ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

柯西赫夫方程的近似全局解

Almost Global Solutions of Kirchhoff Equation

本文研究了柯西赫夫方程在微小初始条件下的近似全局存在性与稳定性。通过引入新颖的无限维可逆向量场的有理正规型,建立了不同函数空间中的存在性和稳定性结果,揭示了特定的时间衰减速率。

Jianjun Liu, Duohui Xiang

Paper Translated Jul 02, 2025

用于世界模型在线模仿学习的耦合分布式随机专家蒸馏

Coupled Distributional Random Expert Distillation for World Model Online Imitation Learning

研究人员提出了一种结合随机网络蒸馏的在线模仿学习新方法,在多项任务中实现了稳定性能和专家水平的结果。该方法优于对抗性方法,同时保持了稳定性。

Hao Su, Shangzhe Li, Zhiao Huang

Paper Translated Jul 02, 2025

OBD-Finder:可解释的由粗到细的文本中心甲骨重复发现

OBD-Finder: Explainable Coarse-to-Fine Text-Centric Oracle Bone Duplicates Discovery

本研究提出了OBD-Finder系统,能够高效准确地检测甲骨重复项,在实际应用中发现了60余对新的重复甲骨。

Chongsheng Zhang, Gaojuan Fan, João Gama et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

未提供

[Not Available].

气管胸腔积气是腹腔镜全腹膜外疝修补术的罕见并发症。气体迁移可能引发心血管或呼吸系统症状,需临床密切观察与管理。

Christensen, Nora Helene Wytrykowski, Eftang, Lars Lohne, Leland-Try, Marte

Paper Translated Jul 02, 2025

fastabx:一种高效计算ABX判别能力的库

fastabx: A library for efficient computation of ABX discriminability

fastabx是一款高性能的Python库,旨在促进ABX判别任务的创建与高效计算,衡量类别的可分离性。它通过提供灵活的任务开发框架,旨在推动ABX在表征学习中的应用。

Emmanuel Chemla, Emmanuel Dupoux, Maxime Poli

Paper Translated Jul 02, 2025

模型JWST中红外计数第二部分:扩展至5.6 μm、光学、射电及X射线

Modelling JWST mid-infrared counts II: Extension to 5.6 μm, optical, radio and X-rays

本文将论文一中的模型扩展至光学、射电和X射线波段,验证其在拟合JWST中红外计数(最高至5.6 μm)方面的有效性。改进后的模型能准确预测各波段的红移分布。

Michael Rowan-Robinson

Paper Translated Jul 02, 2025

非自治控制系统与斜积流

Nonautonomous control systems and skew product flows

本文探讨了具有紧控制范围的非自治控制系统及其相关的斜积流,研究了这些流的可控性性质。并提出了关于特定基空间的可控性和链可控性的关键发现。

Fritz Colonius, Roberta Fabbri

Paper Translated Jul 02, 2025

利用可重构智能表面进行近场5D姿态估计

Near-field 5D Pose Estimation using Reconfigurable Intelligent Surfaces

本文提出了一种利用近场RIS辅助系统中可重构智能表面的新型5D姿态估计方法,提供了一种低复杂度的解决方案以提升定位精度。

Praful D. Mankar, Santosh Nannuru, Srikar Sharma Sadhu

Paper Translated Jul 02, 2025

CERN 超越对撞机物理研究总结报告

Summary Report of the Physics Beyond Colliders Study at CERN

CERN超越对撞机物理研究组成立旨在探索高能对撞机之外的粒子物理项目,并已被确认为支持新思想的常设机构。更新后的报告反映了CERN及全球科研环境的演变以及正在考虑的新项目。

M. Perrin-Terrin, T. Ferber, A. Martens et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

重新评估乌玛三/U1:恒星团还是已知最小的星系?

Reevaluating UMa3/U1: star cluster or the smallest known galaxy?

