中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
多模态分析促炎性蛋白酶活性，鉴定半胱天冬酶-1作为肺癌干预的靶点
Multimodal profiling of proinflammatory protease activity identifies caspase-1 as a target for lung cancer interception
通过多模态分析蛋白酶活性，识别caspase-1作为肺癌干预的潜在靶点，为早期诊断和治疗提供新策略。联合抑制IL-1β与caspase-1显著降低肺癌发生率，展现出临床应用潜力。
部分开孔石墨烯中的热整流与声子性质
Thermal rectification and phonon properties in partially perforated graphene
本研究通过MD模拟观察到部分开孔石墨烯中的热整流比率为18.5%，热量优先从多孔区域流向纯净区域。“R系列模型”通过开孔与纯净区域在热导率的温度依赖性差异解释了这一现象。
无需匹配的目标试验模拟：一种更高效的观察性数据疫苗有效性评估方法
Target trial emulation without matching: a more efficient approach for evaluating vaccine effectiveness using observational data
本文提出一种无需匹配的、更高效的观察性数据疫苗有效性评估方法。作者提出一种总结疫苗随时间变化的因果估计量，并引入简单的风险回归模型进行估算，在模拟和一项关于辉瑞-BioNTech COVID-19疫苗在儿童中的有效性研究中，显示出显著优于传统匹配方法的效率提升。
麻醉风险评估评分（ARAS）在术后死亡率及不良出院至护理机构中的开发
Development of the Anesthesia Risk Assessment Score (ARAS) for postoperative mortality and adverse discharge to a nursing facility.
本研究开发了一种简便的麻醉风险评估评分（ARAS），通过六个临床问题预测术后死亡和不良出院，其预测性能优于传统评分，且可在术前早期使用，便于临床筛查。
基于预期自由能的规划作为变分推断
Expected Free Energy-based Planning as Variational Inference
本文提出了一种基于最小化预期自由能（EFE）的可扩展不确定性规划方法，将其作为主动推理框架中的变分推断。该方法融合了目标实现与信息获取，同时考虑计算资源限制，从而实现探索与利用的统一。
ViMoTest：一种利用投影式编辑指定基于视图模型的GUI测试场景的工具
ViMoTest: A Tool to Specify ViewModel-Based GUI Test Scenarios using Projectional Editing
ViMoTest是一款利用投影式编辑技术，旨在基于视图模型规范GUI测试场景的工具，旨在实现展示逻辑与GUI框架的隔离，从而提升测试的可维护性和可靠性。该工具结合行为驱动开发和投影式DSL，降低规格编写难度，减少框架耦合。
人工光合作用光捕获系统中的量子激发能量转移
Quantum Excitation Transfer in an Artificial Photosynthetic Light-Harvesting System
本文解析推导了人工光合作用光捕获系统的转移概率与效率，显示在弱耦合条件下单激发转移几乎完美，双激发转移极少。在强耦合条件下，单激发效率保持在较高水平，而双激发效率约为50%。研究指出，大受体概率、长受体衰变时间和强光子-环结构耦合是实现高转移效率的关键因素。
水下机器人状态估计的级联IPG观测器
Cascade IPG Observer for Underwater Robot State Estimation
一种结合两种非线性观测器并采用迭代预条件梯度下降算法的新型观测器框架，提升了水下机器人状态估计的精度，优于传统的卡尔曼滤波方法。
组织工程中的仿生学指南
A Tissue Engineering's Guide to Biomimicry.
本文探讨了在组织工程中实现不同类型仿生学的策略与方法，强调机械、形态和生物学三个方面的应用。通过现有技术手段，推动仿生学在组织再生中的实际应用与发展。
VLM 作为政策：短视频平台的普通法内容审核框架
VLM as Policy: Common-Law Content Moderation Framework for Short Video Platform
本文提出KuaiMod，一种面向短视频平台的普通法内容审核框架，解决了现有内容审核方法的局限性。KuaiMod利用大型视觉语言模型和链式推理，动态适应快速变化的内容趋势，取得了优越的审核性能，并将用户举报率降低了20%。
vApps：可验证的互联网规模应用
vApps: Verifiable Applications at Internet Scale
本文介绍了基于Rust的vApps框架，用于开发可验证的区块链应用，旨在解决扩展性、成本和验证复杂性问题。它利用模块化抽象和硬件加速实现高性能，并支持与Web2和Web3系统的无缝集成。
V$^2$R-Bench：全面评估大视觉语言模型对基础视觉变化的鲁棒性
V$^2$R-Bench: Holistically Evaluating LVLM Robustness to Fundamental Visual Variations
本文引入V$^2$R-Bench，一种评估大型视觉语言模型（LVLMs）对视觉变化鲁棒性的基准。研究揭示LVLMs在鲁棒性方面存在显著脆弱性，强调架构缺陷及未来架构创新的必要性。
无序自旋链中的自旋与能量扩散与亚扩散
Spin and energy diffusion vs. subdiffusion in disordered spin chains
本研究探讨了具有随机局部场的无序自旋链中的能量扩散，发现其在弱场下变得更快，但在强场下与自旋扩散相当，影响系统的最慢弛豫时间尺度。
V4141 Sgr：喷流与重复爆发
V4141 Sgr: Outflows and repeated outbursts
本文分析了共生星V4141 Sgr的变亮与长期变异性，揭示了多次爆发，包括“缓慢”共生新星事件。此次爆发具有光学厚物质和可能的双极喷流，具有独特性，值得持续观测。
具有建筑暗示性的多面体的故事：从中世纪贸易到文艺复兴艺术与现代设计
Story of an architecturally suggestive polyhedron: from medieval trade to Renaissance art and modern design
一种可追溯至早期伊斯兰时期的多面体形状在文艺复兴时期的书籍中被重新发现，并受到中世纪贸易砝码和艺术设计的启发，揭示了历史建筑的影响。
基于6.75、16.95、28及73 GHz频段测量的3GPP TR 38.901室内热点路径损耗模型验证——面向6G及未来标准
Validation of 3GPP TR 38.901 Indoor Hotspot Path Loss Model Based on Measurements Conducted at 6.75, 16.95, 28, and 73 GHz for 6G and Beyond
一篇研究论文验证了多频段室内热点路径损耗的3GPP模型，确认其在6G标准化中的准确性。
行为宇宙网络（BUN）：基于行为信息的复杂系统框架
Behavioral Universe Network (BUN): A Behavioral Information-Based Framework for Complex Systems
行为宇宙网络（BUN）框架提供了一种统一的复杂系统建模方法，利用信息驱动的触发器和自适应规则来协调多代理交互。它增强了行为分析、具有强大的适应性和跨领域的互操作性，成为下一代数字治理和智能应用的有前景的基础。
医学生在儿科学课程学习前与儿童的互动情况
Interaction of medical students with children before taking the Pediatrics course.
医学生在日常生活中与未成年人互动有限，这影响其在儿科学课程中的信心。增加与儿童的互动可能有助于提升其临床能力和专业信心。
收敛到平衡分布：与粒子耦合的狄拉克场
Convergence to equilibrium distribution. Dirac fields coupled to a particle
研究表明，具有随机初始条件的狄拉克场与粒子耦合系统在长时间内收敛到极限高斯测度。
Rydberg耗散时间晶体的注入锁定
Injection locking of Rydberg dissipative time crystals
研究人员利用射频电场实现了Rydberg耗散时间晶体的注入锁定，在超过临界阈值后实现完全同步。这一方法为稳定和控制量子时间序列秩序提供了新途径，适用于精密传感、计量和时间测定等领域。