中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100568 papers translated.
gLLM：用于分布式大规模语言模型的全局平衡流水线并行系统与令牌节流
gLLM: Global Balanced Pipeline Parallelism System for Distributed LLM Serving with Token Throttling
gLLM引入了一种结合令牌节流的全局平衡流水线并行系统，以缓解分布式大规模语言模型服务中的流水线气泡。它利用细粒度调度实现计算平衡，并在性能方面取得了显著提升，最大吞吐量比现有方法高出至多398%。
Vision6D：用于六维姿态估计的三维到二维交互式可视化与标注工具
Vision6D: 3D-to-2D Interactive Visualization and Annotation Tool for 6D Pose Estimation
Vision6D是一款交互式三维到二维可视化工具，通过提供视觉线索和空间关系，支持在各种环境中对物体位置和方向进行准确的六维姿态估计。
基于深度学习的稀疏单元超分辨率触觉传感器阵列
Super-resolution tactile sensor arrays with sparse units enabled by deep learning.
本研究提出了一种基于深度学习的稀疏触觉传感器阵列，能够实现高效的超分辨率感知，显著提升机器人触觉感知能力。该方法通过虚拟触觉单元扩展，达到接近人类触觉的精度，具有广泛的应用前景。
快速-缓慢协同推进优化器：迈向GAN对抗训练的和谐发展
Fast-Slow Co-advancing Optimizer: Toward Harmonious Adversarial Training of GAN
本文提出了快速-缓慢协同推进优化器（FSCO），通过引入强化学习控制训练步长和可变学习率，旨在提升生成对抗网络（GAN）的训练稳定性。三项数据集的实验结果表明，FSCO增强了训练的稳定性并降低了GAN对超参数的敏感性。
实现的局部波动率曲面
Realized Local Volatility Surface
研究人员开发了一种新的波动率估计方法，称为实现的局部波动率曲面，利用高频交易数据捕捉市场的突发行为。这一方法通过提供更准确的潜在价格变动估计，提升了交易者的风险管理能力。
补遗：利用 Cohen-Kaplan-Nelson 边界拟合 DESI BAO 数据中的暗能量驱动模型
Addendum: Fitting the DESI BAO Data with Dark Energy Driven by the Cohen-Kaplan-Nelson Bound
来自 DESI 合作项目的新数据增强了对时变暗能量模型优于 ΛCDM 模型的偏好，显著性提升至最高 2.6σ，具体取决于超新星数据集。
Kuwain 1.5B：通过语言注入实现的阿拉伯语大规模语言模型
Kuwain 1.5B: An Arabic SLM via Language Injection
研究人员提出了一种在不影响现有知识的情况下，将新语言注入大型语言模型的方法，在阿拉伯语性能方面取得了显著提升，且仅需少量数据再训练。
特殊族群中的类群与Selmer群
Class Groups and Selmer Groups in Special Families
该研究揭示了在非阿贝尔数域上这些群的交集，对于理解椭圆曲线的性质具有重要意义。
隐马尔可夫模型的高级后验分析：有限马尔可夫链嵌入与混合解码
Advanced posterior analyses of hidden Markov models: finite Markov chain imbedding and hybrid decoding
本文提出了分析隐马尔可夫模型（HMM）的先进方法，利用有限马尔可夫链嵌入（FMCI）计算统计量的后验分布，并采用混合解码技术以提升状态序列解码效果。所提出的混合解码方法优于传统解码技术，并引入了一种新的参数调节程序。
基于子THz通信测试平台的Zak-OTFS空中传输与扩频导频技术
Over-the-Air Transmission of Zak-OTFS with Spread Pilots on Sub-THz Communications Testbed
研究人员在子THz频段利用扩频导频测试了Zak-OTFS传输，成功实现了在多种信号条件下的数据传输，并展示了PAPR的显著改善。
Logos-Zoe：一类过冥海带的接触双星三体系统
Logos-Zoe: A contact binary triple system in the trans-neptunian belt
本研究发现了一个位于过冥海带的接触双星三体系统，由两个天体Logos和Zoe组成，具有变化的亮度特征，并预测2026年开始的未来相互事件。
IV-Bench：多模态大规模语言模型中基于图像的视频感知与推理基准测试
IV-Bench: A Benchmark for Image-Grounded Video Perception and Reasoning in Multimodal LLMs
IV-Bench是一个用于评估多模态大规模语言模型中基于图像的视频感知与推理的新基准，包含967个视频和2,585个注释的图像-文本查询，涵盖13个任务。评估结果显示现有模型表现不佳，准确率最高仅为28.9%，凸显了在视频理解中增强图像上下文的重要性。
通过预轨迹采样与批处理执行，将模拟噪声量子数据采集效率提升数倍
Augmenting Simulated Noisy Quantum Data Collection by Orders of Magnitude Using Pre-Trajectory Sampling with Batched Execution
本文提出预轨迹采样技术，通过定制误差类型和批处理采样，大幅提升量子轨迹模拟的效率，实现在高维量子系统中的大规模数据生成与模拟速度提升。
HER2阳性胆囊癌的放射学特征：CT表现分析
Radiological signature of HER2-Positive gallbladder cancer: analysis of CT features.
HER2阳性胆囊癌在CT上具有特征性表现，可作为非侵入性诊断的潜在影像标志。多变量模型显示淋巴结压迫胆管是HER2阳性的重要预测指标，模型具有良好的判别能力。
无光谱仪电子光谱显微术
Spectrometer-Free Electron Spectromicroscopy
研究人员开发了一种无需光谱仪的电子显微技术，利用激光照射测量材料特性，简化了光谱分辨显微镜的设计。
基于层次注意力融合的视觉与文本表示用于跨领域序列推荐
Hierarchical Attention Fusion of Visual and Textual Representations for Cross-Domain Sequential Recommendation
本文提出了HAF-VT，一种结合视觉与文本数据的创新层次注意力融合方法，以增强跨领域序列推荐能力。该方法利用冻结的CLIP模型嵌入和层次注意力机制，建模序列内和序列间的项目关系，在捕捉多领域用户兴趣方面优于现有方法。
无真空条件下非齐次二维纳维-斯托克斯方程的Leray-Hopf弱解的存在性与唯一性
Existence and uniqueness of Leray-Hopf weak solution for the inhomogeneous 2D Navier--Stokes equations without vacuum
本文采用新颖的相对能量方法证明了无真空条件下非齐次二维纳维-斯托克斯方程弱解的存在性与唯一性，并首次建立了能量守恒性。
儿童克罗恩病中具有不同特征的逆转录转座子转录组
Distinct Retrotransposon Transcriptome in Pediatric Crohn's Disease
一项研究发现，儿童克罗恩病患者的回肠活检中逆转录转座子转录组具有明显差异，与非炎症性肠病对照组不同，提示潜在的新治疗靶点。
把握时机：预防用药选择与创新在变革HIV预防中的潜力
Seizing the moment: the potential of PrEP choice and innovation to transform HIV prevention.
本文探讨了通过提供多样化PrEP产品选择和创新服务交付方式，如何推动全球HIV预防的转型。新型长效PrEP产品和差异化服务模型为实现更广泛的预防覆盖和终结HIV疫情提供了重要机遇。
具有显式色散相互作用的矩张量势与等变张量网络势
Moment Tensor Potential and Equivariant Tensor Network Potential with explicit dispersion interactions
本研究分析了显式色散相互作用在机器学习原子间势（MLIPs）中的影响，显示其在模拟四氯化碳、甲烷和甲苯方面具有显著的性能提升。D2和D3修正的引入增强了模型的准确性，其中D2计算成本较低，几乎达到D3的效果。