中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
癌症疼痛管理中的脊髓镇痛——MASCC通用实践建议
Spinal analgesia in cancer pain management-MASCC general practice recommendations.
脊髓镇痛在癌症疼痛管理中具有重要应用价值，结合个体化治疗方案可有效改善患者生活质量。专家建议应在充分评估风险与益处的基础上，合理选择和应用相关介入措施。
大规模语言模型中的适应性工具使用与元认知触发机制
Adaptive Tool Use in Large Language Models with Meta-Cognition Trigger
本文提出了MeCo，一种利用元认知的自适应策略，帮助大规模语言模型（LLMs）合理使用外部工具，使模型能够评估自身能力。MeCo显著改善了工具使用的决策过程，减少了不必要的工具调用和错误，无需微调。
南非夸祖鲁-纳塔尔省HIV感染者极端天气事件社会经济影响评估（S3E项目）：混合方法研究方案
Evaluation of the social and economic impact of extreme weather events in people living with HIV in KwaZulu-Natal, South Africa (S3E project): Protocol for a mixed-method study.
本研究通过混合方法评估南非夸祖鲁-纳塔尔省洪水对HIV感染者的社会经济影响，旨在制定优先政策干预措施以减轻洪水带来的不平等影响。
PathRAG：基于关系路径的图结构检索增强生成的剪枝方法
PathRAG: Pruning Graph-based Retrieval Augmented Generation with Relational Paths
PathRAG通过将文本数据库组织成图结构以捕捉关系路径，减少冗余，并通过基于流的剪枝和路径引导提升模型响应，显著优于现有方法，在多个数据集和评估指标中表现优异。
生成式人工智能的计算安全：信号处理视角
Computational Safety for Generative AI: A Signal Processing Perspective
本文提出了一种利用信号处理技术评估和应对生成式人工智能（GenAI）安全挑战的数学框架。通过敏感性分析、损失景观分析和对抗学习等方法，重点在于检测恶意输入和人工智能生成的内容。
压力测试泛化能力：微小修改如何削弱大型语言模型的性能
Stress Testing Generalization: How Minor Modifications Undermine Large Language Model Performance
本文探讨了输入格式的微小变化如何在尽管获得高基准分的情况下显著降低大型语言模型（LLMs）的性能，突显其依赖表面线索而非抽象泛化能力。研究提出“泛化压力测试”，以更有效评估LLMs应对格式和内容变化的能力。
城市轨道交通系统的需求侧管理与调度一体化：一种Benders分解方法
Integrated demand-side management and timetabling for an urban transit system: A Benders decomposition approach
本文提出一种基于Benders分解的方法，通过整合需求侧管理与调度优化城市轨道交通系统。该框架通过行程调整策略最小化乘客等待时间和政府补贴，确保延误公平分配和缓解站点拥挤，案例研究显示其计算效率优于商业求解器。
基于齿轮机制的离子泵用于电化学反应的精细调控
Ratchet-based ion Pumps for fine-tuning of electrochemical reactions
本研究展示了基于齿轮机制的离子泵（RBIPs）通过调节电极附近离子的电化学势，实现对电化学反应的精确控制，从而增强反应选择性并调节过电位。RBIPs利用时间调制的电场驱动纳米多孔氧化铝晶片中的离子泵作用，为调节电化学储能与转换系统提供了一种新方法。
百川-M1：推动大规模语言模型的医疗能力
Baichuan-M1: Pushing the Medical Capability of Large Language Models
百川-M1是一系列专门针对医疗应用优化的大型语言模型，从零开始训练，重点提升医疗专业能力。该模型在20万亿Token上训练，结合多样训练方法，在通用和专业医疗领域均表现出色。
利用神经网络优化Woodcock粒子追踪方法
Optimization of the Woodcock Particle Tracking Method Using Neural Network
本文利用神经网络优化Woodcock粒子追踪方法，通过求解关于位置相关变量$q(x)$的泛函方程，提升了接受率。研究在一维传输问题中显著改善了性能指标（FOM），相较于原始方法和常数$q$方案，具有潜在的三维体素模型应用前景。
分子特征化味觉第二级神经元揭示味觉与新陈代谢信息的整合机制
Molecular characterization of gustatory second-order neurons reveals integrative mechanisms of gustatory and metabolic information.
