中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100410 papers translated.
活性物质中的偏润现象
Partial-Wetting Phenomena in Active Matter
本文展示了在三元排布系统——一种典型的活性物质中的偏润现象，并构建了一个相图，显示由相对漂移速度控制的干燥、偏润和完全润湿状态之间的转变。研究验证了杨氏方程在接触线上的机械平衡，并提出了一个理论框架以解释活性系统与平衡系统中偏润的类比关系。
C2RUST-BENCH：用于C到Rust转译评估的最小化代表性数据集
C2RUST-BENCH: A Minimized, Representative Dataset for C-to-Rust Transpilation Evaluation
本文介绍了C2RUST-BENCH，一种用于评估C到Rust转译的最小化且具有代表性的数据集，旨在解决C程序中的内存安全漏洞。该数据集由从真实程序中筛选的15,503个函数中选取的2,905个函数组成，以平衡评估的效率与全面性。
基于验证的见解：利用测试平台反馈的强化学习训练Verilog生成大型语言模型
Insights from Verification: Training a Verilog Generation LLM with Reinforcement Learning with Testbench Feedback
本文提出一种利用强化学习训练大型语言模型（LLMs）进行Verilog代码生成的方法，结合测试平台反馈的验证见解以提升功能正确性。该方法采用自动测试平台生成流程和直接偏好优化（DPO），显著提升代码准确性，在多个评估基准上优于现有方法。
具有输入延迟与未知频率反应-扩散系统的输出调节
Output regulation for a reaction-diffusion system with input delay and unknown frequency
本研究针对具有输入延迟和未知频率的反应-扩散系统，采用结合模态分解与双观测器机制的自适应控制结构，估计不可测状态和干扰，从而实现输出调节。
基于DINOv2的少样本语义分割：通过跨模型蒸馏与4D相关性挖掘的统一框架
UINO-FSS: Unifying Representation Learning and Few-shot Segmentation via Hierarchical Distillation and Mamba-HyperCorrelation
本文提出了FS-DINO，一种结合DINOv2编码器与轻量级分割器的少样本语义分割统一框架，通过跨模型蒸馏和4D相关性挖掘实现性能提升。在COCO-20i、PASCAL-5i和FSS-1000等数据集上表现出优异的性能。
心脏再灌注后冠状窦血清中硫酸粘多糖蛋白-1浓度变化反映术后心肌损伤
Changes in syndecan-1 concentration in the coronary sinus immediately after cardiac reperfusion reflect postoperative myocardial injury.
冠状窦血清中硫酸粘多糖蛋白-1在再灌注期间的变化程度与术后最大肌钙蛋白T水平相关，可能作为心肌损伤的预测指标。糖蛋白-1的变化未显示出类似的相关性。
星际介质中二甲基硫醚的气相形成途径
Gas-phase formation routes of dimethyl sulfide in the interstellar medium
本文研究了星际介质中二甲基硫醚（DMS）的气相形成途径，确认甲基硫醇与质子化甲醇的反应是分子云中可能的主要路径。研究强调了高效的非生物形成机制，尽管未直接涉及系外行星大气。
多胺缓冲游离铁以抑制铁死亡
Polyamines buffer labile iron to suppress ferroptosis
本研究揭示多胺作为内源性铁缓冲剂在调控铁稳态中的关键作用，阐明其在铁死亡及细胞氧化还原平衡中的潜在机制。利用新开发的红氧活性铁荧光报告器，首次在活细胞中实现对铁缓冲动态的实时观察，为相关疾病的研究提供了新的技术平台。
基于新型混合深度学习模型的TESS数据食双星识别
Identifying eclipsing binary stars with TESS data based on a new hybrid deep learning model
本文提出一种混合深度学习模型CNN Attention LSTM网络（CALNet），利用TESS数据识别食双星。CALNet实现了99.1%的召回率，从TESS光曲线中识别出9351个新EBs，展示了先进深度学习在天文观测中的有效性。
