中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
东德与西德的多基因与教育成就关联：统一后差异显现
Polygenic Associations With Educational Attainment in East Versus West Germany: Differences Emerge After Reunification.
研究发现德国统一后，东德地区的教育成就与遗传因素的关联显著增强，提示社会变迁可能调节遗传影响在教育中的作用。该现象支持在社会变革期间遗传影响可能增强的理论假设。
从文本到信任：利用自适应的大规模语言模型驱动分析赋能人工智能辅助决策
From Text to Trust: Empowering AI-assisted Decision Making with Adaptive LLM-powered Analysis
本文探讨了大规模语言模型（LLMs）如何通过自然语言分析改善AI辅助决策。研究发现，仅靠LLM驱动的特征解释并不能显著提升决策表现，但提出了一种动态呈现LLM分析的自适应框架，有效增强了决策者对AI的合理依赖。
MotifBench：用于基序支架问题的标准化蛋白质设计基准
MotifBench: A standardized protein design benchmark for motif-scaffolding problems
MotifBench通过详细的流程和指标标准化了基序支架蛋白质设计问题的评估，配备了30个具有挑战性的基准问题集，促进了计算蛋白质设计研究中的可比性和可重复性。
大型语言模型在自动规划中的应用综述
A Survey on Large Language Models for Automated Planning
本综述批判性分析了大型语言模型（LLMs）在自动规划中的应用，强调其在多步推理中的优势与在长远任务中的不足。结论指出，虽然LLMs不适合作为单一的规划工具，但在与传统方法结合时，能显著提升规划应用的效果。
以意义为中心的人工智能思维框架：通过社区主体性重新构想语言技术
AI Thinking as a Meaning-Centered Framework: Reimagining Language Technologies Through Community Agency
人工智能思维引入以意义为中心的框架，重新构想语言技术，强调社区主体性与文化理解。该方法与社区共同创造解决方案，构建五层次生态系统以实现语言与文化的保护。
抗反流手术对间质性肺疾病患者肺功能的保护作用
Protective effects of antireflux surgery on lung function in patients with interstitial lung disease.
机器人辅助腹腔镜抗反流手术在ILD患者中安全有效，能改善或稳定肺功能，具有良好的短期预后。
在未知干预条件下解缠长短期状态的在线时间序列预测
Disentangling Long-Short Term State Under Unknown Interventions for Online Time Series Forecasting
本文提出了一种长短期解缠（LSTD）模型，用于在线时间序列预测，能够区分长期和短期依赖，解决了适应非平稳数据的挑战。LSTD模型通过引入平滑约束以保持长期依赖，以及中断依赖约束以舍弃短期依赖，在多个基准数据集上表现优于现有方法。
IC-D2S：一种混合伊辛-经典机器数据驱动的QUBO求解方法
IC-D2S: A Hybrid Ising-Classical-Machines Data-Driven QUBO Solver Method
IC-D2S是一种结合伊辛模型与经典机器的混合算法，通过划分子问题高效求解大规模二次无约束二元优化问题。在大规模问题中表现优越，在较小规模问题中比现有求解器更快找到最优解。
FANCG作为前列腺癌预后因子的鉴定
Identification of FANCG as a prognostic factor for prostate cancer.
