ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于Wav2Vec微调的低资源语言说话人分离

Speaker Diarization for Low-Resource Languages Through Wav2vec Fine-Tuning

本研究利用自监督学习模型改善库尔德语的说话人分离,误差率降低7.2%,聚类纯度提升13%。研究结果展示了对 underserved 语言进行模型适应的潜力。

Tarik A. Rashid, Abdulhady Abas Abdullah, Sarkhel H. Taher Karim et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

人类多能干细胞来源支气管气道类器官提供对健康与COPD患者SARS-CoV-2感染的差异性固有免疫及长期反应的见解

Human pluripotent stem cell-derived bronchial airway organoids provide insights into differential innate immune and long-term responses to SARS-CoV-2 infection in healthy and COPD.

本研究利用人类多能干细胞来源的支气管类器官模型,揭示了健康与COPD患者在SARS-CoV-2感染中的免疫反应差异及其长期影响,为呼吸道病毒感染的机制研究和药物开发提供了新平台。

Bourdin, A., Morichon, L., SWAIN, J., Gros, N. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于气球的犯罪现场分析

Blimp-based Crime Scene Analysis

研究人员探索利用气球作为漂浮摄像机,以最小干扰的方式分析室内犯罪现场的证据,发现气球能够在不产生大量气流的情况下感知证据。

Fernando Alonso-Fernandez, Martin Cooney

Paper Translated Jul 03, 2025

糖尿病患者纤维化性手部表现的升高风险:病例对照研究的系统综述与Meta分析

Elevated risk of fibrotic hand manifestations in diabetes: a systematic review and meta-analysis of case-control studies

糖尿病显著增加纤维化性手部表现的风险,如Dupuytren氏病和腕管综合征,且1型糖尿病的风险高于2型糖尿病。

Wagh, R., Chaudhari, K., Sharma, V. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

广义中微子等曲率扰动

Generalized neutrino isocurvature

本文揭示中微子等曲率扰动可以由中微子和物质共同引起,且由新引入的混合角控制其比例。利用PLANCK数据对该角进行了新限制,提供了对早期宇宙演化的见解。

Wolfram Ratzinger, Pedro Schwaller, Christopher Gerlach

Paper Translated Jul 03, 2025

神经适应触觉:基于显式评分与神经信号的强化学习在自适应扩展现实系统中的比较

Neuroadaptive Haptics: Comparing Reinforcement Learning from Explicit Ratings and Neural Signals for Adaptive XR Systems

本文探讨了利用显式用户评分和神经信号进行强化学习的神经适应触觉在XR系统中的应用,显示两者性能相当。基于EEG的神经解码实现了高F1分数,表明无需用户输入即可实现有效个性化,为提升沉浸式XR体验提供了有前景的方法。

Lukas Gehrke, Klaus Gramann, Aleksandrs Koselevs et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

非线性引起的角落态在咖喱格子中的出现

Nonlinearity-induced corner states in a kagome lattice

本文探讨了在具有点阵立方非线性的咖喱格子中稳定局域角落态的出现,证明了即使在拓扑平凡相中也能形成这些态。通过模拟和非线性分析,这些态为能量采集和信号处理等应用提供了潜在的应用前景。

Georgios Theocharis, Rajesh Chaunsali, K Prabith

Paper Translated Jul 03, 2025

TVR:基于检索增强生成的汽车系统需求可追溯性验证与恢复

TVR: Automotive System Requirement Traceability Validation and Recovery Through Retrieval-Augmented Generation

本文提出了TVR,一种利用增强检索生成的大型语言模型(LLMs)验证和恢复汽车软件开发中利益相关者需求与系统需求之间可追溯性链接的新方法。实证评估显示,TVR在验证中实现了高准确率,并在处理未见需求变体时表现出强鲁棒性。

Lionel C. Briand, Rongqi Pan, Hanyang Hu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

MMInference:通过模态感知置换稀疏注意力加速长上下文视觉语言模型的预填充

MMInference: Accelerating Pre-filling for Long-Context VLMs via Modality-Aware Permutation Sparse Attention

MMInference引入一种动态稀疏注意力方法,利用独特的稀疏模式和模态感知置换,有效加速长上下文视觉语言模型(VLMs)的预填充阶段,显著降低计算复杂度且无需模型修改。实验显示,在处理100万令牌时,速度最高提升至8.3倍,同时保持准确性。

Yucheng Li, Dongsheng Li, Lili Qiu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

RainbowPlus:通过进化式质量-多样性搜索增强对抗性提示生成

RainbowPlus: Enhancing Adversarial Prompt Generation via Evolutionary Quality-Diversity Search