本研究通过分子特征化味觉第二级神经元，揭示了味觉信息与新陈代谢状态的整合机制，提供了对果蝇进食行为调控的新见解。
约束控制中二次规划可行性评估的可行性分析
Feasibility Evaluation of Quadratic Programs for Constrained Control
本文提出一种利用对偶原理，将二次规划（QP）转化为更简便、更高效求解的线性规划（LP）的方法，用于在线约束控制中的可行性评估。对比案例研究显示，该方法在效率方面优于现有方法。
美国系统性治疗患者特应性皮炎负担研究
Burden of Atopic Dermatitis in Patients Initiating Systemic Therapies in the United States.
启动系统性治疗的特应性皮炎患者在共病发生率和医疗费用方面显著高于匹配对照，增加了患者和医疗系统的负担。
多数投票范式转变：当流行遇上最优
The Majority Vote Paradigm Shift: When Popular Meets Optimal
本文研究了多数投票（MV）方法在汇总多个人工标注者标签中的最优性，展示了MV在何种条件下实现标签估计误差的理论最优下界。理论与实证结果表明，MV可以作为一种成本效益较高的替代方案，取代资源消耗更大的方法。
实现可持续：探索制作活动中的可持续性实践、挑战与机遇
Make Making Sustainable: Exploring Sustainability Practices, Challenges, and Opportunities in Making Activities
本研究调查了创客运动中的可持续性挑战，揭示了制作活动中大量的材料浪费。研究识别了废弃物类型、废弃物管理策略、动机驱动因素及面临的挑战等关键主题，为在技术人机交互研究与教育中推动可持续实践提供了设计洞见。
面向对象的结合机制在对比学习的语言-图像预训练中的应用
Object-centric Binding in Contrastive Language-Image Pretraining
本文提出一种通过将归纳偏置融入类似CLIP的预训练模型以增强对复杂场景理解的方法。引入一个结合模块，将文本中的场景图与结构化图像表示连接，提升组合理解能力，无需额外硬负样本。
利用高效动态图学习保护金融稳定免受风险传播
Utilizing Effective Dynamic Graph Learning to Shield Financial Stability from Risk Propagation
本文提出了GraphShield，一种创新的动态图学习方法，通过检测和缓解跨时间和空间域的风险传播，增强金融稳定性。其特色包括增强信息学习、先进的风险识别以及用于识别级联风险的可视化工具，在多个数据集上表现出强劲的性能。
CutPaste&Find：一种基于视觉辅助知识库的高效多模态幻觉检测方法
CutPaste&Find: Efficient Multimodal Hallucination Detector with Visual-aid Knowledge Base
CutPaste&Find提出了一种利用视觉辅助知识库和现成模块的轻量级、无需训练的多模态幻觉检测框架，在保持竞争性能的同时显著降低成本和提高效率。
关于薛定谔图像中所谓的局域性
On the Alleged Locality in the Schrödinger Picture
本文反驳了Vedral关于薛定谔图像能够与海森堡图像一样局域描述量子系统的主张。文章指出，乘积符号中的“局部因子”不对应于单个系统，无法满足爱因斯坦式的局域性，并指出关于乘积符号解释能力的论证中存在不一致。
具有个人与集体交易的经济市场动力学模型
Kinetic modelling of economic markets with individual and collective transactions
本文提出两种动力学交换模型，用于分析封闭经济市场，强调个人与集体交易对财富不平等的影响。结果显示，集体交易通过集中财富增加不平等，而跨群体的个人交易促进更均匀的再分配，减缓不平等。研究还发现，储蓄倾向和集体交易影响市场动态，储蓄率越高越偏离平衡，特定阈值则导致熵出现显著的峰值或谷底。