中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
TESS观测的金属贫乏红巨星的恒震学研究
Asteroseismology of Metal-Poor Red Giants Observed by TESS
506颗金属贫乏红巨星的恒震学研究揭示了质量损失模式与双星相互作用产物，为银河形成历史提供了新的见解。
超净二维Type-I超导体中临界温度的磁场振荡
Magnetic-field oscillations of the critical temperature in ultraclean, two-dimensional Type-I superconductor
研究人员探讨了磁场如何影响二维超导体的临界温度，发现低场时存在振荡，随着磁场增强振幅减弱，但也可能引发意想不到的重入超导相。
适定问题与病态逆问题：纪念Pierre Sabatier的一篇短文
Well-posed Questions for Ill-posed Inverse Problems: a Note in Memory of Pierre Sabatier
本文通过展示理论见解如何增强实际应用，特别是在电阻抗层析成像（EIT）中，纪念Pierre Sabatier对逆问题的贡献。研究表明，优化受限EIT问题中的电极位置能显著改善解的稳定性。
关于德佩兹表面的循环尼尔森实现问题
Cyclic Nielsen realization for del Pezzo surfaces
本文解决了德佩兹曲面上的循环尼尔森实现问题，证明某些映射类可以由具有相同阶数的同胚映射表示，并提供了正反两方面的例子。
自主量子纠错突破收支平衡点
Beating the break-even point with autonomous quantum error correction
本文提出了一种用于阱离子系统的自主量子纠错协议，通过转移和耗散由错误引起的熵，无需测量或反馈，将逻辑量子比特寿命显著延长至11.6毫秒，超越了量子比特寿命的收支平衡点。该方法利用工程化的自旋-运动耦合和对称冷却，提供了一条实现容错量子计算的可扩展路径。
通过大学生的视角阅读：一项双盲随机安慰剂对照交叉试验，研究彩色眼镜片在成人视觉压力中的疗效
Reading through the eyes of a university student: A double-masked randomised placebo-controlled cross-over protocol investigating coloured spectacle lens efficacy in adults with visual stress.
本研究旨在评估彩色眼镜在改善成人视觉压力中的疗效，包括提升阅读速度和减轻症状，采用双盲随机对照交叉设计。结果将为临床提供科学依据，推动视觉压力的有效干预措施。
毫米波大规模多输入多输出系统混合预编码优化方法的比较分析
Comparative Analysis of Hybrid Precoding Optimization Approaches for Millimeter Wave Massive MIMO System
本研究比较了毫米波大规模MIMO系统中混合预编码优化的两种方法：传统方法与深度神经网络。深度神经网络在频谱效率和准确性方面优于传统技术。
在宇宙最初十亿年期间高效模拟离散星系群及相关辐射场
Efficient simulation of discrete galaxy populations and associated radiation fields during the first billion years
本文更新了21cmFASTv4模拟代码，用于模拟宇宙最初十亿年期间离散星系群及其辐射场。基于随机采样和半经验星系关系的新模型，支持高效的星系调查和线强度图的前向模拟，增强多波长观测的解释能力，并探测高红移时期的星系-IGM联系。
气体层介导的热液滴碰撞延迟
Coalescence delay mediated by the gas layer during the impact of hot droplets
热液滴由于其间的气体层较厚，碰撞液膜的速度较慢，从而延迟了凝聚。这一延迟时间比室温液滴长达两个数量级。
基于规模经济的分布式空间资源物流架构优化
Distributed Space Resource Logistics Architecture Optimization under Economies of Scale
本文提出了一种针对分布式空间资源物流系统设计的优化框架，重点关注原位资源利用（ISRU）的规模经济。通过多任务月球轨道区物流案例，评估了分布式ISRU系统与传统集中式ISRU的性能与部署策略，展示了其应用价值。
提升糖尿病视网膜病变查询响应：评估大型语言模型在眼科领域的应用
Enhancing diabetic retinopathy query responses: assessing large language model in ophthalmology.
本研究评估了大型语言模型在眼科领域关于糖尿病视网膜病变问题中的表现，显示其具有提供准确和全面回答的潜力，但仍需优化可读性和持续验证以确保临床应用的可靠性。
利用迁移学习、卫星数据与图神经网络提升局部空气质量预测
Improving Local Air Quality Predictions Using Transfer Learning on Satellite Data and Graph Neural Networks
本研究提出一种结合卫星数据、迁移学习与图神经网络的创新方法，用于城市空气污染浓度预测，与基线模型相比显著降低了误差率。
快速且可扩展的碱金属包裹C$_{60}$超导体合成方法
Rapid and Scalable Synthesis of Alkali Metal-Intercalated C$_{60}$ Superconductors
研究人员开发了一种快速且可扩展的合成碱金属包裹C$_{60}$超导体的方法，仅用1小时加热即可制备出高质量的烧结球团，促进了超导线材和块体磁体等应用的研究。
基于生成式人工智能的物理层认证
Generative AI for Physical-Layer Authentication
本文探讨了生成式人工智能（GAI）在物理层认证（PLA）中的集成，强调GAI在解决数据不足和环境噪声等挑战中的优势。通过案例研究，展示了GAI在提升PLA可靠性方面的有效性。
具有素数导体的阶的弹性
Elasticity of Orders with Prime Conductor
研究人员探讨了代数环阶的弹性与其类群的Davenport常数之间的关系，即使在非Dedekind环中也存在这种联系。
通过量子输运与机器学习分子动力学模拟优化石墨烯空洞晶格的热电性能
Optimizing thermoelectric performance of graphene antidot lattices via quantum transport and machine-learning molecular dynamics simulations
本文利用量子输运与机器学习分子动力学模拟优化石墨烯空洞晶格（GALs）的热电性能。研究发现，中等晶胞和空洞尺寸的GALs实现了最佳热电性能，$ZT$值接近2，显示出在可持续能源应用中的巨大潜力。
关于三向量变形的Type II弦的可积性
On integrability of tri-vector deformed Type II string
研究人员探讨了在三向量变形的Type II弦背景下弦的可积性，发现庞加莱截面保持完整，Lyapunov指数减小，表明轨迹稳定。
Silenzio：安全的非交互式外包多层感知机训练
Silenzio: Secure Non-Interactive Outsourced MLP Training
Silenzio利用全同态加密实现了安全的非交互式外包多层感知机训练，达到128位安全性，模型性能与传统方法相当。
基于DAMI-框架的无缝数据库模式数据迁移：开发者体验的实证研究
Seamless Data Migration between Database Schemas with DAMI-Framework: An Empirical Study on Developer Experience
本文提出了DAMI-框架，一种简化数据库模式间数据迁移的领域特定语言，并对21名开发者进行了实证研究。结果显示，该新型DSL相较于传统SQL，能降低迁移工作量并提升开发者体验。
基于数据驱动的多元超临界液氧-甲烷燃烧器稳定性分析
Data-driven stability analysis in a multi-element supercritical Liquid Oxygen-methane combustor
本研究探讨了利用数据驱动工具进行火箭燃烧器热声不稳定性分析，发现储层计算在少量数据和低计算成本条件下对状态分类具有良好效果。提出结合大涡模拟与储层计算的方法，以降低火箭燃烧器设计中的处理需求。