RainbowPlus利用进化式质量-多样性搜索提升大型语言模型(LLMs)对抗性提示生成的效果,在攻击成功率和多样性方面优于以往方法。

Truong-Son Hy, Quy-Anh Dang, Chris Ngo

Paper Translated Jul 03, 2025

通过切线测度的层级化与可直性分析:调和映射流的研究

Stratification and Rectifiability of Harmonic Map Flows via Tangent Measures

本文探讨调和映射流的层级化理论,确认每一层基于切线测度的空间对称性是可直的。它建立了奇异集的明可夫斯基内容估计,在特定目标流形假设下,显著提升了适定解的正则性。

Wei Wang, Zhifei Zhang, Ke Wu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于多层坡系统正向与逆向建模的可微分图神经网络模拟器

Differentiable graph neural network simulator for forward and inverse modeling of multi-layered slope system with multiple material properties

本研究提出了一种用于模拟具有多材料属性的复杂多层坡体系统的可微分图神经网络模拟器,计算速度比传统方法最高提升145倍。

Chenying Liu, Yongjin Choi, Jorge Macedo

Paper Translated Jul 03, 2025

基于AACR Project GENIE BPC数据的左侧和右侧结肠癌的比较基因组分析

A Comparative Genomic Analysis of Left- and Right-Sided Colon Cancer Using Real-World Data from the AACR Project GENIE BPC Dataset

本研究利用真实世界数据比较了左侧与右侧结肠癌的基因组特征,发现两者在突变负荷和关键基因突变频率上存在显著差异,并与患者预后相关。

Kim, Y., Lee, S., Kim, M. K.

Paper Translated Jul 03, 2025

Lee-Wick-Chern-Simons伪量子电动力学

The Lee-Wick-Chern-Simons pseudo-quantum electrodynamics

本文探讨了加入Chern-Simons项的Lee-Wick伪量子电动力学,重点分析了经典势能和微扰辐射修正,揭示了Lee-Wick质量在所得Ward恒等式中的重要作用。

M. J. Neves

Paper Translated Jul 03, 2025

揭示时空碰撞的电动力学本质

Unveiling the electrodynamic nature of spacetime collisions

研究人员将黑洞碰撞产生的引力波重新构想为电磁场,揭示了引力非线性动力学的新见解。此项工作为理解时空的基本特性提供了新的视角。

Elias R. Most, Jiaxi Wu, Siddharth Boyeneni

Paper Translated Jul 03, 2025

生成基因树上的异质数据

Generating heterogeneous data on gene trees

一种名为GenPhylo的全新Python模块,模拟沿系统发育树的基因序列数据,生成具有异质性的模拟数据,避免连续时间马尔可夫过程。它提供了一种基于分支长度创建转移矩阵的算法,从而实现更为逼真的进化过程模拟。

Marta Casanellas, Martí Cortada Garcia, Adrià Diéguez Moscardó

Paper Translated Jul 03, 2025

胸腺组织结构动态在免疫发育与衰退中的基础作用

Tissue architecture dynamics underlying immune development and decline in the thymus

本研究通过空间转录组学和TCR测序揭示了胸腺结构与功能的年龄相关变化,阐明了免疫衰退的潜在机制,为免疫老化研究提供了重要参考。

Liu, S., Zhang, F., Chen, B. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有普通奇点的非缩减平面曲线锥的谱

Spectrum of cones of non-reduced plane curves with ordinary singularities

研究发现,如果非缩减平面曲线仅具有普通奇点,其锥的谱可以仅由其在局部和全局奇点上的重数以及全局分量的次数所决定。

Morihiko Saito, Youngho Yoon

Paper Translated Jul 03, 2025

FairTranslate:一个用于评估机器翻译中性别偏见的英法数据集,突破性别二元制

FairTranslate: An English-French Dataset for Gender Bias Evaluation in Machine Translation by Overcoming Gender Binarity

本文介绍了FairTranslate数据集,用于评估英法机器翻译中的性别偏见,揭示了四个领先LLMs中存在的显著偏见问题。

Fanny Jourdan, Cécile Favre, Yannick Chevalier

Paper Translated Jul 03, 2025

探索混合规划问题中不可解性解释的必经节点

Exploring Inevitable Waypoints for Unsolvability Explanation in Hybrid Planning Problems

一种新方法通过最长公共子序列问题识别不可解规划中的“路径点”,这些路径点作为普遍障碍,解释为何目标无法达成。

Rajarshi Ray, Mir Md Sajid Sarwar

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more