ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

卷积自编码器在小型卫星技术中的数据压缩与异常检测应用

Convolutional Autoencoders for Data Compression and Anomaly Detection in Small Satellite Technologies

本文提出了一种用于小型卫星的卷积自编码器,能够高效压缩数据并实现实时异常检测,展示了利用非洲大陆航空影像进行灾害监测的创新方法。

Julia Gonski, Dishanand Jayeprokash

Paper Translated Jul 02, 2025

一致性缓解玻色采样器的随机误差

Coherently mitigating boson samplers with stochastic errors

本文提出了一种利用酉平均方法缓解玻色采样器中随机误差的技术,表明多个不完美的采样器可以逼近理想分布。该方法提供了迹距离的严格上界,为采样实验中的误差缓解和光子电路的分析工具开发提供了新途径。

Jens Eisert, Timothy C. Ralph, Ryan J. Marshman et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

爱因斯坦探测器发现的快速X射线瞬变的光学对应体搜索——来自鲁林天文台的观测

Search for the Optical Counterpart of Einstein Probe Discovered Fast X-ray Transients from Lulin Observatory

爱因斯坦探测器已识别出72个快速X射线瞬变,鲁林天文台成功检测到其中12个的光学对应体,包括5个首次发现。大多数对应体较暗且衰减迅速,其中11个与伽马射线暴相关,暗示存在一类无光学对应体的“暗”FXT。

Rahul Gupta, Sheng Yang, Matt Nicholl et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

SFi-Former:基于稀疏流引导的图变换器注意力机制

SFi-Former: Sparse Flow Induced Attention for Graph Transformer

本文提出了一种结合SFi注意力机制的图变换器——SFi-Former,旨在解决密集注意力机制中的过拟合和过度全局化问题。SFi注意力通过稀疏流引导实现选择性特征聚合,从而构建更具鲁棒性和更好泛化能力的模型。

Bo Li, Ji Shi, Miao Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于深度学习辅助路径检测的OTFS ISAC中非交叠延迟-多普勒估计

Disjoint Delay-Doppler Estimation in OTFS ISAC with Deep Learning-aided Path Detection

本文提出一种利用循环移位特性和深度学习的低复杂度非交叠延迟-多普勒估计算法,用于OTFS ISAC系统,提升路径检测精度。该方法实现了更低的NMSE和优异的感测性能,并通过迭代检测方案显著降低了计算复杂度,优于传统方法。

Henk Wymeersch, Musa Furkan Keskin, Pietro Savazzi et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

Prekosmic Grothendieck/伽罗瓦范畴

Prekosmic Grothendieck/Galois Categories

本文将群与其表示范畴之间的对偶关系推广到抽象的对称单模范畴,定义了预伽罗瓦对象和预伽罗瓦 $K$-对象及其表示范畴,并在这些对象与其对应范畴之间建立了完美的对应关系。

Jaehyeok Lee, Jaehyeok Lee

Paper Translated Jul 02, 2025

抽签的议会复杂性:12人是否足够?

The Panel Complexity of Sortition: Is 12 Angry Men Enough?

一种新的框架分析随机抽取议会在决策中的复杂性,旨在确保代表性结果与公平性,在两个社会选择场景中对议会规模提供接近最优的保证。

Simone Fioravanti, Johannes Brustle, Jeremy Vollen et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

OG-HFYOLO:基于方向梯度引导与异构特征融合的变形表格单元实例分割

OG-HFYOLO :Orientation gradient guidance and heterogeneous feature fusion for deformation table cell instance segmentation

研究人员提出了OG-HFYOLO模型,通过融合异构特征和引入掩码驱动的非极大值抑制,提升表格结构识别能力。该模型在主流实例分割模型中表现出优异的分割精度。

Long Liu, Cihui Yang

Paper Translated Jul 02, 2025

高效权重向量的几何性质

Geometry of efficient weight vectors

研究人员探讨了多准则决策中高效权重向量的几何结构,发现4×4矩阵的帕累托有效权重形成特定的几何形状。

Sándor Bozóki, Zsombor Szádoczki, Kristóf Ábele-Nagy

Paper Translated Jul 02, 2025

用英语提问更优?多语种大型语言模型在英语及低资源语言中的事实准确性评估

Better To Ask in English? Evaluating Factual Accuracy of Multilingual LLMs in English and Low-Resource Languages

