中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
用于美国众议院民权议题党派重组的动态狄利克雷过程混合模型
A Dynamic Dirichlet Process Mixture Model for the Partisan Realignment of Civil Rights Issues in the U.S. House of Representatives
本文提出一种结合隐马尔可夫模型的动态狄利克雷过程混合模型，用于分析美国众议院在民权问题上的党派重组。该模型识别出党派立场的渐进性变化，揭示了1948年和民权运动期间的重要重组时期。
COSMOS：一种用于大规模语言模型（LLMs）内存高效训练的混合自适应优化器
COSMOS: A Hybrid Adaptive Optimizer for Memory-Efficient Training of LLMs
COSMOS是一种为大规模语言模型（LLMs）内存高效训练设计的混合自适应优化器。它结合了SOAP用于关键特征子空间和MUON用于次要特征子空间，在内存效率与优化性能之间实现平衡。
高风险临床团队协作的增强现实工具共同设计
Co-Designing Augmented Reality Tools for High-Stakes Clinical Teamwork
本研究探讨增强现实头戴显示设备（AR-HMDs）如何提升急诊科医疗工作者的团队合作。通过参与式设计，识别了AR-HMDs弥补知识差距的潜力，并提出了支持高风险临床团队合作的七个角色基础场景的设计建议。
SpecDM：具有像素级语义标注的高光谱数据集合成方法
SpecDM: Hyperspectral Dataset Synthesis with Pixel-level Semantic Annotations
本文提出了SpecDM，一种用于合成具有像素级语义标注的高光谱图像的生成扩散模型，以减轻昂贵的人工标注需求。该模型采用双流VAE生成图像及其对应的掩码，并在提升语义分割和变化检测任务性能方面表现出有效性。
封闭循环制冷系统中的商用扫描氮空位磁强计
Commercial scanning nitrogen vacancy magnetometer in a closed-cycle cryostat
本研究介绍了一款封闭循环制冷系统中的商用扫描氮空位磁强计，能够在2 K至300 K范围内无需样品制备测量纳米级磁场。该仪器具有实时数据分析和远程控制功能，已在微特斯拉灵敏度和携带NV中心的原子力显微镜探针方面进行了验证。
通过场景图整合实现细粒度视频字幕生成
Fine-Grained Video Captioning through Scene Graph Consolidation
本文提出了一种零样本视频字幕方法，通过整合视频中的帧级场景图生成中间表示，利用在文本语料上训练的轻量级图到文本模型，在MSR-VTT和ActivityNet字幕数据集上优于基线方法。
微流控模型再现实体肿瘤中的pH值与氧梯度
A microfluidic model to recapitulate pH and oxygen gradients in solid tumors
本研究开发了一种微流控装置，用于模拟实体肿瘤中的氧气和pH梯度，揭示了TME中物理化学梯度对癌症表型的影响，为相关疾病机制研究提供了新工具。
Primitive-Swarm：一种超轻量级且可扩展的大规模空中群体规划器
Primitive-Swarm: An Ultra-lightweight and Scalable Planner for Large-scale Aerial Swarms
本文提出Primitive-Swarm，一种超轻量级且可扩展的大规模空中群体规划器，采用去中心化重规划策略和时间最优运动原语库，在复杂环境中实现高效避碰。该方法可扩展至1000个机器人，在基准测试和实际应用中表现出优越性能。
GraphCheck：利用提取知识图谱突破长文本障碍的事实核查方法
GraphCheck: Breaking Long-Term Text Barriers with Extracted Knowledge Graph-Powered Fact-Checking
GraphCheck通过利用提取的知识图谱和图神经网络提升长文本的事实核查能力，整体性能比基线模型提升6.1%，并在参数更少的情况下优于现有专业事实核查工具。
超越单一指标：多尺度短文本聚类的探索
Moving Past Single Metrics: Exploring Short-Text Clustering Across Multiple Resolutions
