中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
“感觉更真实”——MiWaves个性化即时干预试点研究的用户体验调查
"It felt more real": Investigating the User Experience of the MiWaves Personalizing JITAI Pilot Study
本试点研究探讨了MiWaves作为一种减少新兴成人大麻使用的数字干预的用户体验，强调了自我监测和趋势可视化的有效性。参与者认为涉及探索链接的任务比需要阅读和确认的任务更费力，提示未来版本应进行个性化调整。
跟上动态攻击者的步伐：对自适应在线数据污染的鲁棒性认证
Keeping up with dynamic attackers: Certifying robustness to adaptive online data poisoning
本文提出了一种新颖的框架，用于对抗适应性在线数据污染攻击的鲁棒性进行认证，攻击者可以动态观察和修改训练数据。该方法计算此类动态污染影响的认证界限，提供鲁棒学习算法设计，并通过均值估计和二元分类示例展示其应用。
面向社交媒体假新闻检测的先进文本分析——图神经网络
Advanced Text Analytics -- Graph Neural Network for Fake News Detection in Social Media
本文提出了面向假新闻检测的先进文本分析图神经网络（ATA-GNN），该模型仅利用文本数据并采用创新的主题建模技术，揭示复杂的文本模式。通过多层次聚类实现增强的语义理解和可解释性，ATA-GNN优于现有的基于GNN的方法。
基于生物信息的异构图表示的可解释视网膜疾病预测
Interpretable Retinal Disease Prediction Using Biology-Informed Heterogeneous Graph Representations
本文提出了一种基于生物信息的异构图表示的新颖方法，用于预测OCTA图像中的糖尿病视网膜病变分期，在性能上优于现有模型，同时增强了可解释性。该方法能够高精度定位关键视网膜特征，并提供详细的人类可解释的解释。
X-Dancer：基于表达性音乐的人体舞蹈视频生成
X-Dancer: Expressive Music to Human Dance Video Generation
X-Dancer是一种零样本流程，利用变换器-扩散模型从静态图像生成逼真的人体舞蹈视频，通过与音乐同步的二维舞蹈动作合成，优于现有方法在多样性和逼真度方面的表现。该框架结合了自回归姿态Token序列与扩散模型，依托空间组合Token表示实现。
揭示语言模型中的推理阈值：通过规模调整、微调与注意力图实现可解释性
Unveiling Reasoning Thresholds in Language Models: Scaling, Fine-Tuning, and Interpretability through Attention Maps
本研究确定了解码器Transformer语言模型的关键推理阈值（约16亿参数），超出该阈值后，演绎推理任务的性能显著提升。通过任务特定示例微调可增强较小模型的推理能力，注意力图提供了推理过程的可解释性见解。
用于评估基于集合的认知不确定性表示的校准测试
A calibration test for evaluating set-based epistemic uncertainty representations
本文提出了一种新颖的统计检验，用于评估基于集合的认知不确定性表示的校准性，特别是由集成方法构建的信念集。该方法引入了一种允许实例依赖的非参数检验程序，通过适当的评分规则进行优化，并在合成及实际数据集上展示了其优越性能。
通过梯度匹配进行大规模语言模型训练的合成文本生成方法
Synthetic Text Generation for Training Large Language Models via Gradient Matching
本文提出了一种基于交替方向乘子法（ADMM）的理论严谨的合成可读文本生成方法，通过匹配真实训练数据的梯度，提升大规模语言模型（LLMs）的训练效率和隐私保护。实验结果验证了该方法在确保LLMs收敛性和性能方面的有效性。
风险规避强化学习：基于最优传输的时序差分学习视角
Risk-Averse Reinforcement Learning: An Optimal Transport Perspective on Temporal Difference Learning
本文提出了一种利用最优传输理论的风险规避强化学习算法，旨在最小化风险状态的访问同时保持性能。该算法偏好具有可预测结果的行动，在不确定性场景中表现出良好的效果。
碘甲基丁烷的波长依赖性光解离
Wavelength-Dependent Photodissociation of Iodomethylbutane
