中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
告诉我为什么：激励解释的机制
Tell Me Why: Incentivizing Explanations
本文探讨了解释在信念整合中的作用，认为合理化可以通过揭示共享与新信息来提高效率。它提出了一种“审议机制”，激励真实的合理化，从而确保在贝叶斯模型中，合理化成为信息整合的自然部分。
面向时间序列基础模型预测的轻量级在线适应方法
Lightweight Online Adaption for Time Series Foundation Model Forecasts
本文介绍了AdapTS，一种用于基础模型预测在线适应的轻量级机制，通过高效利用新到达的数据提升预测性能。AdapTS结合了原始模型和自适应预测器的预测，提升了多种时间序列数据集的预测准确性。
医院层面微创手术在腹部外科肿瘤学中的跨专科影响
Cross-specialty impact in the adoption of minimally invasive surgery in abdominal surgical oncology at the hospital level.
本研究评估了微创手术在腹部外科肿瘤学中的跨专科影响，发现HPB/胃癌的MIS采用更受同一专科内部因素影响，而非跨专科的结直肠癌MIS使用。
半经验模型的星系形成与演化
Semi-empirical Models of Galaxy Formation and Evolution
本文综述了星系形成与演化的半经验模型（SEMs），详细介绍了其解释型、描述型和混合型变体，并比较了它们的优缺点。还探讨了近期的混合型SEM模型，并展望了该领域的未来发展。
非完整运动机器人低复杂度协作载荷运输在可扩展约束下的方法
Low-Complexity Cooperative Payload Transportation for Nonholonomic Mobile Robots Under Scalable Constraints
本文提出了一种针对非完整运动机器人的低复杂度协作运输方法，改进了传统的编队控制。该方法结合分布式控制，具有低时间复杂度和良好的可扩展性，能有效处理多重约束，将时间复杂度从多项式降低到线性。
评估链路预测：新视角与建议
Evaluating link prediction: New perspectives and recommendations
本文识别了影响链路预测评估的关键因素，超越了标准设置，如网络类型和类别不平衡。它提出了一个受控的实验框架，以严格评估各种链路预测方法，从而提供了可操作的最佳评估实践建议。
$n$维粗糙分数Hardy算子在两类变指数加权Grand Herz-Morrey空间上的交换子
The Commutators of $n$-dimensional Rough Fractional Hardy Operators on Two Weighted Grand Herz-Morrey Spaces with Variable Exponents
摘要：本文研究了由$n$维分数Hardy算子及其伴随算子在变指数加权Grand Herz-Morrey空间上的$m$阶交换子的有界性，并将结果推广至用BMO函数代替Lipschitz函数的交换子。
掩盖空白：一种免插补的时间序列建模方法
Masking the Gaps: An Imputation-Free Approach to Time Series Modeling with Missing Data
本文提出了一种免插补的时间序列处理方法——缺失特征感知时间序列建模（MissTSM），通过将时间步与特征组合作为不同的标记，并引入缺失特征感知注意力层，基于部分观测特征学习潜在表示。
RYGB术后胃肠瘘修复对代谢和反流结局的影响
Impact of post-RYGB gastrogastric fistula repair on metabolic and reflux outcomes.
