中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
Hopf同调不变元在温和子扩展中的应用
Hopfological invariants for tame subextensions
标题：温和子扩展的Hopf同调不变元 摘要：本研究通过Hopf同调和Hopf循环同调，探讨了H-扩展向温和H-扩展的转变，分析了在Hopf子代数和相对Hopf模背景下，温和A-子扩展的这些不变元的行为。
体内CRISPR筛选鉴定POU3F3作为肝细胞癌中铁死亡抗性的新型调控因子，通过视黄酸信号通路调控
In vivo CRISPR screening identifies POU3F3 as a novel regulator of ferroptosis resistance in hepatocellular carcinoma via retinoic acid signaling.
本研究通过体内CRISPR筛选鉴定出POU3F3在肝细胞癌中调控铁死亡抗性中的关键作用，发现其通过调控视黄酸代谢基因簇促进抗性，并提出POU3F3抑制剂rosarin作为潜在的抗药物候选，为肝癌的治疗提供新的策略。
基于深度集成学习与不确定性量化的陆地表面温度在 Landsat 横向区域的日常重建
Daily Land Surface Temperature Reconstruction in Landsat Cross-Track Areas Using Deep Ensemble Learning With Uncertainty Quantification
本研究提出了DELAG，一种利用横向特性和双卫星操作的深度集成学习方法，用于在城市区域重建LST。该方法在晴空和多云条件下表现优异，具有有效的不确定性量化，提升了重建的可靠性。
基于证据理论的多源知识协同融合用于高熵合金发现
Synergistic Fusion of Multi-Source Knowledge via Evidence Theory for High-Entropy Alloy Discovery
本研究提出一种结合计算数据集与科学文献、利用大型语言模型的高熵合金发现框架，通过Dempster-Shafer理论识别元素可替代性。该方法在预测合金稳定性方面表现优越，展现出强大的知识迁移能力与良好的可解释性。
关于Frobenius内射的测试性质
On the test properties of the Frobenius endomorphism
本文证明了两个推广早期关于素特征$p$的交换Noetherian局环中Frobenius内射测试性质的定理。它扩展了关于Ext和Tor模消失以及极大Cohen-Macaulay张量积的结果，并提供了局环正则性的新的刻画。
通过有效增强与集成学习减少强引力透镜检测中的假阳性
Reducing false positives in strong lens detection through effective augmentation and ensemble learning
本文研究高质量、多样化训练数据集如何提升卷积神经网络在强引力透镜检测中的性能，强调通过数据增强与集成学习降低假阳性率。采用DenseNet和EfficientNet的实验中，最高实现$10^{-4}$的假阳性率，较原始数据降低11倍，同时保持超过88%的真实阳性检测率，在KiDS数据集上验证。
具有编码器-解码器结构的量子循环神经网络用于时变偏微分方程
Quantum Recurrent Neural Networks with Encoder-Decoder for Time-Dependent Partial Differential Equations
本文研究了结合编码器-解码器框架的量子循环神经网络（QRNNs）以解决非线性时变偏微分方程（PDEs）。研究表明，将变分量子电路集成到门控循环单元和长短期记忆网络中，增强了模型压缩高维时空数据的能力，从而实现了对哈密顿-雅可比-贝尔曼方程和 Burgers 方程等复杂偏微分方程的稳定求解。
逆向评估：潜在解释质量分布的高效近似
Evaluate with the Inverse: Efficient Approximation of Latent Explanation Quality Distribution
本文提出了质量差距估计（QGE）方法，用于高效比较模型解释与其逆向解释的质量，提供比传统随机比较更可靠的替代方案。研究表明，QGE提升了可解释人工智能中质量评估的统计可靠性和有效性。
早期多模型风险学生行为变化建模与预测（扩展版）
Modeling Behavior Change for Multi-model At-Risk Students Early Prediction (extended version)
本文提出多模态变化点检测（MCPD）模型，通过整合文本和数值数据预测中学阶段的风险学生。该模型通过捕捉复杂的非线性行为变化，优于现有方法，准确率达70-75%，并具有良好的迁移性。
便携式治疗性婴儿巢对新生儿静脉采血期间生理参数、舒适度与疼痛水平的影响：一项随机对照试验
Effect of a portable therapeutic baby nest designed for neonates on physiological parameters, comfort and pain levels during venous blood sampling: a randomised controlled trial.
