中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
缓解RAG中的偏见：控制嵌入器
Mitigating Bias in RAG: Controlling the Embedder
本研究通过控制检索增强生成（RAG）系统中的嵌入器组件，探讨了偏见的缓解方法，揭示系统各组成部分之间的偏见冲突可以用线性关系描述。研究表明，通过微调嵌入器和采用逆偏置技术，能够有效降低整体系统偏见而不影响实用性，强调了控制嵌入器偏见在实现公平RAG系统中的重要性。
CodeCriticBench：面向大型语言模型的全方位代码批评基准
CodeCriticBench: A Holistic Code Critique Benchmark for Large Language Models
CodeCriticBench是一个面向评估大型语言模型在代码生成和代码问答任务中推理与批评能力的全面代码批评基准。它通过多维度、多难度任务的评估，解决了现有基准的局限性。
免疫球蛋白A肾病相关衰老基因的识别与验证
Identification and validation of aging-related genes in IgA nephropathy
本研究鉴定了8个与免疫球蛋白A肾病相关的衰老相关基因，这些基因可能促进疾病的进展，并为衰老相关病例提供潜在的诊断价值。
基于注释引导的AoS到SoA转换与GPU卸载的C++数据视图技术
Annotation-guided AoS-to-SoA conversions and GPU offloading with data views in C++
本文提出一种利用属性的C++语言扩展，用于引导编译器在数组-结构（AoS）与结构-数组（SoA）之间进行转换以实现最佳性能。该方法在Clang中实现，并在不同处理器上进行评估，显示出提升性能的潜力，但也促使重新思考传统的性能优化实践。
rECGnition_v2.0：基于深度学习的自注意力规范融合心电图与患者数据以实现高效心脏诊断
rECGnition_v2.0: Self-Attentive Canonical Fusion of ECG and Patient Data using deep learning for effective Cardiac Diagnostics
rECGnition_v2.0引入了一种新颖的自注意力规范融合技术SACC，结合双路径网络以提升基于ECG的心律失常分类准确率，在MIT-BIH数据集上实现了98.07%的准确率，同时展现出较强的可解释性和较低的计算需求，优于现有模型。
Lung-DDPM：基于语义布局引导的扩散模型用于胸部CT图像合成
Lung-DDPM: Semantic Layout-guided Diffusion Models for Thoracic CT Image Synthesis
Lung-DDPM提出了一种基于语义布局引导的扩散模型，用于合成高保真度的三维胸部CT图像，显著提升下游肺结节分割任务的性能。该方法优于现有模型，在评估指标和分割性能方面均取得了显著提升。
扩展不可逆热力学的变分原理：导热粘性流体
A Variational Principle for Extended Irreversible Thermodynamics: Heat Conducting Viscous Fluids
本文为扩展不可逆热力学建立了变分形式，提出了一个非平衡拉格朗日量，将热力学通量作为独立变量。这一方法扩展了经典不可逆热力学，导出了Cattaneo-Christov导热模型，并具有在开发热力学一致数值方法中的潜在应用。
基于内存复制的两层分离式内存保护方案分析
Analyzing a Two-Tier Disaggregated Memory Protection Scheme Based on Memory Replication
本文提出了复制感知的内存错误保护（RAMP），以优化细粒度内存复制的存储效率。结果表明，RAMP能在保持强大保护的同时，将内存保护的存储成本从27%降低至17.7%。
超声耦合微液滴激光芯片用于高通量高脂血症筛查
Ultrasound-Coupled Microdroplet Laser Chip for High-Throughput Hyperlipidemia Screening
本文介绍了一种超声耦合微液滴激光芯片，能够实现液体机械性能的高通量测量，展示了其在快速高脂血症筛查中的潜力。该技术利用具有耳语画廊模的微液滴进行精确的粘度定量和分子相互作用监测。
通过引导链提升大型语言模型的一致性
Improving Consistency in Large Language Models through Chain of Guidance
本文提出引导链（CoG）作为一种多步提示方法，以提升大型语言模型（LLMs）在封闭式问答任务中的一致性。采用CoG微调的LLMs在一致性方面比基础模型提高一倍以上，并在未见过的数据集上仍能保持这种一致性。
