ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

辛格尔德对的强性对称群 $oldsymbol{ m Sp}_4(q)$ 其中 $q$ 为偶数

Strong Gelfand Pairs of the Symplectic Group $\boldsymbol{\rm Sp}_4(q)$ where $q$ is even

本文对 $Sp_4(q)$(当 $q$ 为偶数)中的强性对进行了分类,为该有限群提供了分类框架。

Stephen P. Humphries, Joseph E. Marrow

Paper Translated Jul 03, 2025

数字孪生的阴暗面:基于人工智能的水资源预测对抗性攻击

The Dark Side of Digital Twins: Adversarial Attacks on AI-Driven Water Forecasting

本文研究了水资源供应网络中数字孪生平台的脆弱性,特别关注可能降低AI驱动水耗预测准确性的对抗性攻击。研究表明,自适应攻击策略显著增加预测误差,突显了加强网络安全措施的紧迫性。

Mohammadhossein Homaei, Victor Gonzalez Morales, Oscar Mogollon-Gutierrez et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

中子星二元合并残骸中的中微子味道不稳定性:超质量中子星的作用

Neutrino flavor instabilities in a binary neutron star merger remnant: Roles of a long-lived hypermassive neutron star

本文研究二元中子星合并残骸中的中微子味道不稳定性,重点关注长寿命超质量中子星的影响。结果确认了快速味道不稳定性和碰撞味道不稳定性的发生,揭示了电子中微子勒普顿数角交叉的不同机制,并指出FFI对中心天体的敏感性高于CFI。

Masaru Shibata, Kohsuke Sumiyoshi, Hiroki Nagakura et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

护士通过互联网+护理服务模式提供吞咽障碍服务的体验:一项质性研究

Nurses' Experiences of Providing Dysphagia Services Through the Internet+Nursing Service Care Model: Qualitative Study.

本研究探讨护士在互联网+护理模式下提供吞咽障碍服务的体验与挑战,强调标准化流程和人员配置的重要性,以促进服务的持续性和有效性。

Xiao, Qian, Wang, Yanling, Tong, Ling et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

从康威SCFT到K3超弦模型的非可逆缺陷 I:一般结果

Non-invertible defects from the Conway SCFT to K3 sigma models I: general results

研究人员分析了康威月光模中的拓扑缺陷,发现其结构受到限制,并提出了与K3非线性弦模型的对应关系。

Roberta Angius, Stefano Giaccari, Roberto Volpato et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

生成式人工智能在强化安全软件编码实践中的作用:系统性视角

The Role of Generative AI in Strengthening Secure Software Coding Practices: A Systematic Perspective

本文系统性地分析了生成式人工智能在提升安全编码实践中的作用,结合文献综述与实证研究,探讨其益处、挑战与影响。研究旨在指导研究人员、工程师和网络安全专业人士在提升软件安全性与效率的同时,有效规避风险,推动AI在安全软件工程中的应用。

Hathal S. Alwageed, Rafiq Ahmad Khan

Paper Translated Jul 03, 2025

基于脑启发视觉传感器的高速机器人感知定量评估

Quantitative evaluation of brain-inspired vision sensors in high-speed robotic perception

本文对脑启发视觉传感器(BVS)在高速机器人感知中的应用进行了定量评估,比较了事件驱动视觉传感器(EVS)和天谋传感器。结果显示,EVS在高速稀疏场景中表现优异,但在杂乱环境中存在一定局限,而天谋凭借其时空梯度采样在各种条件下保持稳定性能。

Rong Zhao, Yuguo Chen, Yihan Lin et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于时间嵌入时序卷积网络的光伏发电短期预测

Short term prediction of photovoltaic power with time embedding temporal convolutional networks.

本文提出的ETCN模型通过结合空间与时间特征,有效提升了光伏发电的短期预测准确性,在多个数据集上均表现出优异的性能。

Gu, Jin, Chen, Xinrong, Wang, Jingxin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

提供已实现算法信息改善程序理解:一项对照实验

Providing Information About Implemented Algorithms Improves Program Comprehension: A Controlled Experiment

在一项涉及56名参与者的对照实验中,带标签的算法信息提升了程序理解能力,正确性中位数提升23%,对完成时间无影响。

Matthias Tichy, Alexander Raschke, Denis Neumüller

Paper Translated Jul 03, 2025

基于无标签数据集的主动少样本顶点分类学习

Active Few-Shot Learning for Vertex Classification Starting from an Unlabeled Dataset