腹腔镜下RYGB伴胃肠瘘修复显著促进体重减轻、反流症状缓解及代谢改善，即使在药物或内镜治疗失败后亦如此。该研究强调了GGF在代谢调控中的潜在作用，建议在相关患者中进行积极评估和修复。
黄金票与木勺在预算可行机制中的有效性
The Effectiveness of Golden Tickets and Wooden Spoons for Budget-Feasible Mechanisms
本研究探讨了在非显著操控性（NOM）概念下的改进预算可行机制，确立了单调子加性估值函数的NOM机制的紧界为2。研究揭示了理性与非理性代理激励兼容性之间的明确差异，并提出“黄金票”和“木勺”作为实现NOM的机制。
通过目标干预实现多属性引导的语言模型
Multi-Attribute Steering of Language Models via Targeted Intervention
本文提出多属性目标引导（MAT-Steer）框架，用于在语言模型中进行选择性标记级干预，以引导多种冲突属性如有用性和有害性。MAT-Steer通过在属性间实现更好的平衡，优于现有方法，无需大量参数更新。
量子涨落的基本限制：守恒定律、现实性与无信号原理
Fundamental constraints on quantum fluctuations: Conservation laws, reality, and no-signaling
本文提出基于守恒定律、无信号原理和物理现实预期的四个一致测量量子涨落的标准，证明双时间量子可观测量满足所有标准，从而拓展了量子信息的核心概念，并提升了量子技术中涨落的控制能力。
穿越宽温范围的巨型拓扑霍尔效应在Pt/NiCo₂O₄异质结构中的表现
Giant Topological Hall Effect Across Wide Temperature in Pt/NiCo2O4 Heterostructure
本研究在宽温范围内展示了Pt/NiCo₂O₄异质结构中的显著拓扑霍尔效应（THE），归因于界面自旋结构和斯格明子。研究结果表明重金属/NCO系统是研究拓扑自旋现象的有前景的平台。
基于IEEE 802.11ax的红海海事网状网络的实现
Implementation of an IEEE 802.11ax-Based Maritime Mesh Network in the Red Sea
本文提出了基于IEEE 802.11ax的海事网状网络AX-MMN，用于取代红海地区渔民的卫星电话，并通过实际环境实验验证其性能，强调其提升连接性和改善欠发达东非国家渔民生活质量的潜力。
有限单元法的CFL条件
A CFL condition for the finite cell method
本文研究了有限单元法的稳定性，以减轻浸入边界有限元方法中切割单元的负面影响，特别是在显式时间积分过程中。研究表明，临界时间步长由α稳定参数控制的最小值界定，在高维情况下不那么严格，并且对多项式阶数的增加影响较小。基于此最小临界时间步长估算，提出了修正的CFL条件，并通过穿孔板的数值示例进行了验证。
混合性质下动力覆盖的豪斯多夫维数
Hausdorff dimension of dynamical coverings under mixing properties
本文估算了混合遍历系统的动力覆盖的豪斯多夫维数，在满足多项式混合条件的精确维数测度下提供公式，在超多项式混合条件下对非精确维数测度得出类似结果。该研究将Fan-Shmeling-Troubetzkoy关于倍角映射的结果扩展到二维环面上的倍2和倍3映射。
随机采样矩阵逆运算中的基本偏差及其应用——以子采样牛顿法为例
Fundamental Bias in Inverting Random Sampling Matrices with Application to Sub-sampled Newton
本文解决了随机采样矩阵中的逆偏差问题，并提出了针对均匀和非均匀杠杆采样以及结构化投影的校正方法。它为子采样牛顿法建立了与问题无关的局部收敛速率，提升了其在机器学习和随机数值线性代数中的应用潜力。
基于相关信道的1-bit大规模MIMO上行协调导频设计
Uplink Coordinated Pilot Design for 1-bit Massive MIMO in Correlated Channel
本文提出了一种用于在相关信道条件下最小化1-bit大规模MIMO系统信道估计均方误差的协调导频设计方法，利用分数规划技术开发出适用于多种环境的高效导频方案，显著提升了信道估计的准确性。
面向大规模语言模型的轻量化、自适应及属性感知多方面可控文本生成
Towards Lightweight, Adaptive and Attribute-Aware Multi-Aspect Controllable Text Generation with Large Language Models
本文提出一种轻量化、自适应的多方面可控文本生成框架，优化不同方面的性能，克服了现有监督微调方法的局限性。该框架通过动态调整模型参数，增强属性感知能力，在准确性和适应性方面实现了最新的研究成果。
靶向体内基因整合具有分泌功能的GLP-1受体激动剂逆转饮食诱导的非遗传性肥胖与前糖尿病
Targeted in vivo gene integration of a secretion-enabled GLP-1 receptor agonist reverses diet-induced non-genetic obesity and pre-diabetes.
本研究展示了通过体内基因编辑实现持续性治疗性肽分泌的潜力，为复杂疾病的治疗提供了新策略，可能减少药物依赖。