中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99907 papers translated.
危机中的资本化：对COVID-19大流行期间英国全部五百万企业的计算分析
Capitalizing on a Crisis: A Computational Analysis of all Five Million British Firms During the Covid-19 Pandemic
本研究分析了COVID-19大流行期间英国所有企业，揭示了以男性35-49岁、具有商业经验的既有企业精英为主要受益者的危机创业现象，凸显了未来潜在的财富不平等问题。
稳定顶点值分析：面向演化图的快速查询评估
Analysis of Stable Vertex Values: Fast Query Evaluation Over An Evolving Graph
本文通过识别在多个快照中结果保持不变的稳定顶点，研究了演化图上的高效查询评估方法。提出了一种交集-并集分析技术，用于计算顶点值的界限，极大地减少了大部分顶点的逐快照评估需求，从而显著提升了性能，优于现有方法。
相干激光雷达在出行自动驾驶车辆中的应用
Coherent lidar for ride-hailing autonomous vehicles
本文探讨了相干激光雷达相较于传统飞行时间激光雷达在自动驾驶出行车辆中的优势，强调其速度测量能力和抗干扰性能。文章还分析了实现所需性能水平的挑战，并提出了结合先进光学和信号处理技术的解决方案。
具有多重交互的多智能体系统：混沌传播与宏观极限
Multi-agent systems with multiple-wise interaction: Propagation of chaos and macroscopic limit
本文研究具有多智能体同时交互（多重交互）的多智能体系统。通过中观极限和宏观极限，推导出在交互阶数趋于无穷时的宏观方程，重点分析了主导效应。
通过模型驱动的数据选择提升多语言大规模语言模型预训练
Enhancing Multilingual LLM Pretraining with Model-Based Data Selection
本文提出了一种基于模型的过滤框架，通过筛选多样化的高质量训练样本，提升多语言大规模语言模型的预训练效果。该方法仅用15%的训练Token即可实现与现有方法相当的性能，验证了其在多种语言和基准测试中的有效性。
RIPOST：一种用于多维数据的两阶段私有分解方法
RIPOST: Two-Phase Private Decomposition for Multidimensional Data
RIPOST提出了一种新颖的两阶段多维数据私有分解算法，有效应对隐私预算管理和最优数据划分的挑战。通过动态调整分解深度和最小化数据实用性损失，该方法优于现有技术。
RTBAS：针对提示注入与隐私泄露的大规模语言模型代理防御方法
RTBAS: Defending LLM Agents Against Prompt Injection and Privacy Leakage
本文提出了鲁棒TBAS（RTBAS），一种针对大规模语言模型（LM）代理的提示注入攻击与隐私泄露的防御机制。RTBAS通过自动检测和选择性用户确认，维护系统的完整性和保密性，显著减轻用户负担。实验结果证明RTBAS在防御攻击方面效果显著，且任务效用损失极小。
在太阳金属丰度条件下的长伽马射线暴新形成途径
A new long gamma-ray burst formation pathway at solar metallicity
本文提出一种在高金属丰度环境中长伽马射线暴的新形成途径，即二元系统中被剥离的主星通过伴星引发的第二次逆向质量转移被旋转加速。研究利用先进的群体合成模型表明，该机制可以解释10%至20%的本地LGRB，但具体发生率依赖于星形成历史和金属丰度演化。
椭圆曲线的欧拉因子学习
Learning Euler Factors of Elliptic Curves
本研究利用变换器模型和神经网络，从其他迹线准确预测椭圆曲线的弗罗贝尼乌斯迹线，展现出无需传统数论方法的高预测精度。研究还探索了交叉分析预测，并提出了初步的可解释性见解。
用于DarkSide-20k光学读出系统的低温硅光电子倍增管（SiPM）
Cryogenic SiPMs for the Optical Readout of DarkSide-20k
本研究探讨了用于DarkSide-20k实验的低温硅光电子倍增管（SiPM）在光学读出中的应用。由于其低暗噪声、低放射性和良好的可扩展性，SiPM形成了光子检测单元（PDU），将在大型光学平面和抗 veto 系统中广泛使用。
