ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

重新构想辅助助行器:老年人面临的挑战与偏好探索

Reimagining Assistive Walkers: An Exploration of Challenges and Preferences in Older Adults

本研究调查了老年人、护理人员及医疗专业人员在使用辅助助行器方面的挑战与偏好,揭示了存在的显著设计缺陷,并提出了人体工学改进、跌倒检测和噪音减缓的必要性,以提升用户接受度和安全性。

Marcela Munera, Victory A. Aruona, Sergio D. Sierra M. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于正交采样法的二维菲涅尔实验数据库的实时反演——以横电极化波为例

Real-time inversion of two-dimensional Fresnel experimental database using orthogonality sampling method with single and multiple sources: the case of transverse electric polarized waves

研究人员开发了一种利用正交采样法在二维菲涅尔实验数据集中识别微小物体的方法,显示多源方案具有更优的成像性能。

Won-Kwang Park, Sangwoo Kang, Junyong Eom et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

探索真实领导对护士组织公民行为的影响:组织沉默的中介作用

Exploring the Impact of Authentic Leadership on Nurses' Organisational Citizenship Behaviour: Organisational Silence as a Mediator.

本研究分析了真实领导对护士组织公民行为的影响,发现组织沉默类型在其中起到中介作用。培养真实领导有助于改善组织沉默,提升护理质量与员工满意度。

Lee, Seung Eun, Lho, Hyun Ju, Seo, Ja Kyung

Paper Translated Jul 03, 2025

关于m阶投影体的一些评论

Some comments on the mth-order Projection Bodies

本文对m阶投影体的相关性质进行了探讨,包括其稳定性问题的研究,并扩展了投影算子在该设定中的应用。

Dylan Langharst

Paper Translated Jul 03, 2025

工业移动游戏兼容性问题的实证分析

An Empirical Analysis of Compatibility Issues for Industrial Mobile Games

本文对工业移动游戏中的兼容性问题进行了实证研究,分析了来自四款代表性游戏的超过七百万行代码和两万次提交。研究识别了常见的症状、根本原因及修复措施,为开发者提供了实用指导,并为未来相关研究提供了启示。

Lei Ma, Wei Yang, Zihe Song et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于对称Lanczos求积法的迹估计

On Symmetric Lanczos Quadrature for Trace Estimation

一篇研究论文确立了保证二分图和有向图中迹估计器无偏性的对称Lanczos求积条件,从而节省计算成本。

Wenhao Li, Shengxin Zhu, Zongyuan Han

PubMed Translated Jul 03, 2025

选择性和非选择性胆囊收缩素拮抗剂Lorglumide和Proglumide增加卡铂对大鼠骨髓粒细胞-巨噬细胞前体(CFU-GM)毒性的研究

CCK-1R-selective and non-selective cholecystokinin antagonists, lorglumide, and proglumide increased toxicity of carboplatin to granulocyte-macrophage progenitor cells (CFU-GM) of bone marrow of rats.

胆囊收缩素拮抗剂Lorglumide和Proglumide通过抑制CCK-1R,增强卡铂对大鼠骨髓CFU-GM的毒性,揭示了CCK-1R在粒细胞生成中的潜在作用,为肿瘤和肥胖相关治疗提供新的研究方向。

Pelles-Taskó, Beáta, Varga, Angelika, Géresi, Krisztina et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

揭示人类成熟外周血多核粒细胞-髓源抑制细胞(PMN-MDSCs)与肿瘤浸润性中性粒细胞的共同转录特征

Uncovering common transcriptional features shared by mature peripheral blood PMN-MDSCs and tumor-infiltrating neutrophils in humans.

本研究揭示了人类循环中的成熟PMN-MDSCs与肿瘤相关中性粒细胞在单细胞转录组层面的共同特征,表明它们可能具有密切的生物学关系。

Pilotto, Sara, Belluomini, Lorenzo, Lattanzi, Chiara et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

Moricandia arvensis的单核测序揭示C3-C4中间型 Brassicaceae植物光呼吸转运的束鞘细胞功能

Single-nuclei sequencing of Moricandia arvensis reveals bundle sheath cell function in the photorespiratory shuttle of C3-C4 intermediate Brassicaceae.

本研究利用单核RNA测序揭示了Moricandia arvensis中与光呼吸相关的基因表达变化,强调了细胞专业化在C3-C4中间型植物中的作用,为理解植物光合作用的演化提供了新的分子基础。

Melzer, Michael, Triesch, Sebastian, Reichel-Deland, Vanessa et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

淋巴毒性病毒免疫疗法激活树突状细胞与高内皮静脉炎症以介导癌症原位疫苗接种

Lymphotropic Virotherapy Engages DC and High Endothelial Venule Inflammation to Mediate Cancer In Situ Vaccination

本研究发现淋巴系统在病毒免疫疗法中的关键作用,提出了通过颈部淋巴液旁注增强病毒疗法效果的新策略,为脑肿瘤免疫治疗提供了新的思路。

Ludwig, A. L., McKay, Z. P., Carter, G. P. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在数字化量子设备中实现超对称性