本研究开发并验证了便携式治疗性婴儿巢在新生儿静脉采血中的应用效果，显示其能显著改善新生儿的生理参数、舒适度和疼痛体验。该干预措施具有潜在的临床推广价值，有助于提升新生儿护理质量。
复杂系统的模块化风险概念
A modular risk concept for complex systems
本文提出一种面向复杂系统的模块化风险概念，主张通过在不同系统层面以保障合同形式表达的约束，有效管理风险。结合现有方法学，构建模块化风险评估框架，避免使用安全完整性等级，采用直接评估保障案例论证严谨性，实例包括自动海上导航与自动驾驶。
利用自动化电流-电压多路复用器实现亚皮安暗电流测量的多晶冷却硅光电倍增管
Measuring dark currents in multiple cryogenic SiPMs with sub-pA sensitivity using an automated IV multiplexer
本文详细介绍了一种用于精确测量低温硅光电倍增管暗电流的自动化IV多路复用器，具有亚皮安级别的灵敏度，能够检测不到一个雪崩事件每秒。该多路复用器具有15通道，支持真空环境，已通过在低温箱中的测试验证。
近似加权三着色问题
Approximate weighted 3-coloring
本文提出了针对NP-hard加权三着色问题的新型近似算法，旨在最小化单色边的权重。引入变量邻域搜索、模拟退火、遗传算法和图聚类方法，并通过在随机图和实际通信图上的数值实验验证了其高效性。
RelaCtrl：基于相关性引导的高效扩散变换器控制方法
RelaCtrl: Relevance-Guided Efficient Control for Diffusion Transformers
RelaCtrl提出了一种基于相关性引导的框架，用于高效整合控制信号到扩散变换器中，通过评估控制层的相关性优化资源分配。该方法在参数和计算复杂度显著降低的同时，达到了优越的性能。
基于问题解决逻辑引导的大规模语言模型上下文学习课程策略
Problem-Solving Logic Guided Curriculum In-Context Learning for LLMs Complex Reasoning
本研究提出一种基于问题解决逻辑的课程式上下文学习策略，通过选择和排序示范样例，显著提升大规模语言模型的复杂推理能力。该方法按照由易到难的顺序排序样例，优于以往方法，在性能和效率上具有明显优势。
基于虚拟现实的干预在改善计划性卵子冷冻患者术前焦虑中的作用：一项随机临床试验
Virtual reality-based intervention to improve pre-operative anxiety in patients undergoing planned oocyte cryopreservation: a randomized clinical trial.
虚拟现实干预在减少卵子冷冻术前患者焦虑方面具有显著效果，改善了焦虑相关的生理指标和主观感受。该研究支持虚拟现实作为辅助焦虑管理的潜在方法。
高速度机器人控制针刺刺激的感知与电生理反应特征
Characterization of perceptual and electrophysiological responses to high-speed robot controlled pinprick stimulation
机械针刺刺激的神经电生理和感知反应受刺激强度影响。参数选择应依据研究目标，以激活不同类型的外周传入神经纤维。
局域签名的交替磁性
Local signatures of altermagnetism
本文研究了二维模型中交替磁性的局域签名，证明交替磁性节点的动量结构反映在局域态密度中，可通过扫描隧道电导实验检测。研究还考察了缺陷引起的影响以及交替磁性与超导性的共存效应。
脐带中的功能性分流：缠绕结构在溶质与热传递中的作用
A functional exchange shunt in the umbilical cord: the role of coiling in solute and heat transfer
本研究探讨脐带的缠绕结构，假设其在形成增强溶质与热传递的功能性分流中起作用。结果显示，缠绕和血管接近性增强了扩散耦合，有助于最小化不必要的分流，支持胎儿的热调节及为脐带组织提供额外氧气。
促进实际机器人强化学习应用的仿真流程
A Simulation Pipeline to Facilitate Real-World Robotic Reinforcement Learning Applications
本文提出了一种强化学习流程，旨在减少仿真到现实的差距，以便在实际机器人上部署RL策略，流程包括系统识别和三个训练阶段：核心仿真、高保真仿真和实际部署，每个阶段逐步增强逼真度并迭代优化策略。通过在监控任务中的波士顿动力公司Spot机器人验证，该流程成功训练出控制机器人位置和姿态的RL代理。