关于扩散模型中概念消除的脆弱性
On the Vulnerability of Concept Erasure in Diffusion Models
本文研究了文本到图像扩散模型中概念消除的脆弱性，证明当前的消除方法可以通过对抗性设计的提示词轻松绕过。作者提出了RECORD，一种基于坐标下降的算法，能有效找到此类提示词，显著优于现有攻击方法，强调了需要更稳健的“忘记”技术。
BP-GPT：基于fMRI提示的大脑神经解码方法
BP-GPT: Auditory Neural Decoding Using fMRI-prompted LLM
本文提出了BP-GPT，一种利用fMRI提取的脑表征作为提示，借助GPT-2进行听觉神经信号解码的新方法，在多个指标上显著优于现有方法。实验结果验证了该方法的可行性与有效性。
超越固定变量：通过平坦方案与时空焦点学习扩展多变量时间序列预测
Beyond Fixed Variables: Expanding-variate Time Series Forecasting via Flat Scheme and Spatio-temporal Focal Learning
本文提出扩展变量时间序列预测（EVTSF），旨在应对现实中网络物理系统变量的动态增长。所提出的STEV框架采用平坦方案与时空焦点学习，能够处理变量尺度无关的数据，并优化新变量的学习效果，在多变量预测模型中表现优越。
基于欧拉描述的可变形固体中的增生与消减：有限变形数值方法
Accretion and Ablation in Deformable Solids using an Eulerian Formulation: A Finite Deformation Numerical Method
本文提出一种基于欧拉描述的有限变形数值方法，用于模拟可变形固体中的增生与消减，避免了拉格朗日方法的复杂性。该方法成功应用于模拟非法向生长的生物组织以及冰的冻结与融化的热机械过程，包括规制现象。
用于优化高层次Julia中间表示的等价饱和技术
Equality Saturation for Optimizing High-Level Julia IR
本文提出了一种基于等价饱和和e-图的领域特定重写规则系统，用于优化Julia代码，使领域专家能够实现通用编译器难以捕捉的优化，特别是在存在控制流和副作用的情况下。该方法有效处理Julia的多重调度机制，并通过领域特定和底层代码优化展示了性能提升。
220 GHz RIS辅助多用户太赫兹通信系统：原型设计与空中实验验证
220 GHz RIS-Aided Multi-user Terahertz Communication System: Prototype Design and Over-the-Air Experimental Trials
本研究论文详细介绍了220 GHz可重构智能表面（RIS）辅助多用户太赫兹通信系统的原型设计与实验验证。该原型实现了显著的接收功率增益和数据传输速率的提升，表明RIS能够增强信号质量，并通过基于OFDM的资源分配方案支持多用户同时传输。
非洲数据伦理：黑色去殖民数据的话语框架
African Data Ethics: A Discursive Framework for Black Decolonial Data Science
本文提出了一个非洲数据伦理框架，强调七项原则：去殖民化、以社区为中心、普遍利益、集体主义、数据自主、机构投资和教育优先，旨在应对全球数据科学中的系统性危害，并通过案例研究展示其应用，倡导集体主义和文化保护。
通过特权动作学习长远机器人操作技能
Learning Long-Horizon Robot Manipulation Skills via Privileged Action
本文提出一种利用模拟中特权动作的框架，有效教授机器人长远操作技能，实现复杂任务，减少奖励工程，并成功迁移到实际环境中。该方法通过高效探索高维状态空间，避免局部最优，优于现有技术。
拉格朗日与多辛斯佩特克哈密顿形式在描述经典场与点粒子相互作用中的等价性
Equivalence of Lagrangian and Multisymplectic Hamiltonian Formalisms for the Description of Classical Fields Interacting with Point Particles
本文展示了描述与点粒子相互作用的经典场的拉格朗日与多辛斯佩特克哈密顿形式的等价性，提出了洛伦兹协变的泊松括号，并实现了相对论规范的系统性研究。该等价性在标量场、电磁场和狄拉克场中得到了明确验证。
半线性椭圆问题在无限域中的唯一性与多重性
Uniqueness and multiplicity for semilinear elliptic problems in unbounded domains
本文研究域的几何形状对无限域中半线性椭圆方程解的个数影响，揭示了一个二分现象：有界上包络线仅允许一个正解，而较宽的上包络线则允许无限多个解。所有域中严格稳定解的唯一性得以保持。