探索同步群组环境中的协作生成式人工智能代理：激发团队认知与未来工作的设计考量
Exploring Collaborative GenAI Agents in Synchronous Group Settings: Eliciting Team Perceptions and Design Considerations for the Future of Work
本研究强调在同步群组环境中，围绕代理表现形式、社会突出性和参与度的设计矛盾，旨在在增强与自主性之间寻求平衡。
运动学流的几何结构
Geometry of Kinematic Flow
本文提出了一种理解幂律宇宙学中符合耦合标量微分方程的几何框架。通过引入函数基及其奇异性，作者揭示了一条简洁的合并规则，简化了微分方程的求解，并阐明了运动学流中固有的因果性质。
使神经网络更适用于近似Clifford+T电路合成
Making Neural Networks More Suitable for Approximate Clifford+T Circuit Synthesis
本研究提出了改进深度神经网络在量子电路合成中的性能的新技术，增强了模型的鲁棒性并提升了对微小数据变化的检测能力。
在广义黎曼假设下布伦常数的改进上界
Improved Upper Bound on Brun's Constant Under GRH
研究人员在广义黎曼假设（GRH）下，为布伦常数提供了严格的上界，结果小于2.1609。
Event2Vec：通过向量空间表示直接处理神经形态事件
Event2Vec: Processing neuromorphic events directly by representations in vector space
Event2Vec提出了一种新颖的神经形态事件相机向量表示，解决了异步稀疏事件数据的挑战。其在参数效率、准确率和速度方面优于传统方法，并将事件数据与自然语言处理对齐，具有潜在整合到更大模型中的应用前景。
单一三级围产保健中心产诱失败的危险因素：一项回顾性研究
Risk factors for failed induction of labor: A retrospective study in a single, tertiary, perinatal-care center.
本研究分析了单一三级围产保健中心产诱失败的发生率及其相关危险因素。结果显示，年龄、初产、受孕方式、出生体重、妊娠高血压疾病及简化Bishop评分是产诱失败的重要预测指标。
老年轻度创伤性脑损伤伴创伤性颅内出血的出院安排现状与态度的全国性调查
National survey of current practices and attitudes regarding discharge disposition for older adults with mild traumatic brain injury and traumatic intracranial hemorrhage.
本研究通过全国性调查，揭示了荷兰地区关于老年轻度创伤性脑损伤伴创伤性颅内出血患者出院管理的现状与态度，显示临床医生倾向于住院治疗，且对直接出院的接受度有限。
非厄米波动湍流
Non-Hermitian wave turbulence
本文推导了非厄米系统中波动湍流的动力学方程，特别是一种具有奇异粘性的三维流体，并通过数值模拟验证了Kolmogorov-Zakharov谱的存在。研究揭示了非厄米湍流中的直接级联，抑制了强湍流转变。
大涡模拟湍流中间歇性尺度不变性
Scale invariance of intermittency in LES turbulence
本文证明了计算流体动力学（CFD）中的大涡模拟（LES）在湍流流动中保持一种类似于Navier-Stokes方程的隐藏尺度不变性。经典的亚格尺度模型尊重这种不变性，使得LES成为基础湍流研究的稳健工具。
变密度不可压缩Navier-Stokes方程的人工压缩方法
Artificial compressibility method for the incompressible Navier-Stokes equations with variable density
研究人员开发了一种用于求解具有变密度的不可压缩流体方程的人工压缩方法，实现在稳定性和收敛性方面与更成熟的方法相当。
非互易光子阻塞在非对称腔中的参数放大诱导
Nonreciprocal photon blockade induced by parametric amplification in an asymmetrical cavity
本文提出了一种利用参数放大在非对称法布里-珀罗腔中产生非互易光子阻塞的方案，该方案由单个原子和非线性介质实现，能够实现方向依赖的单光子和双光子阻塞效应，提供一种鲁棒且可调的非互易量子统计性质源。