中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于多尺度神经网络的等离子体系统动力学自主预测
Multiscale autonomous forecasting of plasma systems' dynamics using neural networks
本研究引入了一种层次化多尺度神经网络架构，以改善等离子体系统动力学的自主预测，解决了传统单尺度神经网络的局限性。所提出的框架结合了细尺度和粗尺度网络，能够捕捉复杂的多尺度行为，显著提升稳定性并延长预测范围。
利用CONTUR工具探测半可见喷流对当前LHC测量的敏感性
Probing the sensitivity of semi-visible jets to current LHC measurements using the CONTUR toolkit
本文研究了LHC数据，特别是CMS和ATLAS的测量，如何通过检测半可见喷流间接限制假设的“暗领域”参数，利用CONTUR工具探测这些相互作用。基于当前对撞机测量，本研究对暗强子质量和耦合强度设定了新的限制。
PMU-Data：数据轨迹可被区分的研究
PMU-Data: Data Traces Could be Distinguished
本文提出了PMU-Data，一种利用现代处理器中的性能监控单元（PMU）通过识别指令操作数泄露秘密数据的新型侧信道攻击。作者开发了五个工具，将机密数据编码到PMU事件中，验证了在DIV和MOV指令中的漏洞，识别出40个可利用的PMU事件，成功实现数据泄露、隐蔽通道以及突破可信执行环境。
单调有序非交叉划分的统计量研究
Statistics on monotonically ordered non-crossing partitions
本文研究单调有序非交叉划分及其对划分的组合统计量，揭示其具有自然的根树结构。发现某些统计量的期望和方差呈现对数增长规律，与无序非交叉划分的类似结果不同。
无可逆对称破缺的无挫折自洽自旋链
Non-invertible symmetry breaking in a frustration-free spin chain
本文利用Bravyi-Gosset投影算子构建了一个最近邻、无挫折的自旋$rac{1}{2}$链，并证明秩为1的情况表现出具有能隙的基态，且自发破缺一种非可逆对称性，经代数量子理论确认。这种对称性破缺并非由任何对偶性引起。
通过大规模语言模型将专家知识融入逻辑程序
Integrating Expert Knowledge into Logical Programs via LLMs
ExKLoP是一个评估大型语言模型如何将专家知识融入逻辑推理系统的框架，特别适用于工程应用。研究发现，尽管LLMs生成的代码在句法上几乎完美，但常存在逻辑错误，且通过迭代自我纠正的改进有限（仅提升3%）。
从政策到实践：欧洲绿色氢气目标的成本上限估算
From Policy to Practice. Upper Bound Cost Estimates of Europes Green Hydrogen Ambitions
本研究评估了欧洲严格绿色氢气生产标准的成本影响，预测到2048年系统成本将增加82亿欧元。额外性要求，即使用新建的可再生能源装置进行电解，是成本最高但最有效的促进可再生能源采用的措施。
超轻暗物质中的三维涡旋与旋转孤子
3D Vortices and rotating solitons in ultralight dark matter
本文研究了具有四阶自相互作用的超轻暗物质晕中涡旋线和旋转孤子的形成。结果显示，在非相对论范围内，这些系统会形成稳定的旋转孤子和量子化涡旋晶格，且会动态出现并与总自旋对齐。
DyFeO₃中多铁性与磁孤子晶格态的竞争
Competition Between Multiferroic and Magnetic Soliton Lattice States in DyFeO$_3$
高分辨率中子衍射揭示DyFeO₃中由磁子介导的非整数量子晶格，磁场破坏该结构，解锁其磁电响应并稳定铁电态。数值模拟表明，铁电与磁性状态之间的竞争关系可通过施加电场进行调控。
非交换变形的光学态
Noncommutative Deformation of Optical States
本文探讨了各种光学态的非交换变形，特别关注利用量子简谐振子算符构建变形相干态。通过研究曼德尔参数的非交换变形，分析了这种变形对压缩态和光子加性相干态非经典性质的影响。
BaxBench：大型语言模型能否生成正确且安全的后端系统？
BaxBench: Can LLMs Generate Correct and Secure Backends?
