中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
三维时空中的极化张量与石墨烯系统中非平衡Casimir力的量子场论描述
Polarization tensor in spacetime of three dimensions and quantum field theoretical description of the nonequilibrium Casimir force in graphene systems
本文在(2+1)维热量子场论框架下，将石墨烯的极化张量重新表述为更便于计算的形式，并利用其分析了不同温度和能量条件下石墨烯包覆介电板之间的非平衡Casimir力。该研究结果还可广泛应用于研究石墨烯系统中的多种物理现象。
NExT-Mol：结合3D扩散与1D语言模型的3D分子生成
NExT-Mol: 3D Diffusion Meets 1D Language Modeling for 3D Molecule Generation
NExT-Mol结合3D扩散模型与基于SELFIES的1D语言模型，以提升3D分子生成的有效性与构象预测能力，在新颖3D生成任务中实现了26%的相对提升，在条件生成任务中获得13%的提升。
基于印刷电路板的集成电路模块双层布局算法
A double-layer placement algorithm for integrated circuit-based modules on printed circuit board
本文提出一种用于印刷电路板上集成电路模块的双层自动布局算法，通过混合变量优化及定制的全局和合法化算法优化布局问题。该方法实现了总线长的优化，并有效满足顶层和引脚导向底层设计的布局需求。
计算机断层扫描（CT）阑尾炎评分及实验室参数在有无CT检测阑尾钙化病变的急性阑尾炎中的评估
Evaluation of computed tomography (CT) appendicitis score and laboratory parameters in acute appendicitis with and without CT-detected appendicolith.
本研究评估了CT阑尾炎评分及实验室指标在有无CT检测阑尾钙化病变的急性阑尾炎中的应用，发现阑尾钙化病变与更严重的炎症及穿孔率相关。综合影像与实验室参数有助于评估AA的炎症严重程度。
UXAgent：一种基于大规模语言模型代理的网页设计可用性测试框架
UXAgent: An LLM Agent-Based Usability Testing Framework for Web Design
UXAgent利用大规模语言模型模拟代理进行网页设计的可用性测试，支持研究人员迭代研究设计并用数千个模拟用户测试网站。尽管UX研究人员对其创新性给予积极评价，但对LLM代理在未来可用性研究中的作用仍存担忧。
脑-文本解码：一种通过打字实现的非侵入式方法
Brain-to-Text Decoding: A Non-invasive Approach via Typing
本文提出了Brain2Qwerty，一种基于EEG或MEG的非侵入式深度学习方法，用于解码脑活动中的口语句子，在MEG条件下实现更高的准确率。该方法有望推动开发更安全的脑-机接口，帮助无法沟通的患者。
RadSplatter：将三维高斯点云扩展到无线频段的无线辐射图外推
RadSplatter: Extending 3D Gaussian Splatting to Radio Frequencies for Wireless Radiomap Extrapolation
RadSplatter将三维高斯点云扩展到无线频段，用于从稀疏测量中高效准确地外推无线辐射图，采用三维高斯模型和松弛均值方案，精确建模环境散射体和无线路径。该框架通过正则化损失函数和递归微调，实现了最先进的外推精度和速度。
MaxSup：克服标签平滑中的表示崩溃问题
MaxSup: Overcoming Representation Collapse in Label Smoothing
本文提出Max Suppression（MaxSup），通过对正确与错误预测统一施加正则化，解决标签平滑（LS）中的表示崩溃问题，从而恢复类内变异性并锐化类间边界，提升图像分类任务的泛化能力和性能。
人工智能软件工程师：信任中的编程
AI Software Engineer: Programming with Trust
本文探讨了大型语言模型（LLMs）在代码生成方面的潜力，指出其成功部署依赖于建立与人类驱动软件工程相当的信任。文章分析了LLM代理如何通过结合分析工具提升代码的可信度，并质疑未来的编程是否将从规模转向信任。
标量-张量理论中更精确的慢滚近似用于宇宙暴胀
More accurate slow-roll approximations for inflation in scalar-tensor theories