神经网络在总髋关节置换术资源利用精确指标预测中的应用：一项回顾性数据库研究
Neural Networks Accurately Predict Precise Metrics of Hospital Resource Utilization for Total Hip Arthroplasty: A Retrospective Database Study
本研究利用机器学习模型基于术前因素成功预测了择期单侧THA的手术持续时间和住院天数，表现与TKA类似。未来应结合操作因素，推动模型在实际资源管理中的应用。
基于表格Transformer架构的操作系统指纹识别应用
Application of Tabular Transformer Architectures for Operating System Fingerprinting
本研究应用表格Transformer架构，特别是FT-Transformer，利用结构化网络数据提升操作系统指纹识别能力。FT-Transformer优于传统机器学习模型和以往深度学习方法，在动态网络环境中展现出更高的准确性和适应性。
应力作用下剥离的氧化铝铁石榴石薄膜的角依赖性铁磁共振
Angular dependent ferromagnetic resonance of exfoliated yttrium iron garnet film under stress
本研究探讨了应力作用下剥离的YIG薄膜的角依赖性铁磁共振，揭示了磁性参数与施加应力之间的关系，这对于柔性自旋电子学应用具有重要意义。研究结果增强了对YIG在柔性器件中磁性特性的理解。
由手性引起的非互易路由在原子-二聚体波导量子电动力学系统中的实现
Nonreciprocal routing induced by chirality in an atom-dimer waveguide-QED system
本文提出了一种在波导量子电动力学系统中利用手性耦合实现单光子路由的方案，通过调节不对称系数在非马尔科夫调制下实现单光子的按需传输，从而放宽了对理想手性耦合的要求。
ProReco：一种流程发现推荐系统
ProReco: A Process Discovery Recommender System
ProReco是一种流程发现推荐系统，基于用户偏好和日志特征推荐最优算法以推导流程模型。它结合了先进算法和XAI技术，实现透明、知情的推荐。
Lippmann-Schwinger 方程中广义可分离展开方法的改进
Improvement to Generalized Separable Expansion Method in Lippmann-Schwinger Equation
本文提出了一种改进的广义可分离展开（GSE）方法，用于将非可分离的核子-核子势转化为可分离形式。改进的GSE方法修正了两体散射t矩阵在束缚态能量阈值处的奇点问题，提供了更精确的解析处理。
量子波函数作为复概率分布
The Quantum Wave Function as a Complex Probability Distribution
本文提出将量子波函数解释为复概率分布，利用随机力学和复概率展示前后时间的准布朗运动，提供一种新的量子力学视角，或能解释大尺度物体的经典行为，并挑战传统的物理叠加观念。
差异调整的公平性指标用于学习公平表示
Differential Adjusted Parity for Learning Fair Representations
本文提出差异调整的公平性指标（DAP）损失，用于开发公平且无偏的机器学习模型，在人口统计平等、等化机会和敏感特征准确率方面相较对抗方法取得显著提升。DAP结合任务准确率与敏感域间的一致性，增强了模型的性能与公平性。
混合答案集编程：基础与应用
Hybrid Answer Set Programming: Foundations and Applications
本文引入带约束的此处与彼处逻辑（HT_c），为融合数值和复杂约束的混合答案集求解器提供理论基础。旨在提升对这些求解器的理解与实现指导，以产品配置为应用示例。
暗物质衰减效应：自旋依赖与自旋无关相互作用的灵敏度上限
Dark Matter Attenuation Effects: Sensitivity Ceilings for Spin-Dependent and Spin-Independent Interactions
本文研究了考虑暗物质在地球和大气中散射引起的衰减效应对直接暗物质探测灵敏度上限的影响，特别是在低能量阈值和暗物质质量低于1 GeV/$c^2$时。采用半解析扩散模型，揭示了在此条件下相较于直线路径假设，暗物质相互作用截面灵敏度受到显著影响。