ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

在 GitHub 上将 UI 测试集成到 CI/CD 工作流程中的影响探索

Exploring the Impact of Integrating UI Testing in CI/CD Workflows on GitHub

本文调查了在 GitHub 上将 Selenium、Playwright 和 Cypress 等 UI 测试框架应用于 CI/CD 工作流程的情况,旨在评估其对开源开发流程的影响。研究将分析在 CI/CD 管道中使用 UI 测试的 GitHub 仓库,以评估开发活动和工作流程效率的变化。

Chris Brown, Xiaoxiao Gan

Paper Translated Jul 03, 2025

证据表明一个灾难性破碎的开放星团

Evidence for a Catastrophically Disrupted Open Cluster

一项研究发现,一个年龄为4亿至6亿年的开放星团在约5亿年前遭遇灾难性破坏,可能由与一颗巨分子云的碰撞引发,形成了被称为OCSN-49的遗迹结构。

Phillip A. Cargile, Jeff J. Andrews, Simon C. Schuler et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过序数驱动算子选择实现高效量子态制备

Efficient quantum state preparation through seniority driven operator selection

本研究提出一种高效制备强相关系统量子态的算法,降低门深度的同时保持高精度和抗噪能力。

Rahul Maitra, Dipanjali Halder, Dibyendu Mondal

Paper Translated Jul 03, 2025

频域重采样用于格点空间数据

Frequency Domain Resampling for Gridded Spatial Data

提出一种结合空间子抽样与空间自助法的混合重采样方法,用于频域空间数据的频谱平均统计量的推断,解决了现有方法在复杂方差捕捉方面的局限性。该方法在较宽松的空间假设下,能够有效量化频谱推断中的不确定性,填补了空间数据频谱统计的理论空白。

Soutir Bandyopadhyay, Daniel J. Nordman, Souvick Bera

Paper Translated Jul 03, 2025

大型语言模型中的临床知识未能转化为人类交互

Clinical knowledge in LLMs does not translate to human interactions

大型语言模型(LLMs)在医学知识测试中表现出色,但在实际医疗决策中未能有效协助公众用户,强调在医疗领域部署前进行人类用户测试的必要性。

Hannah Rose Kirk, Andrew M. Bean, Luc Rocher et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

足球中的控场与最高速度的相互作用:耐力因素

Interplay between pitch control and top speed in soccer: The stamina factor

一项研究发现,能够跑得更快的足球运动员具有更好的控球能力,但这一优势仅限于场上的特定位置。研究还显示,拥有更快球员的球队在比赛中的表现更佳。

Y. Moreno, R. Resta, R. Lopez del Campo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Zak-OTFS中不同延迟-多普勒滤波器的输入输出关系闭式表达式

Closed-Form Expressions for I/O Relation in Zak-OTFS with Different Delay-Doppler Filters

研究人员推导了Zak-OTFS中不同延迟-多普勒滤波器配置下的输入输出关系和噪声协方差的闭式表达式,结果显示信道匹配滤波在三种配置中性能最佳。

Ananthanarayanan Chockalingam, Arpan Das, Fathima Jesbin

Paper Translated Jul 03, 2025

基于支持向量机方法的多体系统最优纠缠检测证

Optimal entanglement witness of multipartite systems using support vector machine approach

研究人员开发了一种基于机器学习的方法,用于为多体系统创建最优纠缠检测证,能够有效区分纠缠态与可分离态。该方法利用支持向量机生成超平面,以高精度将两者区分开。

Zahra Mousavi, Mahmoud Mahdian

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于磁性纳米粒子的体液微生物浓集方法:验证与临床应用

Magnetic nanoparticle-based method for microorganism concentration in sterile body fluids: Validation and clinical applications.

本研究提出一种基于磁性纳米粒子的微生物浓集新方法,显著提升低浓度微生物的检测能力,适用于临床CSF微生物诊断,具有低成本、操作简便的优势。

Tural, Bilsen, Ertaş, Erdal, Uzuner, Nurullah et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Dexonomy:在抓取分类体系中合成所有灵巧抓取类型

Dexonomy: Synthesizing All Dexterous Grasp Types in a Grasp Taxonomy

本文提出了一种通过两阶段优化流程合成多种物体和手型的灵巧抓取的方法。该方法生成了大规模的抓取数据集,并训练了一个生成模型,在实际应用中取得了较高的成功率。

He Wang, Jiayi Chen, Yubin Ke et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