本研究利用FLASH的超短极紫外脉冲，探讨了碘甲基丁烷的波长依赖性光解离，揭示了在800 nm和267 nm光泵波长下不同的碎裂模式和解离速度，强调了激光参数对分子解离动力学的影响。
直流养老金计划的风险度量与退还策略
Risk Measures for DC Pension Plan Decumulation
本文研究了确定缴款（DC）养老金计划的最优退还策略，将风险定义为耗尽储蓄的概率。探讨了预期短缺、线性短缺和短缺概率等多种左尾风险度量，发现，在某些假设下，预期奖励与预期短缺以及预期奖励与线性短缺的最优控制集是相同的。通过历史数据的区块自助抽样，验证了策略的稳健性。
基于互素因子分解的高维状态空间中的数据驱动偏差建模
Data-Driven Discrepancy Modeling in Higher-Dimensional State Space via Coprime Factorization
本文提出了一种利用互素因子分解和提升线性化的基于数据驱动的框架，用于在高维状态空间模型中对非线性系统的偏差进行建模。该方法利用左互素因子和稳定的范数有界LTI系统实现鲁棒建模，并通过实例验证其有效性。
线性原子簇展开中体阶收敛性研究
Convergence of body-orders in linear atomic cluster expansions
本研究探讨了碳系统线性原子簇展开势能的收敛性，显示在多样性数据集上训练的势能表现更佳，但仍未能准确反映真实的二体相互作用。结果表明不同体阶的簇展开之间缺乏收敛，揭示了这些机器学习势能在泛化方面的挑战。
张力传说：环星系介质中的磁化坠落云与冷流
Tales of Tension: Magnetized Infalling Clouds and Cold Streams in the CGM
本研究利用三维MHD模拟探讨磁场如何影响环星系介质中冷气体云和流的坠落动力学。结果显示，沿磁场方向的磁场对云的动力学影响甚微，而横向磁场通过磁阻力显著减缓坠落。流体表现出较低的质量增长和吸积阻力，沿磁场的磁场抑制混合，横向磁场则通过磁阻力促进增长。
CORAL：通过轻量推测草稿器实现多步训练中的一致表示学习
CORAL: Learning Consistent Representations across Multi-step Training with Lighter Speculative Drafter
CORAL通过跨步表示对齐和选择性激活LM头机制，提升大型语言模型（LLMs）中的推测解码性能，实现2.50倍至4.07倍的速度提升，并优于现有方法。
高通量实验验证新型发夹状核酶
High-throughput experimental validation of novel hairpin ribozymes
本研究通过生物信息学发现的855个新型发夹核酶序列进行了实验验证，几乎所有都表现出高效的自切割能力。结果表明，这些核酶可能含有来自高效野生型核酶的随机突变，验证了发现方法的有效性，并提出了它们在多样环境中的生物学作用的相关问题。
LHC截面中的共线近似：因子化与重求和
Collinear Approximations for LHC Cross Sections: Factorization and Resummation
本文提出了一种在共线极限下的LHC截面因子化定理，利用Born变量近似色奇异态产生截面。该方法应用于胶子融合希格斯和Drell-Yan过程，进行了增强对数的重求和，发现该共线近似框架对色中性过程具有实用价值。
THOR：一种基于值依赖的非推测性时序侧信道攻击 利用英特尔AMX
THOR: A Non-Speculative Value Dependent Timing Side Channel Attack Exploiting Intel AMX
本文提出了一种针对英特尔高级矩阵扩展（AMX）加速器的新型基于值的时序侧信道攻击，能够在无需特权访问的情况下推断神经网络的稀疏性。该攻击在50分钟内恢复权重稀疏性，显著快于以往方法。
关于从独立同分布样本中对离散标量概率分布均值界限的可接受性
On the admissibility of bounds on the mean of discrete, scalar probability distributions from an iid sample
本文刻画了从独立同分布样本中导出离散概率分布均值的全部可接受下界，证明了先前发表的界限的有效性，并展示了某些样本空间中不存在最优界限。通过解决优化问题，获得了可接受的界限。
CAR-LOAM：基于颜色辅助的鲁棒LiDAR里程计与建图
CAR-LOAM: Color-Assisted Robust LiDAR Odometry and Mapping
本文提出了一种基于颜色辅助的鲁棒LiDAR里程计与建图框架，利用相机数据提升LiDAR点云的精度和地图重建效果。该方法采用感知均匀的颜色差异策略和鲁棒误差指标，实现了高精度定位和密集彩色三维地图的生成，在复杂环境中表现出优越的性能。