研究人员重新评估UMa3/U1为恒星团而非星系,发现其可因紧凑恒星残骸的保留而存续约27亿年。

Sarah M. Sweet, Holger Baumgardt, Scot Devlin

Paper Translated Jul 02, 2025

基于机龄的多年度能源投资模型方法

Vintage-Based Formulations in Multi-Year Investment Modelling for Energy Systems

一种新的能源投资建模方法在保持精确度的同时减小模型规模,为长期能源系统规划提供了紧凑的替代方案。

Ni Wang, Germán Morales-España

Paper Translated Jul 02, 2025

针对未知线性时不变系统的无模型两自由度PID控制器设计

Model-Free Two-Degree-of-Freedom PID Controller Design for Unknown LTI Systems

提出了一种结合前馈设计与无模型PID增益调节的创新方法,用于未知线性时不变系统的两自由度PID控制器设计,在数值实验中实现了成功的设定点跟踪。

Kazuhiro Sato, Taiga Kiyota

Paper Translated Jul 02, 2025

在序贯蒙特卡洛采样器中利用梯度导向的提案进行部分贝叶斯神经网络训练

Utilising Gradient-Based Proposals Within Sequential Monte Carlo Samplers for Training of Partial Bayesian Neural Networks

本文提出了一种基于梯度导向提案的序贯蒙特卡洛(SMC)采样器中的部分贝叶斯神经网络(pBNNs)新型训练方法,在高维问题中实现了更好的可扩展性和性能。该方法在预测性能和最优损失方面优于现有技术,并在较大批量规模下表现出更好的扩展性。

Joshua Murphy, Simon Maskell, Zheng Zhao et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

跨声速激波振荡与结构非线性相互作用的数值研究

A Numerical Investigation of the Aeroelastic Interaction between Transonic Buffet and Structural Nonlinearity

本文研究了跨声速激波振荡与非线性结构动力学的耦合,揭示了由结构非线性引起的新的气弹锁定机制和共振行为,如2:1和3:1共振。采用URANS模拟和双自由度翼型模型,探讨了结构参数对这些现象的影响。

Pier Marzocca, Oleg Levinski, Michael Candon et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

ai.txt:一种引导人工智能与互联网交互的领域特定语言

ai.txt: A Domain-Specific Language for Guiding AI Interactions with the Internet

研究人员引入ai.txt,一种用于调控人工智能与互联网交互的领域特定语言,解决了robots.txt的局限性,促进负责任的AI使用。

Lei Ma, Yi Liu, Wei Song et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用时空波包进行长距离轴向频谱编码

Long-distance axial spectral encoding using space-time wave packets

研究人员展示了一种在时空波包中编码随距离变化的频谱信息的新方法,为激光雷达和传感应用提供了潜在的技术基础。

Miguel A. Romer, Layton A. Hall, Ayman F. Abouraddy et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

距离双规图的新构造

New Constructions of Distance-Biregular Graphs

研究人员构造了一类与超椭圆相关的距离双规图族,并提出了这些图的不存在性判据,拓展了图论领域的相关研究。

Ferdinand Ihringer, Sabrina Lato, Blas Fernández et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

斑点星:一种基于潜入光曲线的恒星表面映射层次模型——以TOI-3884为例

Polka-dotted Stars: a Hierarchical Model for Mapping Stellar Surfaces Using Occultation Light Curves and the Case of TOI-3884

本文提出了StarryStarryProcess,一种利用系外行星过境光曲线绘制恒星表面的层次贝叶斯模型,克服了依赖自转光曲线的限制。该模型成功恢复了斑点分布和恒星取向,并通过合成数据验证,应用于TOI-3884,揭示了高纬度斑点集中和自转-轨道错位。

Will M. Farr, Sabina Sagynbayeva, Rodrigo Luger et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于机器学习的肥胖与衰老相关特征用于预测胃腺癌的预后及免疫治疗获益

Machine learning based obesity and aging related signature for predicting the prognosis and immunotherapy benefit in stomach adenocarcinoma.

本研究利用多种机器学习方法构建了一个与肥胖和衰老相关的预后评分(ORS),有效预测胃腺癌患者的生存结局及免疫治疗获益,为临床风险评估和个性化治疗提供了新的工具。

Chen, Yongheng, Yu, Xiaoxia, Xu, Wencan et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

机制性洞察长新冠:病毒持续存在、免疫失调与多器官功能障碍

Mechanistic Insights Into Long Covid: Viral Persistence, Immune Dysregulation, and Multi-Organ Dysfunction.

长新冠与SARS-CoV-2感染后病毒持续存在、免疫失调及多器官功能障碍相关,潜在治疗策略旨在缓解这些影响。

Gupta, Gautam, Buonsenso, Danilo, Wood, John et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more