中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
多视角对比网络（MVCNet）用于运动意象分类
Multi-View Contrastive Network (MVCNet) for Motor Imagery Classification
本文提出了用于脑-机接口运动意象EEG分类的多视角对比网络（MVCNet），利用时空频域知识和数据增强技术提升特征学习能力。实验结果显示，MVCNet在四个数据集上优于10种现有方法，表现出优越的EEG分类性能。
理解变换器的泛化能力：在良性与有害过拟合下的误差界与训练动力学
Understanding Generalization in Transformers: Error Bounds and Training Dynamics Under Benign and Harmful Overfitting
本文为在良性与有害过拟合条件下的两层变换器提出泛化理论，展示了按训练动力学和信噪比分类的误差界。实验结果验证了理论预测，并识别了影响测试误差的关键因素。
将1568个标记压缩到单一向量再还原：探索嵌入空间容量的极限
Cramming 1568 Tokens into a Single Vector and Back Again: Exploring the Limits of Embedding Space Capacity
本文探讨了将大量标记序列压缩成向量的潜力，显示当前方法的压缩比最高达10倍，远低于理论极限。通过采用每个样本的优化方法，作者实现了高达1500倍的压缩比，揭示了理论容量与实际应用之间的巨大差距，并指出模型优化具有巨大潜力。
神经混沌：一种频谱随机神经算子
Neural Chaos: A Spectral Stochastic Neural Operator
本文提出了一种新颖的神经算子，采用神经网络基函数构建随机系统的代理模型，解决了多项式混沌展开（PCE）中高维度和复杂依赖关系的挑战。该方法以数据驱动方式识别正交的神经基函数，增强了模型的灵活性并简化了实现，相较于传统的张量积结构具有优势。
系统性自身免疫性风湿疾病患者间质性肺病的性别、年龄、生理模型及其他预后因素的验证
Validation of the gender, age, physiology model and other prognostic factors in interstitial lung disease patients with systemic autoimmune rheumatic disease.
本研究验证了SARD-ILD患者中GAP模型的有效性，并发现运动能力、CT影像特征及临床进程等因素对预后具有重要影响，强调多指标结合的重要性。
重新审视1$T$-TiSe$_2$的电荷密度波超晶格
Revisiting the charge-density-wave superlattice of 1$T$-TiSe$_2$
本研究利用选择区域电子衍射解析了1$T$-TiSe$_2$中的电荷密度波超晶格结构，发现两种不同、空间分离的CDW相及其新的原子位移模式，挑战了以往模型，强调了块体敏感的中尺度技术的价值。
UniGuardian：一种用于检测大规模语言模型中的提示注入、后门攻击与对抗性攻击的统一防御机制
UniGuardian: A Unified Defense for Detecting Prompt Injection, Backdoor Attacks and Adversarial Attacks in Large Language Models
UniGuardian提出了一种统一的防御机制，用于检测大规模语言模型（LLMs）中的提示注入、后门攻击和对抗性攻击，统称为提示触发攻击（PTA）。所提出的单次前向策略在单次传递中优化检测流程，表现出对恶意提示的准确且高效的识别能力。
同时估计量子态与探测器的多量子过程方法
Simultaneous estimations of quantum state and detector through multiple quantum processes
本文提出一种利用多量子过程同时估计量子态与探测器的框架，开发了具有O(1/N)均方误差标度的封闭算法，并通过数值实例验证其在联合进行量子态层析和量子探测器层析中的有效性。
柚皮苷在后感染性咳嗽治疗中的作用机制
Activity and mechanism of naringin in the treatment of post-infectious cough.
柚皮苷通过抗炎和抗氧化机制，在豚鼠模型中显示出缓解后感染性咳嗽的潜力，具有潜在的临床应用价值。
闭环偏振模态色散抑制在光纤时频传输中的应用
Closed-Loop Polarization Mode Dispersion Mitigation for Fibre-Optic Time and Frequency Transfer
摘要：偏振切换脉冲交错器有效减少光纤时频传输中的偏振模态色散引起的时序噪声，在30公里链路中实现<20fs的延迟变化。剩余漂移归因于偏振依赖损耗和幅度调制到相位调制的噪声转换，需采用“差动平衡”相位检测器以提升性能。
腺病毒和mRNA疫苗以及粘膜增强策略改善猕猴对流感病毒挑战的保护效能
Adenovirus and mRNA vaccines as well as mucosal boosting improve protective efficacy against influenza virus challenge in macaques.
