ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

几何势在曲面上的玻色-爱因斯坦凝聚的研究

Geometric potential for a Bose-Einstein condensate on a curved surface

研究人员探讨了玻色-爱因斯坦凝聚在曲面上的行为,发现原子在主曲率差异最大的点最为密集地积聚,这与之前的预期相反。

Sheilla M. de Oliveira, Natália Salomé Móller

Paper Translated Jul 02, 2025

大型语言模型生成的Web应用程序代码的潜在风险:以安全为中心的代码生成能力评估

The Hidden Risks of LLM-Generated Web Application Code: A Security-Centric Evaluation of Code Generation Capabilities in Large Language Models

本文评估了多种大型语言模型(LLMs)生成的Web应用程序代码的安全性,突出显示了在身份验证、会话管理和输入验证方面的重大漏洞。尽管LLMs在软件开发中具有潜力,但研究强调了人工监督和改进安全框架以降低风险的必要性。

Sandeep Kumar Shukla, Swaroop Dora, Deven Lunkad et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

上下文海森堡显微镜

The Contextual Heisenberg Microscope

一项研究在稳定子量子力学背景下重新审视海森堡显微镜的概念,发现情境模型预测反馈作用源自系统初始状态,有望在一般量子力学中实现原始的图像。

Jan-Åke Larsson

Paper Translated Jul 02, 2025

二甲双胍与五种白细胞介素受体的因果关联:通过孟德尔随机化揭示潜在的抗炎机制

Causal Associations of Metformin with Five Interleukin Receptors: Uncovering Potential Anti-inflammatory Mechanisms through Mendelian Randomization

在独立的验证队列中确认了这些关联,为二甲双胍在炎症相关疾病中的潜在治疗作用提供了新的证据。

Wu, Y., Wang, X., Chen, W. et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

伪随机非点尼尔斯式过程

A pseudo-random and non-point Nelson-style process

研究人员开发了一种结合确定性伪随机过程与波函数理论的新型粒子模型,提供了传统量子力学的替代方案,并与双尺度理论兼容。

Michel Gondran, Alexandre Gondran

Paper Translated Jul 02, 2025

基于平均场的大规模竞争团队行为学习

Learning Large-Scale Competitive Team Behaviors with Mean-Field Interactions

本研究提出了一种新颖的算法MF-MAPPO,利用平均场交互实现多智能体强化学习在大型团队中的扩展。在诸如攻防战场等实际应用中取得了令人鼓舞的效果。

Panagiotis Tsiotras, Yue Guan, Bhavini Jeloka et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

潮汐锁定类地行星上的闪电活动:针对不同地表压力的风暴解析模拟

Lightning activity on a tidally locked terrestrial exoplanet in storm-resolving simulations for a range of surface pressures

本研究利用风暴解析气候模型模拟潮汐锁定系外行星上的闪电活动,发现闪电量随地表压力升高而减少,原因是对流减弱和冰云减少。闪电的空间分布随地表压力变化而移动,影响大气化学。

Denis E. Sergeev, Ian A. Boutle, Marrick Braam et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

限制胶体悬浮液中的非均匀扩散

Inhomogeneous Diffusion in Confined Colloidal Suspensions

本研究探讨了限制在粗糙壁之间的胶体悬浮液的动力学特性,揭示了非均匀扩散和散射函数中的非零非对角元素。实验与模拟显示出强烈的限制效应,推动了对限制流体动力学的理解。

Thomas Franosch, Gerhard Jung, Alejandro Villada-Balbuena

Paper Translated Jul 02, 2025

全基因组关联研究揭示住院流感的4个风险位点及其与COVID-19的关系

Genome-wide association studies of hospitalized influenza identify 4 risk loci and a relationship with COVID-19

本研究鉴定出住院流感的4个风险位点,包括一个新位点,并发现其与COVID-19存在共享的遗传机制,为潜在的治疗靶点和个性化医疗提供了可能途径。

H.-C., XUE, X., CHAN, P.-C., SO

Paper Translated Jul 02, 2025

基于数据驱动的未知线性阈值网络动力学稳定控制

Data-Driven Stabilization of Unknown Linear-Threshold Network Dynamics

研究人员开发了基于数据的控制器,以稳定未知线性阈值网络动力学,有效调节脑活动和唤醒水平等生物系统。

Xuan Wang, Duy Duong-Tran, Jorge Cortés

Paper Translated Jul 02, 2025

相干态辅助的量子存储器之间的纠缠生成

Coherent State Assisted Entanglement Generation Between Quantum Memories

本文提出了弱相干态辅助的量子存储器间几乎确定性纠缠生成协议,成功率超过单光子方案的50%,在低信道损耗条件下尤为有效。该方法还实现了多个存储器的GHZ态纠缠,提供了比以往协议更快的指数级加速。

