ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100602 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过恒星团追踪W3/W4/W5与珀尔修斯复合体的动力学演化

Tracing the W3/W4/W5 and Perseus complex dynamical evolution with star clusters

本研究利用Gaia DR3数据对珀尔修斯复合体W345区域的恒星团进行特征分析,发现五个不同年龄和动力学状态的恒星团。较年轻的恒星团表现出膨胀,而较老的恒星团已清除周围气体,表明珀尔修斯复合体并未解体,而是受到银河势场和螺旋臂扰动的影响。

E. Vesperini, C. Fanelli, N. Sanna et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

一场被搅拌而非摇晃的革新(三):交换能否实现差分隐私的差异化?

A Refreshment Stirred, Not Shaken (III): Can Swapping Be Differentially Private?

本文通过研究差分隐私(DP)的基本组成部分及其实际应用,探讨了其细节差异。基于先前提出的五个构建块系统,将其应用于美国人口普查,比较了传统统计披露控制方法与差分隐私技术,旨在深化对差分隐私的理解而不损失其核心原则。

James Bailie, Ruobin Gong, Xiao-Li Meng

Paper Translated Jul 03, 2025

金星轨道上的日心尘环模型

A model of the heliocentric dust ring on Venus orbit

本研究提出了金星轨道尘环的初步模型,分析其粒子分布、密度及撞击风险,为未来航天任务提供风险评估基础。模型应用于Bepi-Colombo,估算了不同半径和质量范围内的撞击通量,表明尘环对航天器的风险较低。

Ariane Courtot, Mark Millinger

Paper Translated Jul 03, 2025

原子之舞——基于扩散模型的新型蛋白质设计

The Dance of Atoms-De Novo Protein Design with Diffusion Model

该研究强调了扩散模型在蛋白质设计中的潜力,已在超过25个蛋白质设计任务中取得成功应用,具有变革行业的潜力。

Xian Liu, Ming He, Ming Ni et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

高斯行为:表示与数据驱动控制

Gaussian behaviors: representations and data-driven control

本文提出了一种基于高斯过程的随机系统行为建模框架,实现了不确定性量化与数据驱动的预测控制。提出了子空间预测控制和一种新颖的分布鲁棒控制方法,以解决乐观数据驱动预测控制的局限性。

Florian Dörfler, Ivan Markovsky, Alberto Padoan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于大规模语言模型实现理性选择函数及其与用户偏好的一致性测量

Implementing Rational Choice Functions with LLMs and Measuring their Alignment with User Preferences

本文提出利用大规模语言模型(LLMs)实现理性选择函数的方法,以更好地使决策与用户偏好保持一致。引入设计原则和偏好满足度测量工具,并通过汽车领域的智能用户界面实证研究验证其有效性。

Dietrich Klakow, Anna Karnysheva, Christian Drescher

Paper Translated Jul 03, 2025

ResNet18残差流中的自然计算尺度不变性

Naturally Computed Scale Invariance in the Residual Stream of ResNet18

本文探讨了ResNet18如何通过其残差流实现尺度不变性,发现中间块中的卷积通道通过残差求和表现出尺度不变的特性。研究表明,这些特性有助于实现鲁棒的目标识别,但仍需进一步研究以全面理解其因果作用。

André Longon

Paper Translated Jul 03, 2025

nf-core/viralmetagenome:一种用于非靶向病毒基因组重建的新型流程

nf-core/viralmetagenome: A Novel Pipeline for Untargeted Viral Genome Reconstruction

提出了一种用于非靶向病毒基因组重建的自动化流程,具有高效、准确和易于集成的特点,适用于多样病毒科的宏基因组分析。

Klaps, J., Lemey, P., nf-core community et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用户代理:测试抖音的多用户交互功能

Agent for User: Testing Multi-User Interactive Features in TikTok

本文提出一种利用大型语言模型的多智能体方法,自动化测试抖音的多用户交互功能,在行动相似度达85.9%、节省87%时间的同时,成功检测出26个实际缺陷。该方法通过在虚拟设备群中部署基于LLM的智能体模拟用户交互,显著提升测试效率和覆盖率。

Xu Yang, Chunyang Chen, Sidong Feng et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于阶段性潜在注入的结构保持零样本图像编辑扩散模型

Structure-Preserving Zero-Shot Image Editing via Stage-Wise Latent Injection in Diffusion Models

本研究提出了一种基于扩散模型的零样本图像编辑框架,通过阶段性潜在注入实现结构保持,在多种图像编辑场景中达到先进水平。

Jiwon Park, Donggoo Kang, Dasol Jeong et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

足部Ⅱ型疼痛性副舟骨融合治疗的临床分析

[Clinical analysis of fusion therapy for typeⅡpainful scaphoid of foot accessory].