本文提出了改进的标量-张量理论中暴胀的慢滚近似方法，推导出更为精确的慢滚参数表达式。对包括希格斯驱动暴胀模型在内的特定模型进行了测试，结果显示这些新近似在估算张量-标量比和标量扰动振幅方面具有更高的准确性。
李度量下综合征解码问题的零知识证明
A Zero-Knowledge Proof for the Syndrome Decoding Problem in the Lee Metric
本文提出了一种基于李度量的综合征解码问题的零知识证明方法，旨在提升基于编码的密码系统的效率。该方法创新性地解决了在新型度量下该NP完全问题的挑战。
基于离子束辅助剥离的β-Ga₂O₃纳米薄膜的紫外光电探测器与场效应晶体管
UV photodetectors and field-effect transistors based on $β$-Ga$_2$O$_3$ nanomembranes produced by ion-beam-assisted exfoliation
本文展示了利用离子束辅助剥离技术制备的β-Ga₂O₃纳米薄膜紫外光电探测器与场效应晶体管。器件表现出高响应度和高探测度，FET具有高开关电流比，显示出在高性能紫外光电子学应用中的巨大潜力。
非线性损失的样本高效全预测与下游交换遗憾
Sample Efficient Omniprediction and Downstream Swap Regret for Non-Linear Losses
本文引入“决策交换遗憾”框架，涵盖全预测与下游交换遗憾预测。提出处理多维Lipschitz损失函数的在线对抗算法，首次为全预测中的Lipschitz损失函数提供多项式样本复杂度界限，也为非线性损失的下游遗憾提供遗憾界限，并针对特定经济效用函数提供了改进的界限。
超图中的边彩聚类：超越最小化未满足边的研究
Edge-Colored Clustering in Hypergraphs: Beyond Minimizing Unsatisfied Edges
本文探讨了边彩超图的高级聚类技术，重点在于超越传统的最小化未满足边的目标，最大化满足边的数量。它提出了新的最大化算法，提升了已知的近似比，并开发了结合平衡性与公平性的目标函数。
关于联邦序列推荐的系统性综述
A Systematic Survey on Federated Sequential Recommendation
本文综述了联邦序列推荐（FedSR），这是一种利用联邦学习实现个性化推荐同时保护用户数据隐私的新兴方法。它回顾了现有解决方案，并探讨了该领域的挑战与未来研究方向。
基于主题树的层次图主题建模Transformer
Hierarchical Graph Topic Modeling with Topic Tree-based Transformer
本文提出了一种结合主题树和双曲空间的层次图主题建模Transformer，能够同时捕捉文档内部的主题层次和跨文档的图结构层次。通过有监督和无监督实验验证，模型展现出有效的表示学习能力。
CondensNet：通过具有自适应物理约束的混合深度学习模型实现稳定的长期气候模拟
CondensNet: Enabling stable long-term climate simulations via hybrid deep learning models with adaptive physical constraints
CondensNet引入了一种嵌入自适应物理约束的神经网络架构，用于校正非物理的冷凝过程，显著提升了混合深度学习模型在气候模拟中的稳定性和效率。将其集成到全球环流模型中，形成PCNN-GCM，展现了实现长期稳定且高精度气候模拟的有前景的方法。
前生物气体流环境促使等温核酸复制
Prebiotic gas flow environment enables isothermal nucleic acid replication.
本研究展示了在气体流动环境中通过等温条件实现核酸的浓缩与复制，为早期生命分子进化提供了新的模型。实验和模拟结果表明，该系统能有效促进核酸的积累与周期性分离，具有重要的理论与应用价值。
用于快速实时长对话理解的编码器架构的实证评估
An Empirical Evaluation of Encoder Architectures for Fast Real-Time Long Conversational Understanding
本文评估了用于实时长对话理解的高效Transformer变体和基于CNN的架构，发现CNN在速度和内存效率方面具有显著优势，同时在Long Range Arena基准测试中表现具有竞争力。
混合数据驱动的预测控制：将模型知识融入DeePC
Hybrid Data-enabled Predictive Control: Incorporating model knowledge into the DeePC
本文通过将部分模型知识融入数据驱动预测控制（DeePC），探索了混合数据驱动预测控制（HDeePC）。所提出的方法旨在降低噪声和计算成本，相较于纯数据驱动方法，在LTI系统中展示了可行集等价性和闭环行为的等价性。