BaxBench评估大型语言模型（LLMs）生成生产级别且安全的后端应用的能力，尽管初步结果令人鼓舞，但在功能性和安全性方面仍有较大提升空间。
误差缓解的纠缠辅助量子过程层析
Error-mitigated entanglement-assisted quantum process tomography
本文提出一种误差缓解的纠缠辅助量子过程层析（EM-EAPT）框架，以提升在噪声中间尺度量子计算机上的量子过程验证能力。该方法利用最大纠缠态和误差缓解技术增强对误差的鲁棒性，从而获得更为准确的两量子比特和三量子比特过程的门保真度估算。
FairFare：一款用于众包拼车数据以赋能劳动组织者的工具
FairFare: A Tool for Crowdsourcing Rideshare Data to Empower Labor Organizers
FairFare是一款旨在收集拼车工人数据以估算平台抽成率的众包工具，帮助劳动组织者推动零工工作的透明度和问责制。该工具在推动科罗拉多州一项要求平台披露数据的新法律中发挥了关键作用，展示了工人来源数据在政策制定中的潜力。
基于蒸馏的面向未来的图神经网络用于股票趋势预测
A Distillation-based Future-aware Graph Neural Network for Stock Trend Prediction
本文提出了基于蒸馏的面向未来的图神经网络DishFT-GNN，用于股票趋势预测，结合历史与未来数据的相关性以提升预测准确性。实验结果显示其优于现有的GNN模型。
大规模供应链库存的随机优化
Stochastic Optimization of Inventory at Large-scale Supply Chains
本文提出了一种受约束的随机优化框架，用于优化大规模供应链中的库存管理，通过最小化过剩库存及相关成本，同时保持客户服务水平，实现了显著的成本降低。该方法已实现库存水平下降10%至35%，带来了可观的经济效益。
基于类别相似性知识的通用化提示学习方法在CLIP中的应用
Learning Generalizable Prompt for CLIP with Class Similarity Knowledge
本文提出了相似性对齐正则化（SAR），旨在增强视觉-语言模型中的提示调优，提升对未见类别的泛化能力。SAR通过对齐可学习提示生成的文本嵌入与手工设计提示的相似性关系，显著改善了下游任务中的性能。
生物医学基础模型的鲁棒性测试应根据规范进行定制
Robustness tests for biomedical foundation models should tailor to specification
本文提出一种基于优先级、面向任务的鲁棒性测试定制方法，旨在解决现有监管框架中缺乏详细指导的问题。强调细粒度的鲁棒性概念分类，以提升风险评估与监测的标准化水平，指导技术创新与风险缓解。
VAQUUM：模糊量词是否以视觉数据为基础？
VAQUUM: Are Vague Quantifiers Grounded in Visual Data?
本研究评估了视觉-语言模型（VLMs）在理解和生成“少量”或“许多”等模糊量词方面的能力，与人类进行对比，基于包含大量人类评分的VAQUUM新数据集。结果显示，尽管人类和VLMs都依赖于对象数量，但模型预测存在显著差异，暗示判断和生成这些量词涉及不同的认知过程。
Tweedie模型中偏移和比率加权回归的比较及其在中期取消中的应用
Comparison of Offset and Ratio Weighted Regressions in Tweedie Models with Application to Mid-Term Cancellations
本研究比较了Tweedie模型中偏移和比率加权回归，以改善汽车保险的保费定价，重点关注中期取消。基于财务平衡性质的分析显示，比率法更为有效，通过对具有大量提前取消的保险组合的分析得出结论。
直观物理理解源自自然视频上的自监督预训练
Intuitive physics understanding emerges from self-supervised pretraining on natural videos
本文表明，通过在自然视频上进行自监督预训练以预测掩码区域的通用深度神经网络，能够发展出对物体恒存性和形状一致性等直观物理属性的理解。这表明，通过预测编码学习的抽象表示空间可以促进直观物理理解，而无需依赖天生的知识。