中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99907 papers translated.
作为自主麦克斯韦妖的杰恩斯·卡明斯模型
The Jaynes Cummings model as an autonomous Maxwell demon
本文探讨了一个量子比特与具有大初始相干场的腔相互作用的杰恩斯·卡明斯模型，揭示了长时间动力学中净化量子比特的行为。从热力学角度看，腔的测量与反馈行为类似于一个自主的麦克斯韦妖。
纳米技术的创新：空间探索之外应用的全面综述
Innovations in Nanotechnology: A Comprehensive Review of Applications Beyond Space Exploration
本文综述了纳米材料、纳米传感器在材料科学、医疗、能源存储、环境监测和机器人等领域的多样应用，强调了超越空间探索的纳米材料和纳米传感器的变革潜力。强调跨学科合作是纳米技术广泛影响产业的关键。
训练后为 RAG 预训练大规模语言模型？通过自生成示范进行训练
Post-training an LLM for RAG? Train on Self-Generated Demonstrations
本文提出一种通过自生成示范微调大规模语言模型（LLMs）以提升检索增强生成（RAG）性能的方法，避免了模型退化和幻觉等问题，在知识密集型问答任务中表现优越，优于传统方法。
PolyPath：适应大型多模态模型进行多片病理报告生成
PolyPath: Adapting a Large Multimodal Model for Multi-slide Pathology Report Generation
本研究将大型多模态模型Gemini 1.5 Flash应用于从多片高倍切片中生成临床准确的病理报告，显示专家病理学家偏好68%的生成报告优于原始报告。尽管在包含六片或更多片的病例中性能有所下降，但该研究强调了长上下文模型在复杂医学报告生成任务中的潜力。
用于药物-基因预测的图扩散网络
Graph Diffusion Network for Drug-Gene Prediction
本文提出一种用于药物-基因预测的图扩散网络（GDNDGP），利用基于元路径的图学习和并行扩散网络提升药物-基因关联预测效果，在DGIdb 4.0数据集上取得优异性能。源代码已公开获取。
通过干涉近场校正的无线电频率干扰源高度估计
Altitude Estimation of Radio Frequency Interference Sources via Interferometric Near Field Corrections
本研究提出了一种利用干涉近场校正估算无线电频率干扰（RFI）源高度的新方法，显著提升了RFI识别能力。来自MWA的初步观测成功识别飞机为干扰源，实现了RFI的减除并保留了更多可用数据。
平均值性质（修正版本）
The mean value property (corrected version)
本文研究了基本的平均值性质及其与调和函数和随机游走的关系，为这些数学概念的基础性方面提供了见解。
Anthemius：高效且模块化的区块组装以实现并发执行
Anthemius: Efficient & Modular Block Assembly for Concurrent Execution
Anthemius引入了一种区块构建算法，以优化并行交易执行，通过高效管理资源访问和克服串行执行限制带来的瓶颈，显著提升吞吐量，交易处理量超过传统方法的两倍。
商业大型语言模型代理已易受简单但危险的攻击
Commercial LLM Agents Are Already Vulnerable to Simple Yet Dangerous Attacks
本文分析了复杂实际流程中商业大型语言模型（LLM）代理的安全漏洞，识别出比孤立LLM更易被利用的独特威胁。提供了详细的攻击分类体系，并对流行代理进行了简单实用的攻击示范，展现了其在现实中的直接影响。
反Jaynes-Cummings模型的纠缠能力及其在原子系统中编码信息的效率
Entangling power of Anti-Jaynes-Cummings model and its efficiency to encode information in atomic system
本研究探讨了通过伊辛模型利用反Jaynes-Cummings模型（AJCM）生成两个原子之间的量子纠缠，展示其作为信息编码量子通道的潜力。该模型通过调节相互作用参数增强量子相关性和系统效率，尤其在起始于最大纠缠态时效果显著。
具有可学习合成参考的条件潜编码用于深度图像压缩
Conditional Latent Coding with Learnable Synthesized Reference for Deep Image Compression
本文提出一种利用可学习合成参考的条件潜编码进行深度图像压缩的方法。该方法通过从图像特征字典中合成动态潜参考，增强了模型捕获图像相关性的能力，性能提升显著（最高达1.2 dB），且开销极小（0.5%比特/像素）。
RLSA-PFL：在隐私保护联邦学习中具有模型不一致检测的鲁棒轻量级安全聚合方法
RLSA-PFL: Robust Lightweight Secure Aggregation with Model Inconsistency Detection in Privacy-Preserving Federated Learning
本文提出了RLSA-PFL，一种鲁棒、轻量级的隐私保护联邦学习安全聚合方法，能够检测模型不一致攻击。该方法降低了通信和计算开销，确保在多种环境下的安全性，并提供了优于现有方案的实用端到端原型。
孕期不同阶段夜间收缩压和舒张压变化与子痫前期风险的关系
Nocturnal systolic and diastolic blood pressure across gestational periods and the risk of preeclampsia.
