ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于直接采样方法的二维有限孔径散射场数据中小物体的检测

Direct sampling method to retrieve small objects from two-dimensional limited-aperture scattered field data

研究人员开发了一种利用二维散射场数据检测小物体的方法,发现较小的双站角度可以提高成像精度,合理选择转化常数对于实现可靠检测至关重要。

Won-Kwang Park

Paper Translated Jul 03, 2025

脉冲磁声子动力学在带隙量子磁体中的研究

Pulsed Magnetophononics in Gapped Quantum Magnets

研究人员探索了带隙量子磁体中的脉冲磁声子动力学,发现超短激光驱动下晶格与自旋部分之间存在低频能量振荡,可能引发量子磁性材料中的新现象。

B. Normand, G. S. Uhrig, M. Krebs et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于非负雪花张量分解的动态QoS预测

Dynamic QoS Prediction via a Non-Negative Tensor Snowflake Factorization

本文提出了一种基于非负雪花张量分解的模型,用于预测Web服务中的动态QoS数据,利用雪花核心张量和SLF-NMUT进行参数学习。实证结果显示,该方法在学习用户-服务交互模式和预测缺失QoS数据方面具有更高的准确性。

Hao Wu, Lan Wang, YongHui Xia

PubMed Translated Jul 03, 2025

心力衰竭患者估算肾小球滤过率(eGFR)下降超过50%的预后:一项全国性真实世界研究

Prognosis After >50% Decline in eGFR in Heart Failure Patients: A Nationwide Real-World Study.

eGFR下降超过50%在心力衰竭患者中与死亡率及终末期肾病风险增加相关,无论是否伴有糖尿病,具有重要的临床意义。

Jhund, Pardeep S, McMurray, John J V, Petrie, Mark C et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于解析能量条件的四体弹道月球转移轨道构建

Constructing Four-Body Ballistic Lunar Transfers via Analytical Energy Conditions

本文提出了弹道月球捕获的解析条件,并利用太阳-地球/月球四体问题模型构建高效的月球转移轨道。所提方法实现了100%的捕获率(直接插入)和99.15%的逆行捕获率,显示出较传统方法更低的冲击脉冲和更短的飞行时间。

Di Wu, Xiaowen Liu, Peng Shi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

逆向选择下具有连续类型的再保险合同的最优设计

Optimal design of reinsurance contracts under adverse selection with a continuum of types

本文利用委托-代理模型,研究逆向选择条件下具有连续类型的垄断市场中的最优再保险合同设计。模型通过价值-at-风险刻画风险偏好,针对止损、配额份额和变损赔偿类型,考虑个体理性约束,解决相关优化问题。

Ka Chun Cheung, Sheung Chi Phillip Yam, Yiying Zhang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

中年成人中2型炎症与心代谢疾病的关系

Type 2 inflammation and cardiometabolic disease in middle-aged adults.

本研究发现中年成人中2型炎症与心代谢疾病存在相关性,不同疾病中标志物的组合表现出不同的关联特征。

Malinovschi, Andrei, Janson, Christer, Haglund, Johanna et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

自身免疫性GFAP星形胶质细胞脑炎中的广义皮质脑炎

Generalized cortical encephalitis in autoimmune GFAP astrocytopathy.

本病例报道了一例表现为广义皮质脑炎的GFAP-A,强调其临床表现的多样性及对免疫治疗的良好反应,丰富了该疾病的表型谱,并提示其潜在的发病机制异质性。

Guo, Yu, Hao, Hongjun, Sun, Yunchuang

Paper Translated Jul 03, 2025

破碎的预期:建模假设对银河系卫星暗物质分布推断的影响

Broken Expectations: The Effects of Modelling Assumptions on the Inferred Dark Matter Distribution in the Milky Way's Satellites

本研究考察了动力学平衡假设对利用Jeans方程推断银河系卫星暗物质分布的影响。模拟结果显示,尽管银河潮汐对密度轮廓影响不大,但该方法倾向于低估内部密度和J因子,提示误差条可能被低估,并存在潮汐搅动模型的潜在问题。

Anna Genina, Kristian Tchiorniy

Paper Translated Jul 03, 2025

SecCityVR:虚拟现实中的软件漏洞可视化与协作探索

SecCityVR: Visualization and Collaborative Exploration of Software Vulnerabilities in Virtual Reality

SecCityVR引入了一种基于虚拟现实的环境,利用“代码城市”隐喻实现软件安全漏洞的可视化与协作探索,显示出比传统仪表盘更优的可用性和更低的挫败感。该研究强调了VR在通过沉浸式、交互式和协作式探索提升安全软件工程中的潜力。

