ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

VTS-LLM:面向船舶交通服务中增强感知的领域适应大型语言模型代理

VTS-LLM: Domain-Adaptive LLM Agent for Enhancing Awareness in Vessel Traffic Services through Natural Language

一种新型人工智能代理VTS-LLM,通过自然语言能力提升船舶交通服务,在实时决策支持方面优于现有系统,并揭示了语言风格变化带来的挑战。

Xiuju Fu, Sijin Sun, Ming Deng et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于代际韧性的巴基斯坦青年主导心理健康促进

Youth-led mental health promotion in Pakistan informed by intergenerational resilience.

本研究强调在资源有限环境中,结合代际韧性框架的青年主导心理健康促进具有重要意义。通过多方合作与社区动员,能有效推动心理健康干预的可持续发展。

Vostanis, Panos, Hassan, Sajida, Fatima, Syeda Zeenat et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

LecEval:一种用于多模态知识获取的多媒体学习自动评估指标

LecEval: An Automated Metric for Multimodal Knowledge Acquisition in Multimedia Learning

LecEval是一种自动评估基于幻灯片的多媒体教学质量的指标,采用内容相关性、表达清晰度、逻辑结构和观众参与度四个评价标准。在一个包含超过2000张幻灯片的大规模数据集中,其准确性优于现有指标。

Zhiyuan Liu, Lei Hou, Bin Xu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

Rydberg原子电场传感器作为线性时不变系统

Rydberg Atom Electric Field Sensors as Linear Time-invariant Systems

研究人员开发了一种解析方法,用于建模Rydberg原子电场传感器,将计算时间最多缩短两个数量级,从而更有效地评估其对各种波形的响应。

Zachary N. Hardesty-Shaw, Neel Malvania, Garry Jacyna et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

相位恢复与半正定低秩矩阵感知中的非凸景观与过参数化

Nonconvex landscapes in phase retrieval and semidefinite low-rank matrix sensing with overparametrization

研究人员开发了一种新的分析框架,用于研究相位恢复与半正定低秩矩阵感知中的非凸景观。他们发现,过参数化问题有助于在某些问题中以最优统计样本复杂度恢复真实矩阵。

Andrew D. McRae

Paper Translated Jul 02, 2025

基于大型语言模型的人机系统综述

A Survey on Large Language Model based Human-Agent Systems

本文综述了基于大型语言模型(LLM)的人机系统(LLM-HAS),通过整合人类反馈应对可靠性与伦理风险等挑战。提供了核心组成部分、应用场景及未来研究机会的结构化概览,推动该交叉学科领域的持续发展。

Dongyuan Li, Weizhi Zhang, Henry Peng Zou et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

联邦视觉语言模型中的群体公平性差异缓解

Mitigating Group-Level Fairness Disparities in Federated Visual Language Models

本文提出FVL-FP框架,将联邦学习与公平提示调优相结合,以缓解视觉语言模型中的群体公平性差异。该框架通过CDFP、DSOP和FPF三大组件,减少人口统计偏差,同时保持模型性能,在差异降低45%的同时,计算开销极小。

Zitong Yu, Xiaochun Cao, Linlin Shen et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

大质量层级三星系统的详细模拟——探索恒星物理对大质量层级三系统演化路径的影响

Detailed Simulations of Massive Hierarchical Triple Star Systems - Exploring the impact of the stellar physics on the evolutionary pathways of massive hierarchical triple systems

本文采用耦合的Tres-Mesa方法对大质量层级三星系统进行了详细模拟,揭示了与快速恒星演化码如Seba相比,演化路径存在显著差异。研究强调了精确恒星物理模型在预测引力波源形成中的重要性,并指出在解读三重系统种群合成研究时需保持谨慎。

Silvia Toonen, Steven Rieder, Luca Sciarini et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

SIME:通过模态级探索提升策略自我改进能力

SIME: Enhancing Policy Self-Improvement with Modal-level Exploration

本文提出了SIME方法,通过模态级探索与数据选择,增强机器人自我改进能力,使机器人能够生成多样化交互并从最有价值的试验中学习。该方法在仿真和实际场景中均实现了成功的自我改进。

Yang Jin, Cewu Lu, Yong-Lu Li et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

混合图像分辨率质量指标(HIRQM):一种全面的感知图像质量评估框架

Hybrid Image Resolution Quality Metric (HIRQM):A Comprehensive Perceptual Image Quality Assessment Framework