生成式到自主式人工智能:调研、概念化与挑战

Generative to Agentic AI: Survey, Conceptualization, and Challenges

本文调研了从生成式AI到自主式AI的演变,比较了它们的特性及自主式AI如何解决生成式AI的局限,旨在为广泛受众提供洞见,强调自主式AI的潜力,并讨论其面临的挑战与未来研究方向,同时警示潜在风险。

Johannes Schneider, Johannes Schneider

Paper Translated Jul 03, 2025

作用于加权序列空间的广义希尔伯特算子

Generalized Hilbert operators acting on weighted sequence spaces

本文引入由区间(0,1)上的有限正贝叶尔测度定义的广义希尔伯特算子,作用于加权序列空间,并建立了其有界性的必要充分条件。这些发现扩展了在《伦敦数学会公告》发表的相关研究成果。

Jianjun Jin

Paper Translated Jul 03, 2025

通过瞬态表面光电压光谱监测钙钛矿/硅串联太阳能电池中单个电池的电荷分离

Monitoring charge separation of individual cells in perovskite/silicon tandems via transient surface photovoltage spectroscopy

本文利用瞬态表面光电压光谱监测钙钛矿/硅串联太阳能电池中的电荷分离,揭示埋藏界面上的电荷载流子动力学。研究表明,通过调节光子能量和底部电池极性,可以选择性探测这些界面,提供关于电荷提取过程的宝贵信息。

Ke Xu, Igal Levine, Steve Albrecht et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

伯努利与欧拉分割

Bernoulli and Euler Partitions

这一突破性研究为理解这些数学概念提供了新的见解。

Christophe Vignat, Thomas Curtright

Paper Translated Jul 03, 2025

通过层特异性异质性融合DomiRank以识别多层网络中的中心节点

Identifying Central Nodes in Multiplex Networks by Embracing Layer-Specific Heterogeneity via DomiRank

一种名为DomiRank的新方法通过平衡层特异性结构与全局连接性,提升了多层网络中中心节点的识别能力。该方法增强了复杂系统的鲁棒性评估效果。

Yamir Moreno, Ru Zheng, Marcus Engsig et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

普遍惠勒语言

Universally Wheeler Languages

本文引入普遍惠勒语言(UW),即对所有可能的字母表排序均为惠勒的正则语言。它建立了UW与其他著名正则语言类别之间的关系,显示严格局部可测试语言包含于UW,而UW不封闭于补集操作。论文还证明判断正则语言是否属于UW的问题可以在二次时间内完成,且此复杂度为最优,除非强指数时间假设失败。

Brian Riccardi, Ruben Becker, Nicola Prezza et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

大规模语言模型生成的虚假新闻引发新闻生态中的真相衰退:以神经新闻推荐为例

LLM-Generated Fake News Induces Truth Decay in News Ecosystem: A Case Study on Neural News Recommendation

本研究探讨了大规模语言模型(LLM)生成的虚假新闻对新闻生态系统的影响,揭示了“真相衰退”现象,即真实新闻在新闻推荐中逐渐失去重要性。研究强调困惑度与新闻排名之间的相关性,呼吁利益相关者共同应对这一新兴威胁,以维护新闻的完整性。

Yang Li, Qiang Sheng, Juan Cao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于SPD的协方差神经影像分析学习:视角、方法与挑战

SPD Learning for Covariance-Based Neuroimaging Analysis: Perspectives, Methods, and Challenges

本文通过利用SPD矩阵的几何性质,统一了基于协方差的神经影像数据的机器学习方法,推动脑成像分析的发展。重点介绍了SPD学习框架,系统化利用黎曼度量处理协方差特征。

Motoaki Kawanabe, Antoine Collas, Bertrand Thirion et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过原位分子束外延冷却过程引发的BaBiO3-δ薄膜在SrTiO3缓冲硅(001)上的结构转变

Structural transformation for BaBiO3-δ thin films grown on SrTiO3-buffered Si(001) induced by an in-situ Molecular Beam Epitaxy cooldown process

研究人员发现,通过热失配和应变,冷却在SrTiO3缓冲硅(001)衬底上生长的BaBiO3-δ薄膜可以诱导结构转变为钙钛矿结构,而原位冷却过程在其中起关键作用。

Olivier Richard, Stefan De Gendt, Moloud Kaviani et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

高GOLT1A表达与乳头状甲状腺癌预后不良相关

High GOLT1A expression induces poor prognosis in papillary thyroid carcinoma.

高GOLT1A表达与乳头状甲状腺癌预后不良密切相关,具有作为预后标志物的潜力。研究证实GOLT1A在甲状腺癌组织中的表达显著高于正常组织,提示其在疾病发展中的重要作用。

Zhang, Zihan, Ding, Tianjiao, Zhu, Yiyu et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more