Enes Yigitbas, Dennis Wüppelman

Paper Translated Jul 03, 2025

通过偏好优化解决概念瓶颈模型中的概念标签错误问题

Addressing Concept Mislabeling in Concept Bottleneck Models Through Preference Optimization

本文提出概念偏好优化(CPO)以应对概念瓶颈模型(CBMs)中的概念标签错误问题,该问题会降低模型性能。基于直接偏好优化的CPO在对抗标签噪声方面优于二元交叉熵(BCE),通过在三个数据集上的实证分析得出结论。

Emiliano Penaloza, Laurent Charlin, Mateo Espinosa Zarlenga et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于欧几里得三角形空间与三角剖分欧几里得曲面

On spaces of Euclidean triangles and triangulated Euclidean surfaces

本文在欧几里得三角形与曲面上引入非对称度量,定义其性质并研究其完备性,具有对Thurston理论在欧几里得环境中的启示作用。

Athanase Papadopoulos, Ken'Ichi Ohshika, Ismail Saglam

PubMed Translated Jul 03, 2025

全球成人、儿童及照护者中与食物过敏相关心理困扰的关联研究

Associations with food allergy-related psychological distress in a global sample of adults, children and caregivers.

本研究分析了全球范围内成人、儿童及照护者中与食物过敏相关的心理困扰类型及其影响因素,为优化心理支持和医疗服务提供依据。

Purser, S E M, Jones, C J, Protudjer, J L P et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

TileLang:一种可组合的块状编程模型用于人工智能系统

TileLang: A Composable Tiled Programming Model for AI Systems

TileLang引入了一种可组合的块状编程模型,通过将调度与数据流解耦,简化高性能AI核函数的开发,使用户专注于核函数逻辑,而由编译器处理优化。实验结果表明,TileLang利用其统一的块与线程范式,实现了业界领先的性能。

Fan Yang, Yu Cheng, Lei Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于三维稳态热带气候模型Liouville型定理的若干 remarks

Some remarks on Liouville type theorems for the 3D steady tropical climate model

研究人员在特定大气变量条件下,为三维稳态热带气候模型建立了新的Liouville型定理,扩展了此前的相关工作。

Yanyan Dong, Zhibing Zhang

Paper Translated Jul 03, 2025

小类群、 systole函数临界点的指数研究

Small genus, small index critical points of the systole function

研究人员计算了小属数曲面在Teichmüller空间中临界点的指数,发现了与Thurston脊维度相关的极小填充集的实例。

Ferdinand Ihringer, Ni An, Ingrid Irmer

Paper Translated Jul 03, 2025

基于簇感知的图水印攻击

Cluster-Aware Attacks on Graph Watermarks

本文探讨了基于簇感知的图水印攻击,证明利用社区结构的对手比随机攻击更能有效规避检测。提出了两种新的攻击策略和一种增强水印嵌入的缓解技术,在密集图上显著提升了归属准确率。

Erman Ayday, Emre Yilmaz, Alexander Nemecek

Paper Translated Jul 03, 2025

tadpole Nahm 和数的模性在秩 4 和 5 中的模块性

Modularity of tadpole Nahm sums in ranks 4 and 5

研究人员证明了秩 4 和 5 的 tadpole Nahm 和数的模性,建立在先前的结果基础上,并引入了新的秩降公式以实现这一目标。

Liuquan Wang, Changsong Shi

PubMed Translated Jul 03, 2025

种族/族裔对接受放疗的尿路上皮癌患者系统性化疗效果的影响

The effect of race/ethnicity on systemic chemotherapy in urothelial carcinoma patients exposed to radiotherapy.

本研究发现,TMT在高加索人中显著降低癌症特异性死亡率,但在非高加索人群中未显示出类似的生存优势。不同种族/族裔对治疗效果的差异提示需个体化治疗策略。

Moschini, Marco, Shariat, Shahrokh F, Briganti, Alberto et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于多时相合成雷达与受污染光学数据的高质量无云光学影像合成

High-Quality Cloud-Free Optical Image Synthesis Using Multi-Temporal SAR and Contaminated Optical Data

本文提出CRSynthNet,一种利用多时相合成雷达和受污染光学数据生成高质量无云光学影像的先进合成网络。该方法在PSNR、SSIM和RMSE指标上显著优于现有技术,表现出优异的性能。

Chenxi Duan

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more