研究人员开发了一种无需类别oracle的新的少样本顶点分类方法,在每类别样本少于20个时,优于传统判别模型。

Marcel Hoffmann, Ansgar Scherp, Felix Burr

Paper Translated Jul 03, 2025

揭示与缓解迭代优化器中的对抗性漏洞

Unveiling and Mitigating Adversarial Vulnerabilities in Iterative Optimizers

本文研究了迭代优化器的对抗性漏洞,证明它们与ML模型类似,易受对抗扰动影响。作者提出通过对抗训练增强鲁棒性,并验证了其在近端梯度优化器中的有效性,数值结果支持其结论。

Nir Shlezinger, Caroline Chaux, Elad Sofer et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

格点玻尔兹曼中的完美匹配层与特征边界:精度与成本的权衡

Perfectly Matched Layers and Characteristic Boundaries in Lattice Boltzmann: Accuracy vs Cost

本文评估了格点玻尔兹曼方法中不同边界条件的精度与计算成本,特别关注完美匹配层(PMLs)与无反射边界条件(NRBCs),旨在实现更高的模拟精度同时降低计算开销。

Alessandro Gabbana, Andreas Bartel, Friedemann Klass

Paper Translated Jul 03, 2025

基于复杂非厄米系统散射奇异点的鲁棒波分离器

Robust Wave Splitters Based on Scattering Singularities in Complex non-Hermitian Systems

研究人员发现了一种利用“相干完美吸收”实现波的可调节分裂的分离器,具有对功率和相位变化的鲁棒性,应用于波前整形和无线能量传输。

Steven M. Anlage, Tsampikos Kottos, Nadav Shaibe et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于无监督异常检测的鸟类音频数据集标签优化

Unsupervised outlier detection to improve bird audio dataset labels

该方法在减少标签噪声方面展现出潜力,但其效果在不同鸟类物种间存在差异。

Bruce Collins

Paper Translated Jul 03, 2025

RadioFormer:一种具有1/10,000空间采样的多粒度无线电地图估计变换器

RadioFormer: A Multiple-Granularity Radio Map Estimation Transformer with 1\textpertenthousand Spatial Sampling

RadioFormer是一种为极端空间采样稀疏条件下的无线电地图估计设计的变换器模型。它采用双流自注意力模块和交叉流交叉注意力模块,整合多粒度信息,性能优越且具有良好的泛化能力,优于现有方法。

Zheng Fang, Ke Chen, Yaowei Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于Unimon量子比特的参数优化

Parameter optimization for the unimon qubit

研究人员开发了用于优化Unimon量子比特参数的精确近似,成功将单量子比特门保真度提升至超过99.99%,并与Transmon和Fluxonium等其他类型的量子比特进行了比较。

Mikko Möttönen, Vasilii Vadimov, Eric Hyyppä et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

慧眼-HXMT对极亮伽马射线暴221009A的观测

Insight-HXMT observations of the extremely bright GRB 221009A

Insight-HXMT通过其三台望远镜检测到极亮的伽马射线暴221009A,尽管存在数据饱和问题,但各望远镜的光变曲线表现出一致性。中能望远镜的高时间分辨率使首次得以计算出主要爆发阶段的最小变异时间(MVT = 0.10秒)。

Gang Li, Shu Zhang, Yue Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于最优收缩的气流分解算法(OSADA)及心脏振荡恢复

Optimal Shrinkage-aided Airflow Decomposition Algorithm (OSADA) and Cardiac Oscillation Recovery

OSADA算法在从气流信号中提取心脏振荡方面优于现有方法,为睡眠呼吸暂停患者提供了一种新颖的解决方案。

Wu, H.-T., Tolbert, T. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向德语工业流程的高效领域自适应持续预训练方法

Efficient Domain-adaptive Continual Pretraining for the Process Industry in the German Language

本文提出了ICL-APT,一种结合上下文学习和kNN的高效领域自适应持续预训练方法,用于德语工业流程数据,显著优于传统DAPT,在性能和GPU时间方面均有提升。该方法在平均信息检索指标上提升了3.5点,适合计算资源有限的行业应用。

Terry Ruas, Bela Gipp, Anastasia Zhukova et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

为课堂中的古英语构建UD Cairo树库

Building UD Cairo for Old English in the Classroom

本文提出了一个古英语树库样本,结合LLM提示与真实数据搜索,探讨了初学者注释的可行性及句法分析的改进途径。

Lauren Levine, Amir Zeldes, Junghyun Min

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more