孕期后半期，夜间收缩压、舒张压及收舒高血压与子痫前期风险显著相关，提示其可能与异常胎盘发育有关。
胡克元壳的拉伸理论
Stretching theory of Hookean metashells
本文利用非均匀薛定谔方程的实值类比，探讨胡克元壳的独特机械性能，揭示了适应元壳固有几何的局域态和弹性布洛赫波，扩展了拓扑缺陷理论至可压缩晶体单层材料。
Manual2Skill：利用视觉-语言模型学习阅读手册并获取机器人家具装配技能
Manual2Skill: Learning to Read Manuals and Acquire Robotic Skills for Furniture Assembly Using Vision-Language Models
本文提出了Manual2Skill框架，利用视觉-语言模型解读手册并生成层次化装配图，从而使机器人能够按照高层指令进行家具装配。该方法结合姿态估计与运动规划，实现了精确执行，并通过成功装配宜家家具验证了其有效性。
面向数据处理集群的碳意识与优先级感知调度
Carbon- and Precedence-Aware Scheduling for Data Processing Clusters
本文提出了$ exttt{PCAPS}$，一种考虑时间变化碳排放和任务前置约束的碳感知调度器，提升了调度决策的智能化水平。并引入$ exttt{CAP}$，以适配现有调度器，在Spark原型中实现了最高32.9%的碳足迹降低，同时保持了较高的调度效率。
更智能的大规模语言模型是否更安全？探索提示与微调中的安全-推理权衡
Are Smarter LLMs Safer? Exploring Safety-Reasoning Trade-offs in Prompting and Fine-Tuning
本文研究了通过提示和微调增强的大规模语言模型（LLMs）中的安全-推理权衡，揭示了随着推理能力提升而潜在出现的安全风险，同时探索了推理如何提升安全性，为开发更可信赖的模型提供了见解。
地-空热交换器的分析与数值方法及其余能经济评价的综述
Comprehensive Review of Analytical and Numerical Approaches in Earth-to-Air Heat Exchangers and Exergoeconomic Evaluations
本文综述了地-空热交换器（EAHEs）的解析与数值方法，并评估其余能经济性，强调其在节能气候控制中的潜力，同时指出土壤变化和系统集成等挑战。该研究整合了相关研究，为改善EAHE的设计与应用提供指导。
关于凝聚材料中激波跳跃条件的研究
On the Jump Conditions for Shock Waves in Condensed Materials
本研究提出了凝聚材料中激波的广义Rankine-Hugoniot边界条件，表达了粒子速度、密度、压力和温度与上游马赫数及材料参数的关系，并分析了激波压缩材料（如钛、不锈钢和铝）在机械性能上的影响。
利用3D快速自旋回波解剖成像技术减少膝关节软骨$T_{1 ho}$定量中的对比剂准备次数：基于深度学习的方法
Utilizing 3D Fast Spin Echo Anatomical Imaging to Reduce the Number of Contrast Preparations in $T_{1ρ}$ Quantification of Knee Cartilage Using Learning-Based Methods
本研究提出一种利用深度学习结合$T_{1 ho}$加权与PD加权解剖MRI图像的加速$T_{1 ho}$定量方法，显著缩短扫描时间并提升其在骨关节炎评估中的临床应用潜力。二维U-Net模型实现了高精度，并适应更短的自旋锁时间。