Saikat Guha, Prajit Dhara, Chaohan Cui

Paper Translated Jul 02, 2025

由$G$-布朗运动驱动的随机沃尔特积分方程

Stochastic Volterra integral equations driven by $ G $-Brownian motion

本文研究由G-布朗运动驱动的随机沃尔特积分方程的解,建立了存在性、唯一性及连续性条件,且无需传统的偏导数假设。

Mingshang Hu, Renxing Li, Bingru Zhao

PubMed Translated Jul 02, 2025

巴西猫咪进行性或退行性猫白血病病毒(FeLV)感染的生存分析与临床异常

Survival analysis and clinical abnormalities in cats with progressive or regressive feline leukemia virus (FeLV) infection in Brazil.

本研究分析了巴西猫咪FeLV感染的临床表现及其对寿命的影响,发现进行性感染显著缩短猫咪寿命,而退行性感染影响较小。

Casagrande, Renata Assis, Biezus, Giovana, Grima de Cristo, Thierry et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

与临床严重程度相关的巨噬细胞基因调控网络:STARNET与NGS-PREDICT血液巨噬细胞研究

A macrophage gene-regulatory network linked to clinical severity of coronary artery disease : The STARNET and NGS-PREDICT primary blood macrophage studies.

本研究揭示了与冠状动脉疾病严重程度相关的巨噬细胞基因调控网络,为疾病的机制理解和潜在治疗靶点提供了新的见解。

Li, Ling, Amadori, Letizia, von Scheidt, Moritz et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

多语言模型中的知识丢失原因分析

What Causes Knowledge Loss in Multilingual Language Models?

本研究探讨多语言模型中的知识丢失问题,特别关注跨语言迁移中的灾难性遗忘。结果显示,使用非拉丁字符的语言比拉丁字符的语言更易遗忘,表明语言差异影响表征学习。

Samuel Cahyawijaya, Ayu Purwarianti, Genta Indra Winata et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

鲨鱼单域抗体的生成及其在冷冻电镜膜蛋白结构解析中的应用:以透明质酸合酶为例

Generation of shark single-domain antibodies as an aid for Cryo-EM structure determination of membrane proteins: Use hyaluronan synthase as an example.

科学家开发了一种新方法,从鲨鱼中生成可结合膜蛋白的单域抗体,包括一种名为透明质酸合酶的特定酶,具有高精度,并首次利用冷冻电镜技术解析其结构。

Wang, Hao, Zhang, Xiaoyue, Deng, Penghui et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于带运动学回路的约束刚体多体系统动力学的求解

On Solving the Dynamics of Constrained Rigid Multi-Body Systems with Kinematic Loops

研究人员评估了现有的复杂刚体多体系统约束模拟方法,提出了一个基准测试框架,用于比较不同求解器在多样化场景中的性能表现。

Ruben Grandia, Moritz Bächer, Vassilios Tsounis

PubMed Translated Jul 02, 2025

免疫调节炎症反应以保护小鼠周细胞耗竭性视网膜病变模型中的视网膜完整性

Immunomodulation of inflammatory responses preserves retinal integrity in murine models of pericyte-depletion retinopathy.

本研究展示了通过免疫调节微胶质细胞炎症反应,有效保护视网膜血管完整性,维持血视网膜屏障功能,为糖尿病视网膜病变的治疗提供潜在策略。

Adams, Ralf H, Kinuthia, Urbanus Muthai, Möhle, Christoph et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

H.E.S.S.天体外伽马射线天空调查:首个十年观测结果

The H.E.S.S. extragalactic sky survey with the first decade of observations

H.E.S.S.天体外伽马射线天空调查揭示了来自2004年至2012年2720小时观测的23个伽马射线天体,主要为耀变星。该调查有助于理解天体外伽马射线背景,并将光谱结果与Fermi-LAT数据进行了比较。

S. Casanova, E. Ruiz-Velasco, M. de Bony de Lavergne et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用大型语言模型研究古代与中世纪小说中的文学主题

Investigating Literary Motifs in Ancient and Medieval Novels with Large Language Models

研究人员利用大型语言模型分析古希腊爱情小说中的常见文学主题,发现部分主题持续存在,而另一些则随时间波动,为未来的分析提供了见解。

Emelie Hallenberg

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more