中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
行为学习数据的模型选择及其在上下文赌博机中的应用
Model selection for behavioral learning data and applications to contextual bandits
本文提出两种适用于非平稳依赖数据的行为学习模型选择方法：留出验证和AIC型准则，并在上下文赌博机模型中利用合成数据和人类分类数据展示其应用。理论误差界显示这些方法的性能接近于标准i.i.d.情况。
强电磁波中共振三叉戟对产生中最终粒子态的量子纠缠
Quantum entanglement of final particle states in the resonant trident pair production in a strong electromagnetic wave
本文研究了涉及超相对论电子与强电磁波碰撞的共振三叉戟对产生过程中的量子纠缠，揭示了两种不同的情况，其中最终粒子的能量和角度由康普顿效应或布赖特-威勒过程唯一决定。
社区注释对虚假信息在线适度参与与扩散的影响
Community Notes Moderate Engagement With and Diffusion of False Information Online
本研究探讨了X（前Twitter）上的事实核查功能——社区注释，如何影响虚假信息的参与度和扩散。研究发现，事实核查注释显著减少虚假内容的互动（转发、点赞、回复和浏览），其中转发和整体扩散深度的减少尤为显著，但扩散广度变化不大。
两种结构的故事：大型语言模型是否捕捉到语言的分形复杂性？
A Tale of Two Structures: Do LLMs Capture the Fractal Complexity of Language?
本文探讨大型语言模型（LLMs）是否能够复制自然语言固有的分形复杂性，并识别其可能失败的条件。研究发现，虽然自然语言中的分形参数保持一致，但LLMs输出的分形参数变化很大，表明分形参数或有助于检测由LLMs生成的文本。
布朗运动球中的蛇
The snake in the Brownian sphere
本文将布朗蛇作为连续模拟的Cori–Vauquelin–Schaeffer双射的可测函数，从而构建了布朗运动球的逆映射，揭示了双射的逆过程，同时解决了球面方向性的问题。
迁移至ICSC：PNRR项目协同推动更强大数据中心的案例研究
Moving to ICSC: synergy between PNRR projects for more powerful Data Centers: a case study
本文详细介绍了由ICSC、PNRR的STILES项目及MUR资金支持的那不勒斯“费德里科二世”大学DC1数据中心的升级，通过协同项目合作显著增强了其电力、冷却、计算、存储和网络能力。这些改进共同促成了一个面向科学应用的强大数据中心。
用于通用信息抽取中的多方面关系建模的标签丢弃方法
Label Drop for Multi-Aspect Relation Modeling in Universal Information Extraction
LDNet提出了标签丢弃机制和多方面关系建模，以增强通用信息抽取（UIE）中的多关系提取能力，在多样任务和设置中实现了具有竞争力的性能。该方法通过有效管理无关关系，降低决策复杂性并提升准确性。
固态扩散实验中的薄膜源：在SrTiO₃上的CoO
A thin film source in a solid-state diffusion experiment: CoO on SrTiO3
本研究展示了利用离子束溅射在SrTiO₃（STO）上制备氧化钴（CoO）薄膜源，保持化学界面锐利以用于扩散实验。研究探讨了在扩散退火过程中维持CoO层的条件，并利用多种剖面分析技术确认了钴扩散剖面的形成。
多因素干预结合药物与生活方式优化对2型糖尿病患者的影响：一项随机对照试验
Impact of multifactorial interventions with medication and lifestyle optimization on patients with type 2 diabetes: A randomised controlled trial.
多因素干预结合药物与生活方式优化能有效改善2型糖尿病患者的血糖控制和心血管风险指标，具有临床应用潜力。
碳青霉烯耐药克雷伯氏肺炎杆菌血流及肺炎分离株的分子流行病学与临床特征
Molecular epidemiology and clinical characteristics of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae bloodstream and pneumonia isolates.