副舟骨融合结合跟骨转位截骨能有效矫正扁平足畸形并缓解疼痛,具有良好的临床疗效。该方法适用于治疗Ⅱ型疼痛性副舟骨,值得临床推广。

Li, Jun-Jie, Zhang, Jiang-Feng, Dong, Jia-Bao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

广义Heintze-Karcher不等式在亚静态弯曲乘积流形中的推广

New Heintze-Karcher type inequalities in sub-static warped product manifolds

本文在亚静态弯曲乘积流形中建立了Heintze-Karcher型不等式,特别是针对双曲空间中的非平均凸域,并利用这些结果证明了满足特定曲率方程的超曲面的唯一性。

Haizhong Li, Yong Wei, Botong Xu

Paper Translated Jul 03, 2025

设计与模型选择影响复杂性状年龄变化遗传效应的推断

Design and model choices shape inference of age-varying genetic effects on complex traits

本研究比较了横断面与纵向研究设计在估计复杂性状年龄变化遗传效应中的差异,强调了队列混杂和参与偏差的影响,并建议结合两者以提高推断的稳健性。

Kutalik, Z., Schoeler, T., Wiegrebe, S. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

上皮刷取存储条件与免疫荧光染色的可靠性——对原发性纤毛运动障碍诊断的启示

Epithelial brushing storage conditions and the reliability of IF staining - implications for primary ciliary dyskinesia diagnostics

本研究强调了上皮刷取样本存储条件对免疫荧光染色在原发性纤毛运动障碍诊断中的影响,提出了不同存储方案以确保诊断的可靠性。研究还指出抗体对存储条件的敏感性差异,强调结合临床史的重要性。

Przystalowska-Maciola, H., Dabrowska, M., Zietkiewicz, E. et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

非编码RNA在人类-乳头瘤病毒相关皮肤肿瘤中的作用

Role of non-coding RNAs in human-papillomavirus-associated cutaneous neoplasms.

本综述探讨了非编码RNA在HPV相关皮肤肿瘤中的调控作用,强调其在病毒复制与致癌过程中的关键角色,为早期诊断和治疗提供潜在的分子靶点。

Eslami, Narges, Faraji, Niloofar, Shanehbandi, Dariush et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于UniverSeg的有监督医学图像分割模型在无标签数据上的性能估计

Performance Estimation for Supervised Medical Image Segmentation Models on Unlabeled Data Using UniverSeg

研究人员开发了一种名为分割性能评估器(SPE)的框架,用于在无需标注的情况下估算医学图像分割模型的性能。

Qing Zhao, Jianqiang Li, Guanghui Fu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

依恋语言:心理治疗中依恋动态的建模

The Language of Attachment: Modeling Attachment Dynamics in Psychotherapy

本文探讨了利用自然语言处理技术从心理治疗文本中自动识别患者依恋风格,旨在简化并提升依恋信息化治疗的规模化能力。研究讨论了潜在误判的影响,并强调了实现更个性化心理治疗和针对性研究的潜力。

Elisa Bassignana, Frederik Bredgaard, Martin Lund Trinhammer

Paper Translated Jul 03, 2025

通用人工智能即将到来……就在AI学会玩Wordle之后

AGI Is Coming... Right After AI Learns to Play Wordle

研究人员在Wordle游戏中测试了AI智能体的能力,发现其在识别颜色的语境中表现不佳,成功率仅为5.36%。该研究突显了当前AI模型的挑战,并为未来发展提供了见解。

Sarath Shekkizhar, Romain Cosentino

Paper Translated Jul 03, 2025

QGeo:用于量子计算几何控制函数计算的Python包

QGeo: A Python package for calculating geodesic control functions for quantum computing

摘要:QGeo Python包通过计算几何控制函数,衡量在量子计算机上准备特定酉变换的难度。它分析了量子傅里叶变换和深度为100的随机电路,提供免费下载,网址为https://github.com/JAGDiaz/quantum-geodesics。

Daniel Gunlycke, John P. T. Stenger, Sean T. Crowe et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过张量化轻量级图卷积网络学习动态图

Learning Dynamic Graphs via Tensorized and Lightweight Graph Convolutional Networks

提出了一种新的轻量级图卷积网络TLGCN,用于学习动态图,在实际数据集上的权重估计任务中优于最新模型。

Minglian Han

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more