理解多孔介质和电网络等领域具有重要意义，超越了单纯的流体流动范畴。
膳食血糖指数与黎巴嫩学龄前儿童超重和肥胖的相关性：一项全国横断面研究
Dietary glycemic index is associated with overweight and obesity in preschool children: a national cross-sectional study in Lebanon.
本研究发现膳食血糖指数每增加10单位，黎巴嫩学龄前儿童超重/肥胖的风险大幅增加，强调血糖指数在儿童超重流行中的潜在公共卫生意义。
帕金森病中的通路分析与遗传标志物：亚型特异性机制的见解
Pathway Analysis and Genetic Markers in Parkinson's Disease: Insights into Subtype-Specific Mechanisms.
本研究通过通路分析和遗传标志物鉴定，揭示了不同类型帕金森病的分子机制，为早期诊断和个性化治疗提供潜在的生物标志物和靶点。
紫外线抑制对LSST探测的强引力透镜型IIn型超新星的发生率与性质的影响
The impact of ultraviolet suppression on the rates and properties of strongly lensed Type IIn supernovae detected by LSST
本研究探讨了紫外线（UV）抑制对Vera C. Rubin天文台的LSST所检测到的强引力透镜IIn型超新星发生率的影响。结果显示，UV抑制使预测的检测率比纯黑体模型降低了20%至40%，仅能恢复60%至80%的预期检测数。
基于靶向循环CRISPR/Cas12a放大系统的单分子荧光去淬灭法快速灵敏检测miRNA
Rapid and Sensitive Detection of miRNA by Single-Molecule Fluorescence Dequenching Assay with Target Recycled CRISPR/Cas12a Amplification System.
本研究开发了一种基于CRISPR/Cas12a的单分子荧光去淬灭检测技术，具有高灵敏度和快速性，适用于早期癌症诊断。该方法在临床样本中表现出优异的诊断准确性，具有广阔的应用前景。
关于向量场多项式的次正则性及Helffer与Nourrigat的猜想
Hypoellipticit{é} de polyn{ô}mes de champs de vecteurs et conjectures de Helffer etNourrigat
研究者确认了关于子Riemann几何中极大次正则性的1979年猜想，将其与伪微分符号的可逆性联系起来。
DIRECT研究：基于ctDNA的弥漫大B细胞淋巴瘤风险预测、分子谱系分析与微小残留病变检测的路线图
The DIRECT study: A roadmap for ctDNA-based risk prediction, molecular profiling and MRD detection in Diffuse Large B Cell Lymphoma
一项研究发现，侵袭性B细胞淋巴瘤患者的循环肿瘤DNA（ctDNA）在风险预测、遗传谱系分析和微小残留病变检测方面优于现有方法。治疗后清除ctDNA的患者，其2年进展率极低。
曲率引起的催化反应网络饱和：用于模拟化学复杂性的微分几何框架
Curvature-Induced Saturation in Catalytic Reaction Networks: A Differential Geometrical Framework for Modeling Chemical Complexity
一种利用微分几何的新方法，用于建模化学反应网络，捕捉限制路径扩展的曲率约束并预测涌现行为。
通过多参考态模拟、遗传算法与机器学习生成新配位化合物：以Co(II)分子磁体为例
Generating new coordination compounds via multireference simulations, genetic algorithms and machine learning: the case of Co(II) molecular magnets
研究人员开发了一种结合多参考态模拟、遗传算法与机器学习的新型计算策略，以加快具有预期电子和磁性性质的配位化合物的发现，从而使Co(II)化合物的磁性能达到纪录水平。
量子机器学习与量子架构搜索导论
Introduction to Quantum Machine Learning and Quantum Architecture Search
本教程综述了量子计算与机器学习的最新研究进展，强调其在拓展QML应用领域中的潜力。通过系统化的量子电路架构设计方法，推动非量子领域研究者利用量子增强技术。