中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
广义洛伦兹空间中的卷积型算子
Convolution-type operators in grand Lorentz spaces
本文引入了一种位于洛伦兹-卡拉玛塔空间与先前定义的广义洛伦兹空间之间的新型广义洛伦兹空间，在该空间中证明了Young不等式和O'Neil不等式，导出Hardy-Littlewood-Sobolev型不等式，并讨论了Köthe对偶性，从而获得了广义Lebesgue空间中的一个新的Köthe对偶空间定理。
以人为中心的解释并非适用于所有场景：社会技术、认知与个体因素在算法决策中AI解释效果的相互作用
Human-centered explanation does not fit all: The interplay of sociotechnical, cognitive, and individual factors in the effect AI explanations in algorithmic decision-making
本研究探讨了社会技术、认知和个体因素在影响AI决策解释评估中的变异性。研究发现，没有一种解释类型（对比性或选择性）是普遍优越的，强调在设计AI界面时需考虑多样的用户背景和认知需求，采取细致入微的策略。
用于ISAC信道建模的统计与确定性雷达散射截面特性分析
Statistical and Deterministic RCS Characterization for ISAC Channel Modeling
本研究对25-28 GHz频段室内工厂中各种目标的雷达散射截面（RCS）进行了统计分析，发现log正态分布和伽马分布在不同反射点的RCS建模中效果良好，即使目标在运动中。此外，本文提出了评估确定性双基地RCS的框架，显示模型拟合具有较高的准确性。
你能通过那件工具吗？：物理人机协作中间接言语的影响
Can you pass that tool?: Implications of Indirect Speech in Physical Human-Robot Collaboration
本研究探讨了间接言语行为（ISAs）在物理任务中对人机协作（HRC）的影响。通过“奥兹向导”实验显示，理解ISAs的机器人能提升拟人感知、团队表现和信任，但其效果受任务和情境影响，强调在HRC中平衡使用直接与间接请求的必要性。
人工智能与机器学习在化工工艺优化中的作用探索
Exploring the Role of Artificial Intelligence and Machine Learning in Process Optimization for Chemical Industry
本研究评估了光学化学结构识别（OCSR）工具在不同图像劣化条件下的性能，揭示了其鲁棒性存在显著差异。MolScribe在高压缩和未损伤图像中表现优异，MolVec在抗噪声和覆盖方面表现良好，但在畸变方面表现较弱。这些见解为未来工具开发提供指导，并强调了开发鲁棒性强的OCSR解决方案的必要性。
电子与能量转换器件中的多载流子热传输
Multi-Carrier Thermal Transport in Electronic and Energy Conversion Devices
本文综述了电子和能量转换器件中多载流子热传输机制的基本原理，重点介绍由温度梯度驱动的声子、电子、自旋和离子传输。还探讨了这些载流子之间的微观相互作用，及其在提升电热传输效率方面的潜在应用。
SWA-LDM：面向隐形水印的潜在扩散模型
SWA-LDM: Toward Stealthy Watermarks for Latent Diffusion Models
本文提出了SWA-LDM，一种针对潜在扩散模型的先进水印技术，通过随机化水印嵌入以增强隐蔽性，确保在检测防护方面具有鲁棒性，同时保持图像质量。全面实验表明，SWA-LDM显著优于现有潜在基础方法，增强了版权保护和内容完整性。
COVID-19伴急性缺血性脑卒中的临床特征与死亡风险：沙特阿拉伯多中心比较分析老年与年轻人群
Clinical features and mortality risk in Acute Ischemic Stroke with COVID-19: a multicenter-based comparative analysis of elderly and younger populations in Saudi Arabia.
本研究分析了COVID-19伴缺血性脑卒中的临床特征及其死亡风险，发现年龄、性别和特定合并症是主要影响因素，强调了个性化干预的重要性。
二维晶格量子指南针模型中无非平凡局部守恒量
Absence of nontrivial local conserved quantities in the quantum compass model on the square lattice
本文扩展了Shiraishi的方法，证明二维晶格量子指南针模型除哈密顿量外不具有非平凡的局部守恒量。这一结果丰富了对模型动力学的认识。
耦合时空分布以提供更具信息性的人口状态与管理建议
Coupling spatio-temporal distribution to provide more informative population status and management recommendations.
