ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

PubMed Translated Jul 02, 2025

二聚铜肽水凝胶在促进糖尿病伤口愈合中的应用

Dimeric copper peptide incorporated hydrogel for promoting diabetic wound healing.

本研究提出利用二聚铜肽嵌入响应性水凝胶,促进糖尿病伤口的愈合,显示出优异的治疗效果。该策略结合了多价性和抗酶解稳定性,为糖尿病伤口的智能治疗提供了新途径。

Jiang, Lei, Li, Pengwei, Chen, Yingying et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

条件推断用于具有右删失数据的多组学数据

Conditional inference for multi-omics data with right censored data

提出了一种名为MOFA-Cox的统计模型,用于分析具有复杂依赖关系的多组学生存数据,无需对感兴趣协变量假设稀疏性。

Meiling Hao, Lianqiang Qu, Liuquan Sun et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

AGHI-QA:一种针对AI生成人体图像的主观对齐数据集与评价指标

AGHI-QA: A Subjective-Aligned Dataset and Metric for AI-Generated Human Images

研究人员开发了AGHI-QA,这是一个用于评估AI生成人体图像质量的大规模基准,并提出了AGHI-Assessor,一种在多维度质量评估中优于现有方法的创新指标。

Zhichao Zhang, Wei Sun, Xiongkuo Min et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

缓解图对抗防御中的结构偏差

Mitigating the Structural Bias in Graph Adversarial Defenses

本文提出一种缓解图对抗防御中结构偏差的策略,重点针对低度节点。该方法引入异质-同质增强图构建、$k$NN增强图构建及多视角节点注意力模块,以提升图神经网络对抗对抗攻击的鲁棒性。实验结果显示,该方法在基准数据集上具有良好的防御和去偏效果。

Zibin Zheng, Jiajing Wu, Han Yang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

用于辅助自然驾驶交叉口驾驶行为研究的数据提取与处理方法

Data extraction and processing methods to aid the study of driving behaviors at intersections in naturalistic driving

研究人员开发了自动化方法,用于提取和处理自然驾驶研究中的数据,以分析交叉口的驾驶行为。这些算法在大多数情况下能准确检测交叉口标志和转弯动作,车辆进入检测的中位误差为1.1米和0.2秒。

Gang Luo, Shrinivas Pundlik, Patrick Baker et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

集合论与现代代数中无穷结构的分析

A Structural Analysis of Infinity in Set Theory and Modern Algebra

本文从集合论与代数两个角度系统分析无穷结构,揭示二者在理解无穷性中的相互关系与差异。

Noah Betz

Paper Translated Jul 02, 2025

鸟类启发的振翼飞行状态估计的周期性本体感受刺激学习与内在模型构建

Periodic Proprioceptive Stimuli Learning and Internal Model Development for Avian-inspired Flapping-wing Flight State Estimation

本文提出了一种基于学习的振翼飞行器在线状态估计方法,利用MARG传感器有效分离缓变与高频分量,提升了估计的准确性与平滑性。实验结果显示,即使在复杂气动干扰下,状态预测也有显著改善。

Chen Qian, Fei Gao, Tiefeng Li et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

双$κ$-Minkowski空间与$κ$-Poincaré代数由杨模型导出及其韦尔实现

Dual $κ$-Minkowski spaces and $κ$-Poincaré algebras from Yang model and their Weyl realizations

本文从杨模型导出双$α$-Minkowski与$α$-Poincaré$代数,并展示其韦尔实现,探讨了余合、星积和扭转等关键性质。

S. Mignemi, S. Meljanac, T. Martinić Bilać

Paper Translated Jul 02, 2025

电子磁矩的异常程度有多大?

How Anomalous is the Electron's Magnetic Moment?