本研究鉴定FANCG在前列腺癌中的表达上调及其作为预后标志物的潜力，提示其在疾病进展中的关键作用。FANCG的表达水平与患者的临床预后密切相关，具有潜在的临床应用价值。
图像合成是数据增强的全部需求
Image compositing is all you need for data augmentation
本文探讨了多种数据增强技术以提升目标检测模型的性能，发现图像合成在与经典方法及如Stable Diffusion XL和ControlNet等先进生成模型相比，能显著提升性能，特别是在标注数据有限的场景中。研究结论指出，数据集多样性与增强对于提升模型的泛化能力和实际应用表现至关重要。
理解与纠正视觉-语言模型中的安全感知扭曲
Understanding and Rectifying Safety Perception Distortion in VLMs
本文研究了由于模态诱导的激活偏移引起的视觉-语言模型（VLMs）中的安全感知扭曲，导致其高估有害输入的安全性。提出的ShiftDC方法通过解缠和校准这些偏移，恢复了模型的固有安全对齐，从而在不牺牲模型实用性的前提下提升了安全性。
基于4D表示的自回归机器人模型预训练
Pre-training Auto-regressive Robotic Models with 4D Representations
本文提出了ARM4R，一种利用从人类视频数据中提取的4D表示进行预训练的自回归机器人模型，能够实现机器人领域的有效迁移学习，无需昂贵的标注。实验结果显示，ARM4R在多样化的机器人环境中均能提升性能。
利用稀疏标注进行3D颈动脉壁分割的学习方法
Learning Wall Segmentation in 3D Vessel Trees using Sparse Annotations
本文提出一种利用稀疏临床标注和对抗性二维网络的方法，将其转换为三维伪标签，从而避免手动制作三维掩模，实现颈动脉壁的三维分割。通过使用垂直于分叉轴的横截面，显著提升了分割性能。
直接价值优化：通过精细化价值提升大规模语言模型的链式推理能力
Direct Value Optimization: Improving Chain-of-Thought Reasoning in LLMs with Refined Values
直接价值优化（DVO）通过在每个步骤中利用价值信号提升大规模语言模型的推理能力，在复杂任务中优于传统偏好基础方法。DVO采用均方误差损失，避免繁重的人类标注工作，在数学和常识推理任务中均表现出色。
室温下GaAs/AlGaAs结构中极子强耦合
Strong coupling of polaritons at room temperature in a GaAs/AlGaAs structure
本文报道了在室温条件下GaAs/AlGaAs微腔结构中极子的强耦合，展示了即使在玻色-爱因斯坦凝聚类似的态中，极子仍具有强烈的激子成分，暗示了高质量、室温极子器件的潜力。
软件混淆评估标准的新框架
A New Framework of Software Obfuscation Evaluation Criteria
本文批评了现有软件混淆评估标准的不足，并提出了一个包含相关性、有效性、鲁棒性、隐蔽性、顽固性、敏感性、可预测性和成本的新框架，以更好地评估软件保护在逆向工程和篡改方面的强度。
$WH$ 产生在大型强子对撞机中的SMEFT框架下的次到次高阶QCD修正
$WH$ production at the LHC within SMEFT at next-to-next-to-leading order QCD
本研究探讨了SMEFT六阶维算子对LHC中希格斯-W玻色子产生的影响，计算了次到次高阶QCD修正，并将其与标准模型预测进行了比较。
HIV感染者住院肥胖手术结局的全国性分析
In-Hospital Outcomes of Bariatric Surgery in People Living with HIV: A Nationwide Analysis.
肥胖手术对HIV阳性患者安全，利用率稳定，但存在不平等。需进一步研究以改善获取和评估长期效果。
便携式奖励调优：实现不同预训练模型之间的可重用微调
Portable Reward Tuning: Towards Reusable Fine-Tuning across Different Pretrained Models
本文提出了便携式奖励调优（PRT），通过显式训练奖励模型，降低了因替换过时基础模型而带来的微调成本。该方法在保持与推理时调优方法相当的准确率的同时，大幅度减少了推理开销。
秘鲁20-49岁妇女贫血与肥胖共存的趋势与差异：二十年国家监测中患病率翻倍
Trends and disparities in the coexistence of anemia and obesity among Peruvian women aged 20-49 years: doubling prevalence in two decades of National surveillance.
秘鲁妇女贫血与肥胖共存率在过去二十年中翻倍，显示出严重的公共卫生挑战。多因素干预亟需应对营养不良与超重肥胖的双重问题，特别关注区域和社会经济差异。