本研究通过大规模侵袭性CRKp分离株的全基因组测序，揭示了其多样的克隆结构、耐药机制及传播潜力，强调了耐药机制对临床结局的影响，旨在促进更有效的诊断和治疗策略的制定。
HopRAG：面向逻辑感知检索增强生成的多跳推理
HopRAG: Multi-Hop Reasoning for Logic-Aware Retrieval-Augmented Generation
HopRAG通过引入基于图结构的知识探索整合逻辑推理，提升了检索增强生成（RAG）系统的性能，在答案准确率和检索精度方面优于传统方法。其多跳推理机制基于逻辑相关性而非仅仅词汇或语义相似性，优化了检索过程。
具有变形视界的EMD-AdS黑洞的热力学
Thermodynamics of EMD-AdS black hole with deformed horizon
本文研究了由涉及轴子场的新型拓扑解引起的具有变形视界的静态爱因斯坦-麦克斯韦-希尔顿黑洞的热力学，揭示了各向异性并分析其对黑洞热力学性质的影响，同时验证了米斯纳-施拉普质量和统一第一定律。
由结构弛豫引起的宏观超润滑结构限制——以扭转石墨烯双层为例
Restriction of macroscopic structural superlubricity due to structure relaxation by the example of twisted graphene bilayer
本研究探讨了结构弛豫对扭转石墨烯双层势能面的影响，发现较大的晶胞由于弛豫导致势能面起伏显著增加，影响静摩擦。同时，特定莫尔图案中势能面类型发生转变，暗示在宏观超润滑系统中，扭转角变化可能引起静摩擦模式的转变。
去中心化年金：追寻终身财务安全的圣杯
Decentralized Annuity: A Quest for the Holy Grail of Lifetime Financial Security
本文提出了一种去中心化年金框架，以克服传统养老金体系的局限性，强调增强灵活性和改善社会福利。研究表明，去中心化年金在较大群体中能优于自我管理计划，并提供类似于确定给付计划的益处，讨论了其对未来年金体系发展的启示。
超越单值指标：结合认知诊断的大规模语言模型去遗忘评估与提升
Beyond Single-Value Metrics: Evaluating and Enhancing LLM Unlearning with Cognitive Diagnosis
本文提出了利用认知诊断模型的UNCD框架，比单值指标更准确地评估大规模语言模型的去遗忘效果。它引入了UNCD-Cyber进行详细评估和UNCD-Agent用于优化去遗忘，实验显示在移除有害知识方面效果显著提升。
基于零假设检验证据比的通用贝叶斯模型验证框架及其在全球21-cm宇宙学中的应用示例
A general Bayesian model-validation framework based on null-test evidence ratios, with an example application to global 21-cm cosmology
本文提出了基于贝叶斯零假设检验证据比（BaNTER）的复合模型验证框架，特别适用于系统误差可能偏差单个组成部分估计的情境。通过在21-cm宇宙学中的应用，验证了BaNTER在不完美前景建模条件下确保信号无偏恢复的有效性，并将其定位为贝叶斯模型比较的重要工具。
通过氧化物辅助化学气相输送增强钨单磷化物的超导性
Enhancement of Superconductivity in WP via Oxide-Assisted Chemical Vapor Transport
本研究通过氧化物辅助化学气相输送技术增强了钨单磷化物（WP）的超导性，获得了低低温散射和三维形貌的样品，超导转变温度在1 K以上开始。观察到的临界温度变化表明可能受到竞争序或非s波配对机制的影响。
采用Whisper进行置信度估计
Adopting Whisper for Confidence Estimation
本文提出了一种基于Whisper模型的端到端词级置信度估计方法，通过微调模型以生成标量置信度分数。实验结果显示，微调后的Whisper模型在性能上优于传统的置信度估计模块，尤其在域外数据集上表现突出。
利用维纳空间立体逼近的高效神经随机偏微分方程训练方法
Efficient Neural SDE Training using Wiener-Space Cubature
本文提出了一种利用维纳空间立体逼近的神经随机偏微分方程训练新技术，绕过蒙特卡洛模拟，通过确定性ODE解高效计算梯度，并实现优越的O(1/n)收敛速度。
木星极地涡旋垂直结构的动力学约束
Dynamical Constraints on the Vertical Structure of Jupiter's Polar Cyclones
本研究利用二维准地转模型研究木星极地涡旋的西向漂移如何依赖于其深度，发现较浅的涡旋因涡旋拉伸而漂移较慢。通过限制涡旋的变形半径以匹配观测到的漂移，提供了其垂直结构和静态稳定性的见解，有助于解读朱诺微波测量数据。