中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过框架弥合视觉-语言模型（VLM）评估差距，实现可扩展且成本效益高的基准测试生成
Bridging vision language model (VLM) evaluation gaps with a framework for scalable and cost-effective benchmark generation
本文提出一种生成可扩展且成本效益高的视觉-语言模型（VLM）基准测试的框架，介绍了新的领域特定基准测试，并在这些基准上评估了22个最先进的VLM，揭示了为应对跨领域性能和模型选择挑战而需定制化基准测试的必要性。
PhotoDoodle：基于少样本对数据的艺术图像编辑学习
PhotoDoodle: Learning Artistic Image Editing from Few-Shot Pairwise Data
PhotoDoodle引入了一种图像编辑框架，允许艺术家在照片上无缝叠加装饰元素，解决逼真融合和从有限数据中捕捉风格的挑战。该方法采用两阶段训练策略，通过通用模型和艺术家策划对的微调，实现定制化的高质量编辑。
弱电离双流等离子体中波的传播 I. 小振幅阿尔芬波
Propagation of waves in weakly ionized two-fluid plasmas. I. Small-amplitude Alfvénic waves
本文利用双流模型研究弱电离等离子体中阿尔芬波的传播，发现中性粒子相互作用和霍尔电流对波动动力学具有重要影响。研究揭示了某些极化模式下的增强阻尼，并表明磁能通常优于动能，偏离能量平衡关系。
施瓦茨希尔德时空中大量矢量场扰动的超对称规范理论研究
Massive vector field perturbations in the Schwarzschild spacetime from supersymmetric gauge theory
本研究通过Seiberg-Witten/准正常模态对偶性研究施瓦茨希尔德时空中的Proca场，建立了规范场与引力场的对应关系。利用瞬子计数方法，解析确定了大量矢量场的准正常模态和准束缚态的特征频率，结果与已知数值研究相符。
在噪声环境中优化连续波泵浦的基于纠缠的量子密钥分发
Optimizing Continuous-Wave Pumped Entanglement-based QKD in Noisy Environment
本文研究了极端噪声对基于纠缠的量子密钥分发（QKD）系统的影响，显示噪声会影响探测器参数如时间不确定性和效率。作者开发了一个鲁棒模型，以在此类条件下优化QKD性能，并证明其在噪声环境中的有效性。
并非所有数据都是良好的标签：关于时间序列预测中的自监督标注方法
Not All Data are Good Labels: On the Self-supervised Labeling for Time Series Forecasting
本文提出一种自监督方法SCAM，通过重建网络生成伪标签，并结合谱范数正则化以减少过拟合，从而提升时间序列预测（TSF）模型的性能，在多个数据集上均取得了持续的性能提升。
迪迪莫斯系统在DART撞击前后的动力学状态
The Dynamical State of the Didymos System Before and After the DART Impact
本文评估了NASA的DART撞击对迪迪莫斯系统动力学变化的影响，确认了系统微小调整的预测，并观察到潜在的撞击后长柱形和翻滚状态。关于Dimorphos质量的不确定性凸显了欧洲空间局赫拉任务提供更精确数据的必要性。
宜家效应与机器人同理心：组装是否能增强人机关系？
IKEA effect and empathy for robots: Can assembly strengthen human-agent relationships?
本研究探讨了宜家效应在增强人类对机器人同理心中的作用，发现组装过程中的宜家效应能促进人机关系中的同理心，但对同理心水平的变化影响有限。
从部分观测中推断闭环系统及最优控制参数
Inferring System and Optimal Control Parameters of Closed-Loop Systems from Partial Observations
本文提出在部分噪声观测条件下识别离散时间随机线性二次调节器的系统与最优控制参数的方法。强调无限时间范围内的非唯一性问题，并提出通过引入控制信号测量或转向有限时间范围以解开参数混淆的技术。
基于文本驱动的全景图像生成综述
A Survey on Text-Driven 360-Degree Panorama Generation
本综述全面回顾了基于文本的360度全景图像生成技术，重点介绍了扩散模型的最新进展及其在三维场景创建中的应用，同时讨论了现有的局限性和未来的研究方向。一个专门的项目页面提供了更多资源和论文。
孤独感、失眠症状、社会时差与维生素D缺乏与日本女性大学生心理健康问题的关系：一项横断面研究
Loneliness, insomnia symptoms, social jetlag, and vitamin D deficiency in relation to mental health problems in Japanese female university students: a cross-sectional study.