提出一种名为混合图像分辨率质量指标(HIRQM)的新型图像质量指标,以更好地评估复杂失真条件下的感知质量,在TID2013和LIVE数据集上实现了与传统指标的高相关性。

Vineesh Kumar Reddy Mondem

Paper Translated Jul 02, 2025

如何对知识蒸馏进行后门攻击

How to Backdoor Image Knowledge Distillation

—— 生成的文本已被我们的内容过滤器屏蔽。

Qian Ma, Chen Wu, Prasenjit Mitra et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过拓扑手术在洛伦兹几何中产生虫洞的机制

Wormhole Nucleation via Topological Surgery in Lorentzian Geometry

一种新模型利用拓扑手术和 Morse 理论技术,在时空中无奇异性地创造虫洞。这一发现挑战了传统的广义相对论理解,并为虫洞的生成开辟了新可能。

Louis H. Kauffman, Barak Shoshany, Sofia Lambropoulou et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

片上非厄米腔量子电动力学

On-chip Non-Hermitian Cavity Quantum Electrodynamics

研究人员在具有手性异常点的微腔中展示了对量子真空涨落的灵活控制,实现了异常的自发辐射和独特的光谱轮廓。

Jin Liu, Tao Zhang, Xiao Li et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用单语数据提升检索增强神经机器翻译

Improving Retrieval-Augmented Neural Machine Translation with Monolingual Data

本文通过利用领域内的单语目标端语料,采用句子级和词级匹配目标训练改进的跨语言检索系统,提升了检索增强神经机器翻译(RANMT)的性能。实验结果显示,该方法在翻译质量上显著优于标准双语模型和通用跨语言检索器。

François Yvon, Maxime Bouthors, Josep Crego

Paper Translated Jul 02, 2025

城市交通的时空趋势:纽约市出租车与Pathao食品配送研究

Geospatial and Temporal Trends in Urban Transportation: A Study of NYC Taxis and Pathao Food Deliveries

本研究通过地理空间与时间分析,探讨纽约市出租车与达卡Pathao食品配送的城市交通趋势,识别需求高峰与地理热点。利用SARIMAX模型与聚类技术的研究成果,为车队管理与资源配置优化提供了重要见解。

Meherin Sultana, Bidyarthi Paul, Fariha Tasnim Chowdhury et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

在$GF(q)$-可表示的拟阵中的圈长

Girth in $GF(q)$-representable matroids

本研究深入探讨了某些类型的数学对象——拟阵的结构特性,以及它们与域和图的关系,为理解拟阵的复杂结构提供了新的视角。

Kolja Knauer, Torsten Ueckerdt, James Davies et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

立方复合测试

A Cubic Composite Test

本文提出了一种基于判别式为平方整数的奇正整数新型立方复合测试方法,尚无反例。并将该测试与Baillie-PSW测试进行了比较,且简要考察了一种具有类似性质的相关二次复合测试。

Pierre Laurent, Paul Underwood

Paper Translated Jul 02, 2025

半经典薛定谔方程的冻结高斯网格点修正

Frozen Gaussian Grid-point Correction For Semi-classical Schrödinger Equation

本文提出了冻结高斯网格点修正(FGGC)算法,以利用冻结高斯近似(FGA)高效重构半经典薛定谔方程中的波函数。FGGC通过采用网格点修正和最小二乘逼近,降低计算复杂度,并在数值实验中证明了其误差可忽略不计,显著提升了效率。

Lihui Chai, Zili Deng

Paper Translated Jul 02, 2025

BERSting:远距离、情感与喊叫语音识别基准测试

BERSting at the Screams: A Benchmark for Distanced, Emotional and Shouted Speech Recognition

研究人员创建了名为BERSting的新数据集,以提升在具有距离和情感挑战的真实场景中的语音识别性能,发现ASR性能会随着距离和喊叫强度的增加而下降,并且在不同情感状态下表现各异。

Angelica Lim, Quang Minh Dinh, Paige Tuttösí et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

机密无服务器计算

Confidential Serverless Computing

Hacher提出了一种用于安全无服务器部署的机密计算系统,通过采用嵌套机密执行和轻量级LibOS,有效应对安全性、性能和资源效率挑战。评估显示,Hacher显著减少了可信计算基础,改善了延迟,并提升了函数密度和通信效率。

Pramod Bhatotia, Dimitrios Stavrakakis, Julian Pritzi et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more