本研究通过多尺度短文本聚类探索簇的稳健性，提出比例稳定性指标和桑基图进行可视化，显示选择最优聚类数需在信息丰富性与复杂性之间权衡，而非追求单一“最优”解。
基于空间条件信息的加权模型校准
Weighted model calibration with spatial conditional information
本文提出了一种结合空间条件信息的加权校准方法，以解决模型残差中的空间依赖问题。该方法在模拟和实际应用中均表现出更高的准确性和精确性，特别是在观测点聚集的情况下，利用Tephra2模型和2014年Kelud火山喷发数据进行了验证。
从短到长的泛化：长文本上下文指令微调的有效数据合成
Generalizing From Short to Long: Effective Data Synthesis for Long-Context Instruction Tuning
本文探讨了大型语言模型中长文本指令微调的有效数据合成方法，发现基于短上下文进行指令微调的模型能很好地泛化到更长的上下文。它提出了一种新颖的“上下文合成”框架，利用现有的LLMs生成扩展背景上下文，用于指令数据，优于以往的方法，并在LongBench基准测试中表现出色。
工业异常合成综述
A Survey on Industrial Anomalies Synthesis
本文全面回顾了工业异常合成的方法学，提出了涵盖40种代表性方法的新分类体系，重点介绍跨模态合成和大规模视觉-语言模型，以推动该领域的发展。旨在弥补以往综述的不足，通过结构化比较明确未来研究方向。
迭代流匹配——路径校正与逐步细化以增强生成建模
Iterative Flow Matching -- Path Correction and Gradual Refinement for Enhanced Generative Modeling
标题：迭代流匹配——路径校正与逐步细化以增强生成建模 摘要：本文提出一种结合逐步细化的迭代流匹配方法，用于改善图像生成中的幻觉问题，从而提升生成系统的性能与鲁棒性。
基于区块链应用的扩展模式集合
An Extended Pattern Collection for Blockchain-based Applications
本文提出了一套系统组织的区块链应用设计模式集合，分为五类：与外部世界交互、数据管理、安全、合约结构和用户交互。该集合旨在为利用区块链技术设计软件系统提供全面的指导。
伽马射线暴中喷流扩展期间的整体超高能中微子辐射
Overall Ultra-high Energy Neutrino Emission from GRBs during Jet Expansion
本文计算了伽马射线暴喷流扩展过程中积分的超高能中微子光谱，考虑了宇宙射线及次级粒子的演化，发现远大于能量耗散半径的区域中微子产生可能占主导，导致整体中微子通量显著增加。下一代中微子望远镜的观测将验证伽马射线暴作为超高能宇宙射线源的假设，并深入探测喷流的物理特性。
实体提及未来相关语境的检测
Detecting Future-related Contexts of Entity Mentions
本文引入一个由19,540个维基百科句子组成的数据集，用于检测实体提及的未来语境，并评估包括大型语言模型在内的多种语言模型在缺乏明确时间线索的情况下区分未来导向内容的能力。
随机加速对太阳圈中拾取质子分布及中性粒子通量的影响
Impact of Stochastic Acceleration on the Pickup Proton Distribution and ENA Fluxes in the Heliosphere
本研究模拟了在随机加速条件下的太阳圈拾取质子，揭示了速度空间的扩散和高速度尾部。模型的ENA通量模拟与IBEX观测结果一致，解释了高能阶的观测现象并部分解决了低能阶数据的差异。
将大规模语言模型应用于主动学习：实现无人工标注的跨任务文本分类的成本高效方法
Applying LLMs to Active Learning: Towards Cost-Efficient Cross-Task Text Classification without Manually Labeled Data
本文提出了一种结合大规模语言模型（如RoBERTa和GPT）的主动学习框架，实现了无需人工标注的高性能跨任务文本分类，显著降低了计算和经济成本，同时保持了优异的性能。
测定演化群体的系统发育阈值
The phylodynamic threshold of measurably evolving populations
本研究探讨了可测量演化群体与系统发育阈值的定义及其在分子钟校准中的应用，强调模型假设和采样策略对判断的影响，并提出改进建议。