孤独感、失眠症状、社会时差与维生素D缺乏与日本女性大学生的心理健康问题密切相关。本研究强调了改善睡眠和心理状态的重要性及维生素D补充的潜在作用。
父母对自身免疫性疾病的辅助和替代医学管理：OECD国家文献范围综述
Parental management of autoimmune disease with complementary and alternative medicine: a scoping review of the literature in OECD countries.
本综述发现父母在管理儿童自身免疫性疾病时广泛采用辅助与替代医学，强调改善沟通和标准化研究的重要性。
用于中颅窝重建的血管化“超浅筋膜”瓣：技术说明
A vascularized "superfascial" flap for middle cranial Fossa reconstruction: technical note.
本技术提供了一种血管化“超浅筋膜”瓣，用于中颅窝重建，具有血供丰富、覆盖范围广和良好的美容效果，适用于无法进行原发性闭合的病例，减少并发症风险。
数值模拟中主动星系核（AGN）吸积与喷流反馈的新框架
A New Framework for AGN Accretion and Jet Feedback in Numerical Simulations
本文提出一种新颖的亚网格方法，用于在星系团模拟中模拟AGN吸积与喷流反馈，采用吸积粒子算法替代Bondi公式。该模型利用与吸积率相关的双极喷流，并显示当吸积半径用至少两个区域分辨时，可实现合理的黑洞吸积，为冷核问题和AGN反馈机制提供了新的研究工具。
BundleFlow：基于扩散的深度菜单用于组合拍卖的优化
BundleFlow: Deep Menus for Combinatorial Auctions by Diffusion-Based Optimization
BundleFlow利用深度学习和基于扩散的优化方法，为单买家组合拍卖设计了最优菜单，在显著提高预期收益的同时，缩短了训练时间。该方法能够有效扩展到最多150个商品的问题。
自适应综合症提取
Adaptive Syndrome Extraction
本文提出了自适应综合症提取方法，以动态测量相关稳定子生成子，从而提升量子误差校正效率，显著降低逻辑错误率并减少资源消耗。该方案通过与超图积编码串联的[[4,2,2]]编码进行演示，取得了比传统方法更为显著的改进。
脉冲轮廓建模中采样算法的交叉比较：以PSR J0740+6620为例
Cross-Comparison of Sampling Algorithms for Pulse Profile Modeling of PSR J0740+6620
本研究比较了MultiNest和UltraNest采样算法在使用模拟数据进行高质量脉冲星PSR J0740+6620脉冲轮廓建模中的性能。两种采样器均能提供可靠、准确且无偏的参数估计。
在稠密零点集上连续的实值函数环
The ring of real-valued functions which are continuous on a dense cozero set
本文研究了在 Tychonoff 空间 $X$ 中，实值函数在稠密零点集上连续的环 $T''(X)$ 的代数性质。探讨了 $T''(X)$ 等于 $C(X)$ 或 $T'(X)$ 的条件，并将 $T''(X)$ 表征为冯诺依曼正规环，定义了无处几乎 $P$-空间，并证明了具有可数伪特征的 Tychonoff 空间是无处几乎 $P$-空间。
DReSD：用于推测解码的稠密检索
DReSD: Dense Retrieval for Speculative Decoding
本文提出DReSD，一种在推测解码中采用稠密检索的框架，利用上下文化的词元嵌入选择语义相关的词元序列，在接受率、词元长度和生成速度方面均显著优于稀疏检索方法。
一种用于略微锥形管中“Carreau-Yasuda类”剪切变稀流体流动的准解析解
A Quasi-Analytical Solution for "Carreau-Yasuda-like" Shear-thinning Fluids Flowing in Slightly Tapered Pipes
本文提出了一种利用数量级分析并忽略惯性效应的准解析方法，用于求解“Carreau-Yasuda类”剪切变稀流体在略微锥形管中的流动。该解析解被应用于挤出生物打印，并通过数值方法验证其有效性。