本研究通过基因疫苗和粘膜免疫增强策略，显著提升了猕猴对H1N1流感病毒的免疫保护效果，为季节性流感疫苗的优化提供了新思路。
正弦谷：标量与感应张量谱中高峰的生成机制
The sinusoidal valley: a recipe for high peaks in the scalar and induced tensor spectra
本文探讨在具有两个标量场的膨胀模型中引入正弦型相互作用如何产生复杂的场空间轨迹，从而显著增强本征扰动谱，并可能引发感应引力波和原始黑洞等有趣的现象。该模型的简洁性使得机制的理解变得直观，并可推广至更复杂的膨胀场景。
ConSense：通过增长与选择持续感知基于WiFi的人类活动
ConSense: Continually Sensing Human Activity with WiFi via Growing and Picking
ConSense提出了一种轻量级的持续WiFi人类活动识别框架，通过动态模型扩展和选择性再训练实现对新活动的适应而不遗忘旧活动。评估结果显示，ConSense在参数需求更少的同时优于竞争方法。
引入ROADS：自动驾驶车辆在道路施工中的远程控制交互概念的系统比较
Introducing ROADS: A Systematic Comparison of Remote Control Interaction Concepts for Automated Vehicles at Road Works
本研究系统比较了用于道路施工中自动驾驶车辆的三种远程控制交互概念（路径规划、轨迹引导和航点引导），显示尽管满意度较低，路径规划因其高可用性而受到偏好。研究结果为自动驾驶远程辅助的人机界面开发提供了指导。
来自编码引理的加法丰富
Additive Enrichment from Coderelictions
本文探讨了在对交换单合模范畴丰富的微分线性范畴中是否可以在非加法环境下定义编码引理。结论表明，虽然在技术上可以进行非加法定义，但它本质上会引入加法丰富，从而将微分线性范畴新颖地表征为具有配备编码引理的单合模双代数模态的对称单合范畴，并证明该编码引理是唯一的。
基于一百万胸部X光片的人工智能辅助结核病筛查的大规模横断面观察研究
Population-scale cross-sectional observational study for AI-powered TB screening on one million CXRs.
本研究通过大规模验证，展示了AIRIS-TB在高通量结核筛查中的安全性与效率，显著减轻放射科医生工作负担，同时保持高诊断准确性。
梯度可以训练奖励模型：一种用于离线逆强化学习与动态离散选择模型的经验风险最小化方法
Gradients can train reward models: An Empirical Risk Minimization Approach for Offline Inverse RL and Dynamic Discrete Choice Model
本文提出了一种基于梯度的经验风险最小化（ERM）框架，用于离线最大熵正则化逆强化学习（MaxEnt-IRL）以估计动态离散选择模型，实现了在无线性奖励假设下的全局收敛。通过合成实验，所提方法优于基准方法。
剪切粒状介质中摩擦和粒子形状对形貌的影响
Impact of friction and grain shape on the morphology of sheared granular media
本研究探讨了摩擦和非球形粒子形状如何影响剪切粒状介质的形貌变化，揭示较高长宽比的粒子可能引起膨胀或压实，导致堆积或凹陷的形成，并确定剪切带内膨胀或压缩的主导作用。
约瑟夫森结点势垒变化分析——结合STEM、击穿分析与蒙特卡洛方法
Analysis of Josephson Junction Barrier Variation -- a Combined STEM, Breakdown and Monte-Carlo Approach
本文结合STEM、击穿分析与蒙特卡洛模拟研究约瑟夫森结势垒，发现势垒厚度的标准偏差在15-20%范围内与实验数据一致。击穿电压分组揭示具有不同中位电阻的子集，强调了结参数中弱点的重要性。
以太坊Blob费用市场的早期发展与经验教训
The Early Days of the Ethereum Blob Fee Market and Lessons Learnt
本文深入分析了在引入EIP-4844后新兴的以太坊Blob费用市场，揭示了因区块打包不最优而导致的高达70%的相对费用损失的低效问题。文章还强调了与Blob交易结构刚性相关的市场设计问题，并提出了潜在的解决方案。