本研究提出了一种耦合时空分布与资源评估的框架，以改善渔业资源管理的空间信息获取和风险控制。该方法通过结合物种的时空分布数据，有效提升了资源状态评估的准确性和管理的针对性。
ECG-Expert-QA：用于心脏疾病诊断的医学大型语言模型评估基准
ECG-Expert-QA: A Benchmark for Evaluating Medical Large Language Models in Heart Disease Diagnosis
ECG-Expert-QA提供了一个涵盖六项诊断任务、包含47,211个问答对的全面多模态数据集，用于评估大型语言模型在ECG解读中的表现，旨在通过复杂临床场景和真实/合成数据的结合，提升AI辅助心脏疾病诊断能力。该数据集为开源，支持中英文版本。
基于正交变换的时域平行卡尔曼平滑算法
Parallel-in-Time Kalman Smoothing Using Orthogonal Transformations
本文提出一种数值稳定的时域平行卡尔曼平滑算法，采用高并行QR分解和SelInv算法改进，用于结构化稀疏矩阵的状态估计。基于TBB实现，在多核服务器上具有良好的扩展性，在64核系统上实现最高47倍的加速，尽管在单核上速度较慢。
用于非线性结构系统对自然灾害响应的随机建模的神经算子
Neural Operators for Stochastic Modeling of Nonlinear Structural System Response to Natural Hazards
本文引入神经算子，特别是DeepONet和FNO，用于预测受地震和风等自然灾害影响的结构系统的非线性动力响应。所提出的自适应FNO和基于快速傅里叶变换的DeepONet架构在预测地震和风引起的响应方面表现出高精度和显著的速度提升，优于传统高保真模型。
DeFiScope：利用大规模语言模型推理检测多样化的去中心化金融价格操纵
DeFiScope: Detecting Various DeFi Price Manipulations with LLM Reasoning
DeFiScope引入一种基于大规模语言模型的方法，用于检测标准和定制化DeFi协议中的价格操纵攻击，达到96%的精确率和80%的召回率。其优于现有方法，并成功识别出147起实际操纵事件，包括81起之前未被检测到的案例。
倾斜准直辐射对各向同性多孔介质中光趋向驱动生物对流起始的影响
Effects of oblique collimated irradiation on the onset of phototaxis-driven bioconvection in an isotropic porous medium
本研究分析了倾斜准直辐射如何影响各向同性多孔介质中的光趋向驱动生物对流，发现入射角越大，系统不稳定性越强。数值分析表明，刚性上壁比无应力上壁更能增强系统的稳定性。
NaturalL2S：结合差分数字信号处理的端到端高质量多说话人唇语到语音合成
NaturalL2S: End-to-End High-quality Multispeaker Lip-to-Speech Synthesis with Differential Digital Signal Processing
NaturalL2S提出了一种结合声学归纳偏差与差分数字信号处理（DDSP）的端到端高质量多说话人唇语到语音合成框架。它利用基频预测器增强语音韵律，并通过生成粗略信号作为语音合成的先验，有效避免了域差异问题。
广播信道合作增益：部分信息分解的操作解释
Broadcast Channel Cooperative Gain: An Operational Interpretation of Partial Information Decomposition
本文将部分信息分解与广播信道容量相联系，将协同信息解释为合作增益或其下界。这一严格的解释有助于实践者解释和拓展该技术的应用。
RIDE：通过风格重塑的上下文学习示范提升大型语言模型对齐能力
RIDE: Enhancing Large Language Model Alignment through Restyled In-Context Learning Demonstration Exemplars
本文提出了RIDE，一种利用风格重塑的上下文学习示范以低成本提升大型语言模型（LLM）对齐能力的方法。通过关注示范的风格并在事实性与安全性之间取得平衡，RIDE在多个基准测试中实现了显著的性能提升，展现出对齐性能的适度但具有意义的改善。
PDA：通过事后分布对齐实现AI生成图像的泛化检测
PDA: Generalizable Detection of AI-Generated Images via Post-hoc Distribution Alignment
PDA（事后分布对齐）提出了一种新颖的检测AI生成图像的方法，能够在无需再训练的情况下实现对多种生成模型的泛化。它通过再生成和k-NN距离对齐真实图像与已知伪造图像的分布，在多个生成模型中实现了96.73%的准确率，比现有方法提升了16.07%。
通过对抗-合作异质智能体强化学习实现灵巧双手捕获技能的学习
Learning Dexterous Bimanual Catch Skills through Adversarial-Cooperative Heterogeneous-Agent Reinforcement Learning
本文提出了一种利用异质智能体强化学习（HARL）的新颖框架，用于教授机器人灵巧的双手捕获技能。该框架采用对抗奖励机制，通过变化投掷速度增加捕获难度，显著提升机器人处理多样化物体的能力，优于单手系统。