Realizing supersymmetry in a digitized quantum device

研究人员利用变分量子算法在IBM量子设备上创建了三临界态,成功展示了凝聚态系统中的新兴超对称性。

Jian-Xin Zhu, Armin Rahmani, Sutapa Samanta

Paper Translated Jul 03, 2025

Co_8Zn_7Mn_5与Co_8Zn_8Mn_4中的非常规弛豫动力学:惯性效应的证据

Unconventional Relaxation Dynamics in Co_8Zn_7Mn_5 and Co_8Zn_8Mn_4: Evidence of Inertial Effects

研究人员在两种稀土金属化合物中研究磁化弛豫动力学,发现传统模型无法捕捉交流磁化率的频率依赖性,需引入惯性成分以描述其行为。研究表明在相变点存在非单调的弛豫时间,暗示非常规的弛豫行为。

P. D. Babu, M. Singh, P. Saha et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于样条神经网络的半参数整体与尾部分位回归

Semi-parametric bulk and tail regression using spline-based neural networks

本文提出了xSPQR,一种结合样条神经网络与混合广义帕累托分布的灵活半参数密度回归方法,用于可靠的尾部外推,并符合传统极值理论。

Reetam Majumder, Jordan Richards

Paper Translated Jul 03, 2025

利用自由形态建模探测暗物质子结构:以‘Jackpot’强透镜为例

Probing Dark Matter Substructures with Free-Form Modelling: A Case Study of the `Jackpot' Strong Lens

本文在 exttt{PyAutoLens}框架内引入一种新的自由形态建模代码,用于利用强引力透镜表征暗物质亚星系晕。该方法有效建模复杂的质量扰动,并在‘Jackpot’透镜系统中检测到一个高度集中化的亚晕,挑战标准冷暗物质模型。

Ran Li, Andrew Robertson, Richard Massey et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于神经网络量子态的核反应研究

Nuclear responses with neural-network quantum states

本文提出一种结合神经网络量子态与洛伦兹积分变换的变分蒙特卡洛方法,用于研究量子系统的动力学性质,特别关注轻核的光吸收截面。该方法提供了高精度预测和稳健的不确定性量化,验证了对最多20个核子的核的可靠性。

Giuseppe Carleo, Alessandro Lovato, Noemi Rocco et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

早期生长分离株在自动化与手动肉汤微稀释抗菌药物敏感性测试中的性能评估

Performance evaluation of early growth isolates for automated and manual broth microdilution antimicrobial-susceptibility testing.

本研究展示了一种通过结合早期生长分离株与两种商业化AST系统,成本合理且实用的缩短AST检测时间至多18小时的方法。研究结果补充了此前关于早期生长分离株在纸片扩散法中表现基本可接受的相关报道。

Osborn, Lucas J, Dien Bard, Jennifer, Osborn, Lindsay et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多模态磁共振成像中近似各向同性的内侧颞叶亚区分割方法

Nearly isotropic segmentation for medial temporal lobe subregions in multi-modality MRI

本文提出了一种基于多模态MRI的近似各向同性内侧颞叶亚区分割流程,提升了阿尔茨海默病生物标志物的检测精度。该方法通过对T1加权和T2加权图像及手动分割进行上采样至更高分辨率,并在此基础上训练深度学习模型。

Yue Li, Pulkit Khandelwal, Amanda Denning et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

模式形成作为癌症免疫治疗中的弹性机制

Pattern Formation as a Resilience Mechanism in Cancer Immunotherapy.

本文展示了空间结构在癌症免疫治疗中的弹性作用,揭示了空间图样形成对治疗抵抗的影响,并强调空间建模在优化治疗策略中的重要性。研究发现,增强效应细胞迁移能力可能意外地提高肿瘤的抗药性。

Brennan, Molly, Krause, Andrew L, Villar-Sepúlveda, Edgardo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

EvidenceBench:用于从生物医学论文中提取证据的基准测试

EvidenceBench: A Benchmark for Extracting Evidence from Biomedical Papers

一项名为EvidenceBench的新基准已被创建,用于衡量模型自动在生物医学论文中寻找相关证据的能力,结果显示当前模型的表现远不及人类专家水平。

Ming Wang, Xiaoyue Wang, Qin Yang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过雷德堡原子荧光成像检测玻璃蒸气腔中驻波的到达角

Angle-of-arrival detection of radio-frequency waves via Rydberg atom fluorescence imaging of standing waves in a glass vapor cell

本文提出一种利用雷德堡原子荧光成像在玻璃蒸气腔中检测40 GHz无线电频率波到达角的方法,具有低复杂度、紧凑且对所有RF极化具有高灵敏度的特点。该方法实现了在面内角度的高精度测量,测量不确定度约为一度。

Nikunjkumar Prajapati, Christopher L. Holloway, Noah Schlossberger et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more