本研究利用IndicQuest数据集,评估GPT-4o、Gemma和Llama-3.1等多语种大型语言模型在英语与低资源印地语系语言中的事实准确性。结果显示,模型在英语中表现更优,但在印地语中常出现幻觉,表明多语理解能力亟需提升。

Raviraj Joshi, Pritika Rohera, Chaitrali Ginimav et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

能否通过纳什均衡指导资本要求?系统性风险度量的分配

Can Nash inform capital requirements? Allocating systemic risk measures

研究人员提出了一种纳什分配规则,用于在金融机构之间分配系统性风险度量,旨在平衡个体资本需求与系统整体的可接受性。该研究通过数值案例验证了这些分配方法的有效性。

Zachary Feinstein, Çağın Ararat

Paper Translated Jul 02, 2025

CoCo-Bench:面向多任务大规模语言模型评估的全面代码基准

CoCo-Bench: A Comprehensive Code Benchmark For Multi-task Large Language Model Evaluation

CoCo-Bench引入了面向软件工程中多任务大规模语言模型的全面评估框架,涵盖代码理解、生成、修改与审查。它提供了系统且客观的评估,揭示模型性能差异,指导未来研究。

Hao Chen, Wei Wang, Yong Liu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于视频的教育问题生成中的语境选择与改写

Context Selection and Rewriting for Video-based Educational Question Generation

研究人员提出了一种新框架,能够根据目标时间点和答案动态选择和改写语境,从而提升教育视频生成问题的质量和相关性。

Meng Jiang, Mengxia Yu, Bang Nguyen et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于人工智能心理学——首因效应是否影响ChatGPT及其他大型语言模型?

On Psychology of AI -- Does Primacy Effect Affect ChatGPT and Other LLMs?

本研究通过借鉴Asch(1946)的人类受试者实验,调查了三种大型语言模型(ChatGPT、Gemini和Claude)中的首因效应。结果显示,ChatGPT偏好正面形容词优先的候选项,Gemini倾向于负面形容词优先,而Claude则常拒绝选择。研究表明不同的LLMs对首因效应的敏感程度存在差异。

Mika Hämäläinen

Paper Translated Jul 02, 2025

具有折扣成本的离散时间无限期随机最优控制的鲁棒递归性

Robust Recurrence of Discrete-Time Infinite-Horizon Stochastic Optimal Control with Discounted Cost

研究人员证明了由折扣成本最优控制的系统即使在不确定性条件下,也能在未来返回到其初始状态。该性质在附加假设下表现出鲁棒性,为随机系统的稳定控制提供了理论依据。

Romain Postoyan, Dragan Nešić, Mathieu Granzotto et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

did:self:一种无注册中心的去中心化身份方法

did:self A registry-less DID method

did:self方法引入了一种无需注册中心的去中心化身份系统,提供了增强的安全性和隐私保护。它支持受控授权、隐式DID文档,并利用多种认证材料。

George C. Polyzos, Nikos Fotiou, Vasilios A. Siris

PubMed Translated Jul 02, 2025

2型糖尿病男性患者血游离脂肪酸与糖尿病视网膜病变的关系

Relationship between free fatty acids and diabetic retinopathy in male patients with type 2 diabetes.

本研究发现中国男性2型糖尿病患者中,血游离脂肪酸与糖尿病视网膜病变呈U型关系,提示极端水平的脂肪酸均可能增加DR风险。

Xu, Lili, Wang, Yangang, Huang, Yajing et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基尔涡启发的克尔非线性介质中的光学涡旋激发

Kelvin-Wave-Inspired Optical Vortex Excitation in Kerr Nonlinear Media

研究人员展示了克尔介质非线性光场与量子流体动力学中的基尔波之间的联系,提出了一种具有两个不同分支(包括稳态解)的新型光学涡旋激发。

Nobuhiko Yokoshi, Makoto Tsubota, Yosuke Minowa

Paper Translated Jul 02, 2025

基本李超代数的旗超流形的平坦退化

Flat degenerations of flag supermanifolds for basic Lie superalgebras

本文将经典旗流形退化为扭克流形的方法推广到基本李超代数的超结构中。它构造了表示基,允许退化为扭克超流形,借鉴了Kus、Fourier、Feigin和Littelmann的技术。

Ibrahim Ahmad

Paper Translated Jul 02, 2025

部分回答:变换器如何学习自动机

Partial Answer of How Transformers Learn Automata

研究人员提出了一种新框架,利用表示论半直积和傅里叶模,使变换器能够更高效地模拟有限自动机。

Zhang, Tiantian

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more