利用含有量子场论修正项之狄拉克方程重新评估电子自旋磁矩,揭示出一种状态依赖的磁矩,与预期值不同。这对当前关于电子磁矩的理解提出了挑战。

Charles T. Sebens

Paper Translated Jul 02, 2025

用于高维数据聚类的$t$-因子分析混合模型的混合方法

A Hybrid Mixture of $t$-Factor Analyzers for Clustering High-dimensional Data

研究人员开发了一种新的高维数据聚类方法,利用$t$-因子分析模型克服了计算难题,保持了高准确性和对异常值的鲁棒性。

Fan Dai, Kazeem Kareem

Paper Translated Jul 02, 2025

智能布置,更快的机器人——机器人基座姿态优化算法比较

Smart Placement, Faster Robots -- A Comparison of Algorithms for Robot Base-Pose Optimization

研究人员比较了四种机器人基座姿态优化算法,发现随机梯度下降能将循环时间减少超过90%,而遗传算法则实现最低的最终成本。

Matthias Althoff, Matthias Mayer

Paper Translated Jul 02, 2025

伽马射线暴分类学:在静止系谱的能谱峰值能量-持续时间平面上寻找第三类

Gamma-ray burst taxonomy: looking for the third class on the spectral peak energy-duration plane in the rest frame

本研究探讨了伽马射线暴(GRBs)在静止系中的分类,旨在寻找超出短/硬和长/软类别的第三个“中间”类别的证据。尽管采用了多种聚类方法,但未发现中间类别的确凿证据,表明在静止系中该分类仍主要为二元。

Andrea Sanna, Cristiano Guidorzi, Lorenzo Amati et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

人工智能红队中的自动化优势

The Automation Advantage in AI Red Teaming

本文发现,在大型语言模型安全的AI红队中,自动化方法显著优于手动技术,成功率分别为69.5%和47.6%。研究强调结合人类创造力与算法测试以实现最佳安全检测的优势。

Will Pearce, Rob Mulla, Ads Dawson et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

TRIED:真正创新且有效的人工智能检测基准,由WITNESS开发

TRIED: Truly Innovative and Effective AI Detection Benchmark, developed by WITNESS

TRIED基准评估人工智能检测工具的实际影响和创新能力,旨在解决可解释性、公平性、可及性和情境相关性方面的局限,以提升全球信息的可信度。

Shirin Anlen, Zuzanna Wojciak

Paper Translated Jul 02, 2025

利用系统与控制理论进行社会机器人研究:基于模型的行为控制方法在人机交互中的应用

Leveraging Systems and Control Theory for Social Robotics: A Model-Based Behavioral Control Approach to Human-Robot Interaction

一种基于模型的新方法使社会机器人能够通过追踪不可见的心理状态实现个性化交互,从而将参与度提升了16%。该突破利用控制理论推动人机交互的发展,并通过医疗、教育和陪伴改善生活质量。

Anahita Jamshidnejad, Maria Morão Patrício

Paper Translated Jul 02, 2025

从纸质轨迹到轨道信任:通过 zk-SNARKs 增强铁路的公共透明度

From Paper Trails to Trust on Tracks: Adding Public Transparency to Railways via zk-SNARKs

研究人员开发了一套利用零知识证明的系统,通过数字签名增强铁路透明度,在不泄露机密信息的前提下验证流程执行,从而提升公众信任。

Tarek Galal, Valeria Tisch, Katja Assaf et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

几何分解与扩展算子

Extension operators and geometric decompositions

本文将有限元空间的几何分解构造推广到任意网格和具有极少假设的函数空间,表明扩展算子可以为原始空间和对偶空间提供分解。

Yakov Berchenko-Kogan

Paper Translated Jul 02, 2025

利用置换不变的佩克里斯坐标进行H$_3^+$的转动振动计算

Rovibrational computation of H$_3^+$ with permutationally invariant Pekeris coordinates

本文提出了一种利用佩克里斯坐标的计算方法,以准确模拟H$_3^+$的振动,展示了通过定制的离散变量表示实现的改进收敛速度。

Edit Mátyus, Gustavo Avila

Paper Translated Jul 02, 2025

Hydra:基于RGB-D的无标记手眼标定方法

Hydra: Marker-Free RGB-D Hand-Eye Calibration

本文提出一种利用鲁棒点到平面目标的ICP算法实现的无标记手眼标定方法,成功率达90%,并在精度方面显著优于传统方法。

Tom Vercauteren, Christopher E. Mower, Martin Huber et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

Randomstrasse101:2024年开放问题

Randomstrasse101: Open Problems of 2024

本文档记录了2024年博客中发布的关于概率论、计算及相关主题的数学开放问题,旨在通过提供稳定的记录促进学术引用。

Antoine Maillard, Afonso S. Bandeira, Anastasia Kireeva et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more